What is the translation of " HELP ME TO UNDERSTAND " in Hungarian?

• segíts hogy megértsem
• segíts megértenem
• segítsen megértenem

Examples of using Help me to understand in English and their translations into Hungarian

Help me to understand.
Segíts, hogy megértselek!

Please, someone help me to understand!
Kérem, valaki segítsen megérteni!

Help me to understand.
Segített volna megérteni.

I just need you to… help me to understand who he was.
Tudnom kell… segítsen nekem, hogy megértsem, ki volt.

Help me to understand.
Segítsen megérteni ezt az egészet.

Knowing more about your family might help me to understand you.
Ha jobban megismerem a családját, az segít, hogy jobban megérthessem önt.

Then help me to understand.
Akkor segítsen megérteni!

Creating these from dust and clay help me to understand the Lord better.
Ezeknek az elkészítése anyagból és porból segít, hogy jobban megértsem az Urat.

Help me to understand, John.
Segítsen, hogy megértsem, John.

Might help me to understand.
Talán segít nekem megérteni.

Help me to understand your plan!
Segíts, hogy megértsem tervedet!

Please help me to understand….
Kérem, segítsen megérteni…”.

Help me to understand your will!
De segíts megértenem akaratodat!

So then help me to understand something.
Akkor segíts megértenem valamit.

Help me to understand my children.
Segíts, hogy megértsem a gyermekemet.

Please help me to understand my boy.
Kérlek, segíts, hogy megértsem a gyermekemet.

Help me to understand what happened to you.
Segíts megértenem mi történt veled.

Can you help me to understand you?
És Ön tud nekem segíteni abban, hogy megértsem Önt?

Help me to understand why you didn't just walk away.
Segítsen megérteni, miért nem sétált egyszerűen el.

Then help me to understand.
Akkor segítsen megértenem.

U help me to understand my dream.
Segíts, hogy értelmezze az álmom.

Then help me to understand!
Akkor segíts, hogy megértsem!

Help me to understand where your respect for ingredients is.
Segít megérteni hol van a hozzávalók iránti figyelmed.

Please help me to understand the dream.
Kérem szépen segítsen megérteni az álom jelentését.

Help me to understand How this unfortunate incident occurred.
Segítsen megérteni hogy történt ez a szerencsétlen incidens.

Please just help me to understand why you preferred it to me and to the kids.
Kérlek segíts megértenem, miért részesítetted előnyben velem és a gyerekekkel szemben.

Help me to understand why an inspector… from Earth's government has come here,?
Segítsen megértenem, miért küldött a Föld kormánya… egy nyomozót ide!?

Help me to understand your powers, and I will help you to understand mine.
Segíts megérteni az erődet, és én segítek megérteni az enyémet.

Help me to understand your word and to be obedient to your commands!
Segíts, hogy megértsem szavaidat, s add hogy engedelmeskedjem is igédnek!

Help me to understand and be compassionate for all those that I come in contact with.
Segíts, hogy megértsenek, és hogy én is mindenkit megértsek, akivel kontaktusba kerülök.