What is the translation of " HIGH-LEVEL TECHNICAL " in Hungarian?

• magas szintű műszaki
• a magas szintű technikai

Examples of using High-level technical in English and their translations into Hungarian

High-level technical hospitality skills and knowledge.
A magas szintű műszaki vendéglátás készségeket és ismereteket.

Our experts have close ties with the Budapest University of Technology and Economics, ensuring our high-level technical knowledge.
Szakembereink szoros kapcsolatban állnak a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemmel, biztosítva a magas fokú technológiai felkészültséget.

And deliver high-level technical, analytical and forensic expertise in EU joint investigations.
Valamint magas szintű műszaki, elemzői és igazságügyi szakértelmet biztosít az EU közös nyomozásaihoz.

Our colleagues assess the relevant customer needs based on the tender specifications, for which they prepare high-level technical solutions using the company portfolio.
Kollegáink felmérik a jelentkező ügyféligényeket a kiírt tenderek alapján, melyre magas szintű technikai megoldást készítenek a céges portfólió felhasználásával.

They provide a high-level technical expertise thanks to 5 years of experience on Access to Energy in Africa, Asia and South America.
Magas szintű műszaki szakértelmük az Energiához való hozzáférés terén Afrikában, Ázsiában és Dél-Afrikában szerzett 5 éves tapasztalatukon alapul.

MediQuest as a trial site successfully combines the excellent recruitment potential of the Romanian healthcare system with high-level technical environment and comprehensive knowledge of the clinical trial industry needs.
A MediQuest sikeresen ötvözi a romániai egészségügyi rendszer közismerten nagy betegbeválasztási potenciálját a magas színvonalú technikai háttérrel és az iparági igények melyreható ismeretén alapuló munkamódszerrel.

MATLAB- a high-level technical computing language, interactive environment for algorithm development and modern tools of data analysis.
MATLAB- magas szintű műszaki számítástechnikai nyelv, interaktív környezetet algoritmusok kifejlesztése és a modern eszközök az adatok elemzése.

The Master of Engineering Leadership(MEL) in Urban Systems is an intensive one-year degree program that equips you with the high-level technical skills needed to develop practical and sustainable solutions to meet the challenges associated with large urban infrastructure systems.
A Master of Engineering Vezetés(MEL) Urban Systems egy intenzív egyéves szak felvértezi az Ön számára a magas szintű technikai készségek kialakításához szükséges gyakorlati és fenntartható megoldásokat, hogy megfeleljen a kihívásoknak járó nagy városi infrastrukturális rendszerek.

High-level technical equipment(computer classrooms with new computers, projectors, laptop computers, scanners, Internet connection, etc.).
Magas szintű műszaki berendezések(számítógép tantermek új számítógépek, projektorok, hordozható számítógépek, szkennerek, Internet kapcsolat, stb.).

The programme enables students to develop high-level technical, research, management, entrepreneurship, creativity and collaboration skills.
A program lehetővé teszi a diákok számára, hogy magas szintű műszaki, kutatási, menedzsment, vállalkozói, kreativitási és együttműködési készségeket fejlesszenek ki.

Our hotel has 2 seperate(one suitable for 60 people, other is for 80) rooms, summer terrace, a bar and our restaurant which are perfect for organising family and business events with high-level technical facilities, natural lighting, air-conditon and WiFi.
A szálloda két, 60 és 80 fős különterme, a nyári terasz és az étterem kiváló helyszíne céges és családi rendezvények, összejövetelek lebonyolításának, köszönhetően a magas szintű technikai felszereltségnek, a természetes megvilágításnak, a klímának és a WIFI lefedettségnek.

Several trainers have teacher's degree beside the high-level technical knowledge, and they taught for several years respectively during the years they participated at several conferences as lecturers.
Az oktatók közül többen rendelkeznek a magas szintű műszaki ismeretek mellett tanári diplomával és több éves tanítási gyakorlattal is, illetve az évek során számos konferencián szerepeltek mint előadók.

I have encouraged Parliament to convene an interinstitutional exchange of views on better regulation in the near future at the highest political level, be it in the context of the high-level technical group for interinstitutional cooperation, the Conference of Presidents or the Conference of Committee Chairs.
A Parlamentet arra biztattam, hogy a közeljövőben hívjon össze egy intézményközi eszmecserét a hatékonyabb szabályozásról a legfelsőbb politikai szinten, ami jelentheti az intézményközi együttműködéssel foglalkozó magas szintű technikai munkacsoportot, az Elnökök Értekezletét vagy a Bizottsági Elnökök Értekezletét.

Such residence permits should also satisfy high-level technical standards, notably as regards protection against falsification and counterfeiting, in order to avoid abuses in the Member State in which the status is acquired and in Member States in which the right of residence is exercised.
A tartózkodási engedélynek magas szintű műszaki szabványoknak kell eleget tennie, főként a hamisítás és meghamisítás elleni védelem tekintetében, hogy elkerülhetők legyenek a visszaélések azon tagállamban, amelyben a jogállást megszerezték, valamint azon tagállamokban, amelyekben a tartózkodási jogot gyakorolják.

But, while it has been widely broadcast that logistics and supply chain operators face a growing shortage of skills and labour, much of the focus has been on the lack of manual or semi-skilled workers when the shortage of young people with high-level technical skills entering the sector arguably presents a far more serious challenge.
Ugyanakkor, amíg az széles körben ismert, hogy a logisztikai és ellátási lánc operátorai növekvő tudás- és álláshiánnyal küzdenek, a figyelem a kézi és kevéssé képzett munkaerő hiányára irányult, pedig a szektorba érkező, magas színvonalú technológiai tudással rendelkező fiatalok alacsony száma sokkal komolyabb kihívást jelent.

