What is the translation of " HELP YOU TO UNDERSTAND " in Hungarian?

• segít megérteni
• segítenek megérteni

Examples of using Help you to understand in English and their translations into Hungarian

A little story may help you to understand.
Ez a kis történet segíthet, hogy megértsd.

They help you to understand the significance of the effect of different numbers on your life.
Ők segítenek megérteni a jelentőségét a hatása a különböző számok az életed.

If I can't alleviate your doubts, I can at least help you to understand my reasoning!
Még ha nem is tudom meggyőzni Önöket, legalább hagy segítsek megérteni a döntésem okát!

Teramind reports help you to understand and review work, time schedules, productivity and the most importantly security risks.
ElemzésA Teramind jelentései segítenek megérteni és áttekinteni a munkavégzést, az időbeosztásokat, a produktivitást és a legfontosabb biztonsági kockázatokat.

Now let us explain some events happening on a global basis that might help you to understand.
Hadd magyarázzunk most el néhány esemény megtörténtét, ami globális léptékben talán segítheti a megértéseteket.

The limits actually help you to understand the reality around you..
A korlátok valójában segítenek megérteni a körülöttetek lévő valóságot.

An ally in the family can also fill in aspects of the past that may help you to understand your partner.
Egy az ally, a család is tudja tölteni a szempontból a múltban, hogy lehet, hogy segít megérteni a partner.

Learning about HIV, its effects and treatment may help you to understand the experiences of someone with HIV, and to be able to discuss their experience or options.
A HIV-ről, annak hatásairól és kezeléséről való megismerés segít megérteni valaki tapasztalatait a humán immundeficiencia vírussal(HIV), és megvitathatja tapasztalataikat vagy lehetőségeiket.

Learn more about its usage later on here, we will actually take it under the scope and help you to understand its functionality.
Tudjon meg többet a használat később itt, akkor valóban megteszi azt hatálya alá, és segít megérteni annak működését.

Our outputs help you to understand how to rationalize range by identifying attributes that are more'substitutable' to buyers and, therefore, products that are less likely to have a negative impact on customers if they disappeared.
Eredményeinkkel segítjük Önnek megérteni, hogyan racionalizáljon és azonosítsa azokat a jellemzőket, melyek helyettesíthetőek a vásárlók számára és ezáltal azokat a termékeket is felfedjük, melyek kevésbé váltanak ki negatív hatást a fogyasztókban, ha eltűnnének.

This virtual guitar chord game will in no time help you to understand the basic concept of reading guitar tabs.
Ez a virtuális gitár akkord játék fog nincs idő segít megérteni Az alapkoncepció az olvasás gitár lapok.

If you have wandered away from Me and find it difficult to reconcile your view of a modern fast-paced world with a simple belief in Me, Jesus Christ, then let Me help you to understand.
Ha már elvándoroltatok Tőlem, és nehéznek találjátok összeegyeztetni egy rohanó modern világról alkotott nézeteiteket a Belém, Jézus Krisztusba vetett egyszerű hittel, akkor hadd segítsek nektek megérteni.

For this purpose, it will answer all you questions surrounding binary options brokers and help you to understand which things you need from your ideal broker.
Erre a célra ez válaszolunk minden kérdést övező bináris opciók brókerek, és segít megérteni, milyen dolog, amit kell, az ideális közvetítő.

You will learn about accounting and finance within an organisational context, which will help you to understand how financial decisions are made. You will also acquire knowledge and skills in the preparation and interpretation of accounts, and develop an appreciation of the similarities and differences in practice between the UK and China.
Megtanulja a számvitel és a pénzügyek szervezeti kontextusában, segít megérteni, hogyan lehet a pénzügyi döntéseket hozni, és ismereteit és készségeit a számlák készítéséhez, valamint az egyesült királyságbeli és a kínai gyakorlatok hasonlóságait és különbségeit fogja ismerni.

This information can then be used to study the various assets, identify trends and help you to understand the movement of the different trade types offered;
Ez a információkat fel lehet használni, hogy tanulmányozza a különböző eszközök, tendenciákat, valamint segít megérteni a mozgás a különböző a kereskedelmi típusú ajánlott;

Psychoanalysis of dreams helps you to understand the meaning of your dreams.
Pszichoanalízis az álmok segít megérteni a jelentését álmai.

I hope this guide helped you to understand whether it's right for you..
Remélem, hogy ez az útmutatás segít megérteni, hogy megfelel-e a szolgáltatás az Ön számára.

Helping you to understand this topic is just a matter of reading the next paragraphs.
Segít megérteni a témakör kérdése csak a következő bekezdések elolvasása.

Your emotions, your emotional guidance system is what helps you to understand what you're thinking.
Érzelmeid, érzelmi irányító rendszered segít megértetni veled, hogy mire gondolsz.

Hope this article, helps you to understand this topic better!
Remélem, a cikk segíteni fog, hogy jobban átlásd ezt a témát!

I hope seeing this helps you to understand what happened.
Remélem, hogy ezt látva, könnyebb lesz megértenetek, hogy mi történt.

Here is the simple image that helps you to understand!
Íme, a lista, ami hozzásegít a megértéshez!

But I hope your father's book helped you to understand him.
De remélem az Édesapád könyve segített megérteni őt.

StatMate 2 shows you the possibilities and helps you to understand the tradeoffs in terms of risk and cost so you can make sound sample-size and power decisions.
A StatMate 2 megmutatja, a lehetőségeit és segít megérteni a kompromisszumokat a kockázat és költség viszonyában, így magabiztosan tud döntést hozni a mintaszámról és erőről.

Getting to know the artist that made your art helps you to understand the content of the work and the context around the piece itself.”.
A művészetet megismertető művész megismerése segít megérteni a mű tartalmát és az alkotás körülményeit.".

This program will lead you through some of the most important developments, helping you to understand them and opening up a future world of innovation and discovery.-.
Ez a program a legfontosabb fejlesztéseken keresztül vezet, és segít megérteni őket, és megnyitni az innováció és a felfedezés jövőbeli világát.-.

Basic information about the person you plan to date, helps you to understand the personality and the nature of the concern person.
Alapvető információk az ember úgy dönt, hogy dátum, segít megérteni a személyiség és a természet a konszern személy.

Follow Ahmad and Rassina as they guide you through the application process, helping you to understand where you want to go, and how to get there.
Kövesd Ahmadot és Rassinát, miközben az alkalmazási folyamaton keresztül vezetnek, segít megérteni, hogy hova akar menni, és hogyan érheti el.

It avails all the information about every keyword including competition and average monthly searches which helps you to understand the effectiveness of each keyword.
Ez él az összes információt minden kulcsszó beleértve a versenyt és az átlagos havi keresések, amely segít megérteni a hatékonyságát az egyes kulcsszavak.

Together with the Polar Flow web service and the Flow app your A370 helps you to understand how your choices and habits affect your well-being.
A Flow webes szolgáltatással és a Flow alkalmazással együtt az A370 segít megérteni, hogyan befolyásolják jólétét napi döntései és szokásai.