What is the translation of " HIGHER LEVERAGE " in Hungarian?

• magasabb tőkeáttétele
• a nagyobb tőkeáttétel

Examples of using Higher leverage in English and their translations into Hungarian

Professional Traders enjoy higher leverage and zero margin.
A szakmai kereskedők igénybe vehetik a magasabb tőkeáttételt zéró fedezet mellett.

FXDD Malta LTD started operations in Malta in 2010 to cater to non US clients world wide offering higher leverage terms.
Az FXDD Malta LTD 2010-ben kezdte meg működését Máltán azért, hogy a nem amerikai ügyfelek részére a nagyobb tőkeáttét feltételeit biztosítsa.

The client has a choice to set a higher leverage upon successful completion of the appropriateness test assessment.
Ügyfeleinknek lehetősége van magasabb tőkeáttétel beállítására, amennyiben sikeresen kitöltötte megfelelőségi tesztünket.

No leverage restrictions as a professional client, you won't be subject to the leverage restrictions and will be able to use a higher leverage;
Nincs tőkeáttétel korlátozás szakmai ügyfélként nem fog érinteni a tőkeáttétel korlátozás, és lehetőséged lesz magasabb tőkeáttétel használatára;

Professional Traders enjoy substantially higher leverage than retail traders.
A szakmai kereskedők lényegesen magasabb tőkeáttételt élveznek, mint a lakossági kereskedők.

The client may request a higher leverage trading and, based on their knowledge and experience, the request will be reviewed.
Az ügyfél kérhet magasabb tőkeáttétellel való kereskedést, a kérelem az ügyfél tudása és tapasztalata alapján lesz felülvizsgálva.

Remember, it is in your interest to provide true information about your eligibility and that a higher leverage means higher rewards and risks.
Ne feledd, hogy a te érdeked, hogy valós információkat adj meg a jogosultságodról, és hogy a magasabb tőkeáttétel magasabb megtérülést és kockázatokat jelent.

For that reason, a position with higher leverage could make or lose a large amount from a small initial cost.
Emiatt a nagyobb tőkeáttétellel rendelkező pozíció egy kis kezdeti befektetésből nagy nyereséget vagy veszteséget eredményezhet.

Margin Requirements Margin Requirements By default, we provide you with retail trading terms and a limited leverage, with the option to access a higher leverage if you re-categorise as a Professional Client via Trader's Room.
Margin Követelmények Margin Követelmények Alapértelmezés szerint, lakossági kereskedési feltételeket és korlátozott tőkeáttételt kínálunk, ha magasabb tőkeáttételhez szeretnél hozzáférni, igényelheteda szakmai ügyfél minősítést a Kereskedőtéren keresztül.

The client may request to trade with higher leverage and based on his knowledge and experience, we will assess such request.
Az ügyfél kérhet magasabb tőkeáttétellel való kereskedést, a kérelem az ügyfél tudása és tapasztalata alapján lesz felülvizsgálva.

Retail accounts have a limited leverage because of the conclusions made by the European Securities Markets Authority(ESMA), according to which most traders tend to be unprofitable, while a higher leverage increases both rewards and risks.
Lakossági számlák korlátozott tőkeáttétellel rendelkeznek az Európai Értékpapír-piaci Hatóság(ESMA) következtetései miatt, amely szerint a legtöbb kereskedő általában veszteséges, míg a magasabb tõkeáttétel növeli mind a megtérüléseket, mind a kockázatokat.

Trading with a higher leverage in CFDs means you may open a larger position volume, thus increasing the risk of loss.
A nagy tőkeáttétellel folytatott CFD-kkel való kereskedés azt jelenti, hogy nagyobb volumenű pozíciót nyithat meg, ezzel növelve az adott pozíció veszteségének általános kockázatát.

In recent years the Union has increasingly used financial instruments that allow a higher leverage of the budget to be achieved but, at the same time, they generate a financial risk for the budget.
(136) Az elmúlt években az Unió egyre gyakrabban alkalmazott pénzügyi eszközöket, amelyek révén ugyan az uniós költségvetés magasabb tőkeáttétele érhető el, de ezzel párhuzamosan pénzügyi kockázatot generálnak az uniós költségvetésre nézve.

