What is the translation of " HIGHER INTELLIGENCE " in Hungarian?

• a magasabb intelligencia
• egy felsőbb intelligenciától

Examples of using Higher intelligence in English and their translations into Hungarian

It came from a higher intelligence.
Egy felsőbb intelligenciától kell származnia.

The horns grow toward the sky, hinting at a connection with a higher intelligence.
A szarvak az ég felé nőnek, felsőbb intelligenciával való kapcsolatukra utalva.

Contacting the Higher Intelligence.”.
Megkérdőjelezni egy magasabb intelligencia létét.”.

A higher intelligence most definitely, what a primitive mind would call God.
Egy magasabb intelligencia minden bizonnyal, egy olyan, amit a primitív elme Istennek hívna.

Compared to ants, we are a higher intelligence, doctor.
A hangyákhoz képest mi felsőbbrendű intelligencia vagyunk, doktornő.

Horns grow out of the head and extend to the sky indicating a connection with a higher intelligence.
A szarvak az ég felé nőnek, felsőbb intelligenciával való kapcsolatukra utalva.

A cat has a higher intelligence(even a pig has an intelligence higher than a dog!).
A macska egy magasabb intelligencia(akár egy disznó intelligencia magasabb, mint a kutya!).

Many dyslexic children possess above average or higher intelligence.
Sok autista tinédzser átlagos, vagy átlagosnál magasabb intelligenciával rendelkezik.

If the Higher Intelligence can create the Moon, for example, directing the flying boulder will be one of the easiest.
Ha a Magasabb Intelligencia létrehozhatja például a Holdot, akkor a repülő szikla irányítása a legegyszerűbb lesz.

The most important aspect of learning piano is brain development and higher intelligence.
A zongoratanulás legfontosabb aspektusa az agy fejlesztése, és a magasabb intelligencia.

This inner world of ours, where a higher intelligence resides, can be a source of imaginative wisdom and understanding.
Ezáltal a belső világunk, melyben tulajdonképpen egy magasabb intelligencia lakozik, egy kiteljesedett bölcsesség és értelem forrása lehet.

I tell you that it was made, many, many thousands of years ago by beings of a higher intelligence.
Elmondom hát nektek, hogy sok-sok évezreddel ezelőtt alkották, egy magasabb intelligencia tagjai….

But that higher intelligence would itself have had to have come about by some explicable or ultimately explicable process.
Nos… de ennek a felsőbb intelligenciának is úgy kellett létrejönnie, hogy egy megmagyarázható, vagy egy majd valamikor megmagyarázható folyamatot követ.

And just when he's learned precisely what it's gonna take to destroy us, he's gonna use that"higher intelligence".
Rólunk. És amint megtudta, mi kell az elpusztításunkhoz, felhasználja a felsőbbrendű intelligenciáját.

Also, the ones we have encountered seem to demonstrate a higher intelligence, but that doesn't mean we can't.
Azok a lények, amelyekkel találkoztunk, nem mutattak fejlett intelligenciára utaló jeleket. De ez még nem jelenti azt, hogy.

It seems to have a less aggressive temperament that the largest chimpanzee, regarding which also seems to demonstrate a higher intelligence.
Úgy tűnik, hogy egy kevésbé agresszív temperamentum, hogy a legnagyobb csimpánz, amely tekintetében is, úgy tűnik, hogy igazolják a magasabb intelligencia.

If properly networked, the digital and physical worlds both form a higher intelligence that significantly optimises processes and takes warehouse productivity to a new level.
Amennyiben megfelelő az összehangolás, a digitális és a fizikai világ egy magasabb intelligenciát alkot, amely jelentősen optimalizálja a folyamatokat és új szintre emeli a raktári termelékenységet.

Then, what appears is not just a collective animal intelligence, but the higher intelligence of the group.
Ezután, ami megjelenik, az nem csak egy kollektív állati intelligencia, hanem a csoport magasabb intelligenciája.

Higher feelings are not enough, one also needs higher intelligence, for the higher aspect of one's being has both a higher heart and a higher mind.
A magasabb szintű érzések nem elegek, az embernek magasabb szintű intelligenciára is szüksége van, mert a lényünk magasabb szintű részében egyszerre van jelen a magasabb szintű szív és a magasabb szintű értelem.

My lineage was noted to have specific capabilities that were of interest, such as empathy, precognition, higher intelligence and my own lucid dreaming abilities.
A családfám nevezetes volt a speciális képességekről, amely iránt érdeklődés volt, mint például az empátia, a jövőbelátás, magasabb intelligencia és az én saját tudatos álmodó képességeim.

These animals are of particular interest, according to the paper, because many must outsmart prey to survive, potentially pointing to a higher number of neurons, and thus higher intelligence.
Ezek az állatok különösen érdekesek, mert sokuknak kell küzdeni a túlélésért, ami potenciálisan nagyobb számú neuronra és így magasabb intelligenciára enged következtetni.