Study in a supportive and innovative environment and develop high-level technical abilities and a strong theoretical understanding of IT concepts while exercising your problem-solving skills and creativity.
Tanulmány a támogató és innovatív környezet és fejlesztése a magas szintű technikai képességek és az erős elméleti megértése IT fogalmak gyakorlása közben a problémamegoldó készség és a kreativitás.

In Csaba Lentner's opinion, primarily agriculture and the food-processing industry should be developed, while László Parragh considers the harmonization of social resources as important in enabling us to manufacture high-level technical devices(e.g. sensors and navigation software) to replace low-level assembly jobs.
Lentner Csaba szerint elsődlegesen a mezőgazdaságot és az élelmiszeripart lenne szükséges fejleszteni, míg Parragh László a társadalmi erőforrások összehangolását látja fontosnak, amivel eljuthatunk ahhoz, hogy magas szintű technikai eszközöket(pl. szenzort és navigációs szoftvert) tudjunk gyártani, kiváltva ezzel az alacsony szintű összeszerelői tevékenységet.

We will help you to develop high-level technical skills in lighting and sound, audio-visual technologies applied to theatre, cutting-edge interactive multimedia and live performance tools, model and props making(in cooperation with our engineering department), and stage management.
Segítünk Önnek abban, hogy magas színvonalú műszaki készségeket fejlesszen ki a világítás és a hangzás területén, a színházhoz kapcsolódó audiovizuális technológiák, a legmodernebb interaktív multimédia és az élő teljesítményű eszközök, a modell és a kellékek készítése(a műszaki részlegünkkel együttműködve) kezelése.

With regard to what we plan to do after 2013, I would like to inform you that in parallel to preparing the legislative package for the CAP after 2013, I decided to create a high-level technical group with the Commission and Member States in order to ensure that this legislative package will not produce more red tape, but instead will simplify things wherever possible.
Azzal kapcsolatban, hogy mit tervezünk 2013 után, szeretném önöket arról tájékoztatni, hogy a 2013 utáni KAP-ra vonatkozó jogszabálycsomag kidolgozásával párhuzamosan elhatároztam, hogy a Bizottság és a tagállamok között létrehozok egy magas szintű technikai munkacsoportot annak érdekében, hogy ez a jogszabálycsomag ne eredményezzen több bürokráciát, hanem mindenhol, ahol csak lehetséges, egyszerűsítse a dolgokat.

A sound understanding of the management principles and concepts with the ability to develop, evaluate and critique management approaches and theories High-level technical hospitality skills and knowledge The academic skills and attributes to research and critically assess information and effectively apply them to organizational situations The ability to build on previous vocational studies and/ or work experience and apply these techniques to effectively manage in a hospitality context Duration.
A hang megértése irányítási elvek és koncepciók a képességét, hogy dolgozzon, értékelni és kritika menedzsment módszerek és elméletek A magas szintű műszaki vendéglátás készségeket és ismereteket A tudományos ismeretek és attribútumok kutatási és kritikusan értékelni információt, és hatékonyan alkalmazzák azokat a szervezeti helyzetek Az a képesség, hogy építsen a korábbi szakmai tanulmányok és/ vagy szakmai gyakorlat, és alkalmazza ezeket a technikákat, hogy hatékonyan kezelje a vendéglátás keretében…[-].

A high-level of technical knowledge and expertise;
Magas szintű elkötelezettség és technikai szakértelem;

High-level personnel and technical preparedness.
Magas szintű személyi és technikai felkészültség.

This forum will have regular high-level and technical meetings, and will report back on its activities;
A fórum rendszeres magas szintű üléseket és technikai megbeszéléseket tart, tevékenységeiről jelentést tesz;

The infrastructure layer can be partitioned into different levels(high-level or low-level technical services).
Az adatbázis réteg szintén felosztható, mint magas és alacsony szintű technikai szolgáltatások.

High-end or high-value technical jobs or high-level research in industry.
Kiváló vagy magas értékű műszaki feladatok vagy magas szintű kutatás az iparban.

Because you are the only IT person at AnyCompany Corporation, it is also important that the ISP provides a high-level of technical support.
Mivel Ön az egyetlen informatikai szakember a cégnél, így fontos szempont az is, hogy az Internetszolgáltató magas szintű technikai támogatást is biztosítson.

High-level design solutions and high technical content;
Magas szintű tervezési megoldások és magas műszaki tartalom;

High-level product support: technical assistance from the beginning of planning to the finished interior.
Magas szintű terméktámogatás: technikai asszisztencia a tervezés kezdetétől a kész utastérig.

SSP provides detailed BOM information and a HLD(high-level design) technical plan that is input to the LLD(low-level design).
Az SSP részletes BOM(anyagjegyzék) információkat és egy HLD(High-Level Design) műszaki tervet biztosít, amely az LLD(alacsony szintű tervezés) bemeneteként szolgál.

You will receive high-level professional and technical development for engineers working with track and the infrastructure in the rail corridor.-.
Magas szintű szakmai és műszaki fejlesztést kap a pálya és a vasúti folyosó infrastruktúrájával foglalkozó mérnökök számára.