The lower investment capital, higher leverage, lower spreads, and no commission on trades is an excellent opportunity for scalpers, hedgers, and high-frequency traders for investing in the FX markets without any significant cost restrictions.
Minél kisebb a befektetési ráta, annál nagyobb a tőkeáttétel, a kisebb Spread, és a zéró jutalék a kereskedelemben kiváló lehetőség a hedgers, scalpers, és a magas frekvenciájú kereskedők befektetés az FX piacokon költségkorlátok nélkül.

In recent years the Union has increasingly used financial instruments that allow a higher leverage of the budget to be achieved but, at the same time, they generate a financial risk for the budget.
(136) Az elmúlt években az Unió egyre gyakrabban alkalmazott pénzügyi eszközöket, amelyeknek lehetővé kell tenniük, hogy általuk az uniós költségvetés magasabb tőkeáttétele legyen elérhető, ezzel párhuzamosan azonban pénzügyi kockázatot generálnak az uniós költségvetésre nézve.

This kind of account has higher leverage, but the fact is that customers on this account do not have the same legal coverage as the retail customers.
Ez fajtája számla birtokol magasabb emelőerő, de a tény van amit vásárlók ezen számla nem volna ugyanaz törvényes rendszeres tájékoztatás mint a kicsiben elad vásárlók.

Admiral Markets Pro includes access to a higher leverage, bonus payments, priority access to new products and a number of other benefits.
Az Admiral Markets Pro magába foglalja a hozzáférést a magasabb tőkeáttételhez, a bónusz kifizetésekhez, az elsődleges hozzáféréshez az új termékekhez és még számos előnyhöz.

The Community intervention will ensure a higher leverage of national and private-sector funding(with a factor 4 compared to a factor 2 in FP7);
A közösségi beavatkozás a multiplikátor hatás révén magasabb nemzeti és magánszektor által történő finanszírozást biztosít(a közös program multiplikátor hatása négyszeres, a hetedik keretprogramé kétszeres);

Simply, Admiral Markets Pro gives traders access to higher leverage, cash rebates and priority access to new products, while the service provided to Retail clients offers greater investor protection.
Leegyszerűsítve, az Admiral Markets Pro a kereskedők számára hozzáférést biztosít a magasabb tőkeáttételhez, cash visszatérítéshez és az új termékekhez elsőbbségi hozzáféréssel, miközben a lakossági ügyfeleknek nyújtott szolgáltatás nagyobb befektetői védelmet nyújt.

The weight of the handle is calibrated for High leverage providing a powerful cutting action.
A fogantyú súlya a nagy tőkeáttételhez kalibrálva biztosítja a nagy vágási műveletet.

High leverage, is an advantage provided by the broker to a trader.
Tőkeáttétel, egy előny a kereskedőnek a brókertől.

High leverage magnifies the costs of investment in respect of spreads and financing charges;
A magas tőkeáttétel megnöveli a befektetések költségeit a spread és a finanszírozási díjak tekintetében;

Sometimes high leverage is very risky, especially if you trade the market news.
Néha magas emelőerő van igazi rizikós, különösen ha Ön mesterség a piac hírek.

A high leverage is the best way to clean your account out in minutes.
A magas tőkeáttétel a legjobb módja annak, hogy tisztítsa meg a számla ki percek alatt.

High leverage is available.
Magas emelőerő van elérhető.

High leverage is also used here and the required capital is very high..
Magas befolyást is itt használnak, és a szükséges tőke nagyon magas..

They can simply trade under another license(outside the EU) to keep the high leverage.
A magas tőkeáttétel érdekében egyszerűen kereskedhetnek más(az EU-n kívüli) jogosítvány alatt.

Ascend's high leverage.
Ascofen n magas nyomáson.

Keep you high leverage.
Eltartás ön magas emelőerő.