When the intelligence of the individual and community consciousness does not reject this inherent, higher intelligence which is born with us, but builds on it and comes into harmony with it, humans can become human again.
Amikor az egyéni és közösségi öntudat értelme nem utasítja el ezt a velünk született, magasabb értelmet, hanem vállára áll, és vele összhangba kerül, az ember újra emberré válhat.

The condition of the world clearly proves what Malinowski says, that technological sophistication implies neither moral superiority nor higher intelligence.
A világ állapota egyértelműen bizonyítja Malinovszki állítását, amely szerint a technológiai fejlettség nem foglalja magában sem az erkölcsi felsőbbrendűséget, sem pedig a magasabb intelligenciát.

Better IQ: Research has found that infants who consume breastmilk instead of formula tend to develop higher intelligence quotient(IQ) levels, and grow up to score better on IQ tests as they transition to school age(2).
Jobb IQ: A kutatások kimutatták, hogy a csecsemők, akik fogyasztanak anyatej helyett képlet hajlamosak arra, hogy a magasabb intelligencia hányados(IQ) szintjét, és nőnek fel, hogy jobban teljesítenek az IQ teszteken áttérnek a iskolás korú( 2).

In 1933 he wrote in his private notebook“I consider the Streicher-Goebbels Jew-baiting as a disgrace to German honour, as evidence of incompetence- the basest weapon of untalented, lazy mediocrity against a higher intelligence and greater talent”.
Strauss 1933-ban így írt saját jegyzetében:„Úgy tekintem a Streicher-Göbbels féle zsidó csalit, mint a német becsület szégyenét, mint a nyilvánvaló alkalmatlanságot, a hozzá nem értő, lusta középszerűség harcát a magasabb intelligencia és nagyobb tehetséggel szemben.”.

The purpose of human life especially is to think beyond the animalistic way of eating, sleeping, mating and defending and engage the higher intelligence to revive the lost relationship with Krishna.
Az emberi élet célja különösképp az evésről, alvásról, párosodásról alkotott állati módon való gondolkodás mögé látni, és megvédeni, valamint kapcsolódni a magasabb intelligenciához, hogy visszaállítsuk a kapcsolatot Krisnával.

The nerve-centres themselves are of course provided by the Уfood-sheathФ or dense body, but Prтna is the controlling energy which acts through the nerve-centres, making the food-sheath obedient, and fashioning it for the purpose which the I, seated in the higher intelligence, demands.
Magukat az idegközpontokat természetesen a„táplálék-burok” vagy sűrű test látja el, azonban az életerő az az irányító energia, amely az idegközpontokon keresztül működik, amely a táplálék-burkot engedelmessé teszi, és átalakítja annak a célnak megfelelően, amelyet a magasabb értelemben székelő Én megkíván.

The results showed that longer breastfeeding duration was linked with higher test scores in the Peabody Picture Vocabulary test at age 3, and higher intelligence on the Kaufman Brief Intelligence Test at age 7.
Az eredmények azt mutatták, hogy a hosszabb szoptatás nagyobb eredményekhez vezetett a Peabody Picture Vocabulary teszten 3 éves korban, és magasabb intelligenciát mutatott a Kaufman Brief intelligencia teszt 7 éves korban.

Three new studies led by Notre Dame Psychology professor Darcia Narvaez show a relationship between child rearing practices common in foraging hunter-gatherer societies(how we humans have spent about 99% of our history) and better mental health, greater empathy and conscience development, and higher intelligence in children.
A Notre Dame Egyetem pszichológia professzora, Darcia Narvaez által vezetett három kutatás is kapcsolatot mutat a vadászó-gyűjtögető társadalmakra(vagyis az emberiség történelmének mintegy 99%-ára) együttesen jellemző gyermekgondozási gyakorlat és a gyermekek jobb mentális egészsége, nagyobb empátiája, lelkiismeretük kifinomultabb fejlődése és magasabb intelligenciájuk közt.

Three new studies led by University of Notre Dame psychology professor Darcia Narvaez show a relationship between child rearing practices common in foraging hunter-gathering societies(how we humans have spent about 99 percent of our history) and better mental health, greater empathy and conscience development, and higher intelligence in children…> Full Article.
A Notre Dame Egyetem pszichológia professzora, Darcia Narvaez által vezetett három kutatás is kapcsolatot mutat a vadászó-gyűjtögető társadalmakra(vagyis az emberiség történelmének mintegy 99%-ára) együttesen jellemző gyermekgondozási gyakorlat és a gyermekek jobb mentális egészsége, nagyobb empátiája, lelkiismeretük kifinomultabb fejlődése és magasabb intelligenciájuk közt.