What is the translation of " HE WANTS TO GO " in Hungarian?

• akar menni
• szeretne menni
• akar elmenni
• akar lenni
• akar járni

Examples of using He wants to go in English and their translations into Hungarian

He wants to go second.
Második akar lenni.

Take the kid if he wants to go.
Vigyétek a kölyköt, ha menni akar.

If he wants to go, let him.
Ha menni akar, engedje.

Wayne likes the school. He wants to go there.
Szereti az iskolát, és oda akar járni.

He wants to go peacefully.
Csak békésen akar elmenni.

But then Wilson said he wants to go clean.
De aztán Wilson azt mondta, tiszta akar lenni.

He wants to go on unemployment.
Munkanélküli akar lenni.

He doesn't have to go. He wants to go.
Nem kell mennie, de menni akar.

If he wants to go, he wants to go.
Ha menni akar, menni akar.

They wiped the floor with him and he wants to go back.
Feltörölték vele a padlót, és vissza akar menni.

He wants to go to college.
Taesik egyetemre akar járni.

The only question is how far he wants to go.
A kérdés már csak az, hogy ebben milyen messzire akar elmenni.

If he wants to go, he goes!.
Ha menni akar, menjen!.

Seth has never said that he wants to go to Berkeley.
Seth sosem mondta, hogy a Berkeley-re akar menni.

He wants to go back and fight with you.
Vissza akart menni és harcolni melletted.

Good enough to take a man anywhere he wants to go.
Elég jó, hogy elvigyen bárhova, ahova menni akarsz.

If he wants to go, let him go!.
Ha menni akar, hadd menjen!.

I appreciate all this, but I know he wants to go home.
Hálás vagyok mindenért, de tudom, hogy haza szeretne menni.

Looks like he wants to go back to jail.
Úgy tűnik vissza akarsz menni a börtönbe.

He could end up anywhere, except where he wants to go.
Bárhová kilyukadhat, kivévő ott, ahová menni akar.

He wants to go back to the restaurant and cook a final meal?
Vissza akar menni az étterembe és főzni egy utolsó vacsorát?

He tells Eddie it's enough; he wants to go home.
A fiú pedig csak annyit tud kinyögni: haza szeretne menni.

He wants to go to Harvard first, then Columbia premed.
Először a Harvardra szeretne menni, utána meg a Columbiára, orvosira.

He's volunteering. I say if he wants to go, let him go..
Ő lenne és szerintem ha menni akar, hadd menjen..

Although I'm sure that the opera is the last place in the world he wants to go.
Bár tudom, hogy az opera a legutolsó hely, ahová menni szeretne.

He wants to go back to Africa and drag us all with him, but he's home.
Vissza akar menni Afrikába és mindannyiunkat magával vinni, de itthon van.

I will take him to the memorial and wherever else he wants to go.
Elviszem az emlékműhöz, és bárhova, ahova menni akar.

Well, doctor, if he wants to go, There's nothing we can do to force him to stay.
Nos doktor, ha menni akar, nem erőltethetjük, hogy maradjon.

And when I comfort him, he points as if he wants to go somewhere.
És ha megvigasztalom, mutogat, mintha menni akarna valahová.