What is the translation of " HOW TO COMPILE " in Hungarian?

• hogyan kell összeállítani
• hogyan kell lefordítani
• hogyan állítsuk össze

Examples of using How to compile in English and their translations into Hungarian

How to compile this code?
Hogyan refactor ezt a kódot?

Now you know how to compile a program.
Most már tudja, hogyan kell létrehozni egy naptárat.

How to compile a family tree.
Hogyan készítsünk egy családfát.

Students will also learn how to compile business plans.
A diákok azt is megtanulják, hogyan kell összeállítani az üzleti terveket.

Statement on the rejection of the previously worked time sample, how to compile.
Nyilatkozat a korábban feldolgozott időminta elutasításáról, hogyan kell összeállítani.

This section explains how to compile glibc 2 and add-ons from the sources.
Ez a rész leírja, hogy hogyan fordítsd le a glibc 2-t és a kiegészítõit a forrásból.

And many sources have clear instructions how to compile and install.
És sok forrásból egyértelmű utasításokat, hogyan kell lefordítani és telepíteni.

You will learn how to compile, analyze, critically review, and present scientific texts and your own data.
Most megtudhatod, hogyan kell összeállítani, elemezni, kritikusan felülvizsgálja, és a jelenlegi tudományos szövegek és a saját adatait.

In the subject: Application for a rescue for the previously worked time sample, how to compile?
A témában: Kérelem a korábban megtapasztalt idő mintavételére, hogyan kell összeállítani?

Refer to the INSTALL guide on how to compile QGIS from source for the different platforms: here.
Lásd a telepítési útmutatót, hogyan kell lefordítani a QGIS-t a forrásokból a különböző platformokon: itt.

When information is collected, the question arises as to how to compile the family tree.
Az információk összegyűjtésekor felmerül a kérdés, hogyan kell összeállítani a családfát.

At this age, the kids already know how to compile connected small stories, actively communicate with other children and adults.
Ebben a korban a gyerekek már tudják, hogyan kell összeállítani a kapcsolódó kis történeteket, aktívan kommunikálni más gyerekekkel és felnőttekkel.

I have a proposal for a tutorial you could make a tutorial how to compile a program from source?
Van egy javaslatot bemutató lehet, hogy egy bemutató, hogyan kell összeállítani egy programot forrásból?

In this article, we will share how to compile the family tree(sample number 1) on our own, without resorting to the help of professionals.
Ebben a cikkben megosztjuk, hogyan állítsuk össze a családfát(1. számú minta), anélkül, hogy a szakemberek segítségét kérnénk.

The Commission has not yet established clear guidelines on how to compile this data.
A Bizottság egyelőre nem határozott meg egyértelmű iránymutatásokat a szóban forgó adatok összeállítására vonatkozóan.

Now we will talk about how to compile a truth table on informatics, or rather, discuss the algorithm of our actions.
Algoritmus Most fogunk beszélni, hogyan lehet létrehozni egy igazság táblázat számítástechnika, vagy inkább arról lesz szó, az algoritmus a tetteinkért.

To this end, clear guidelines48 have been issued by the EIF to the financial intermediaries as to how to compile the requested data.
E célból az EBA egyértelmű iránymutatást48 adott a pénzügyi közvetítőknek a kért adatok összeállításának mikéntjéről.

In this article, we have only superficially demonstrated how to compile the family tree(a sample in a schematic form is also presented).
Ebben a cikkben csak felszínesen bizonyítottuk, hogyan kell összeállítani a családfát(egy minta sematikus formában is bemutatásra kerül).

The Compile project was created to store"compilation rules" of the original source packages of the applications, given that there is no single standard on how to compile apps on Linux.
A Compile projekt azért jött létre, hogy tárolja az alkalmazások eredeti forráscsomagjainak fordítási előírásait, hiszen nyilvánvaló volt, hogy nem létezik egy egyszerű szabvány arra, miként lehet alkalmazásokat fordítani Linuxon.

In this article, we will share how to compile the family tree(sample number 1) on our own, without resorting to the help of professionals?
Ebben a cikkben megosztjuk, hogyan állítsuk össze a családfát(1. számú minta), anélkül, hogy a szakemberek segítségét kérnénk. Genealógia Hogyan készítsünk egy családfát?

Presentation by Nick Adams MW and Adam Pawlowski Master Sommelier(M) will show how to compile a perfect wine list.
A VinCE Budapest egyik“leghasznosabb” workshopjának Nick Adams MW és Adam Pawlowski Master Sommelier(MS) előadása ígérkezik, akik ahhoz adnak útmutatót, hogy miként kell összeállítani a tökéletes borlapot.

This free online course starts by giving you practical guidance on how to compile a budget and use it to make good decisions about your spending.
Ez az ingyenes online tanfolyam azzal kezdődik, hogy gyakorlati útmutatást ad a költségvetés összeállításához, és felhasználja, hogy jó döntéseket hozhasson a kiadásairól.

In the same way that musicians influence each other, and painters use techniques used by previous maestros, so the writer learns how to compile prose by reading the work of others.
Ugyanúgy, ahogyan a zenészek befolyásolják egymást, és a festők a korábbi mesterek által kidolgozott technikákat alkalmazzák, így az írók megtanulják, hogyan kell mások munkáit elkészíteni.

More professional programs are usually paid, but with them the question of how to compile a family family tree, even a very large family, is solved qualitatively and conveniently.
Általában több szakmai programot fizetnek, de velük együtt megoldható a minőségi és kényelmesen megoldandó kérdés, hogy hogyan készítsünk egy családcsaládot, még egy nagyon nagy családot is.

In this post you will see the best samples of the resume of the chief accountant and learn how to compile such a resume so that you are considered a worthy candidate.
Ebben a bejegyzésben láthatja a fő könyvelő folytatásának legjobb példáit, és megtanulja, hogyan készítsen ilyen újságot, hogy méltó jelöltnek tekinthesse.

This eBook How to Create an eBook Using Visual C++ is a step-by-step illustrated guide for Visual C++ developers to learn how to compile HTML files into a Windows executable, therefore avoiding the need to use commercial HTML….
Ez eBook Hogyan lehet létrehozni egy eBook Visual C++ egy lépésről-lépésre illusztrált útmutató Visual C++ fejlesztők számára, hogy megtanulják, hogyan kell összeállítani a HTML fájlokat a Windows futtatható, így elkerülve annak szükségességét.

Agencies not directly controlled by the Commission(decentralised agencies) also publish annual reports, but the Commission does not issue guidelines on how to compile these reports, nor does it include these agencies' performance information in its Annual Management and Performance Report.
A nem közvetlenül a Bizottság irányítása alatt álló(decentralizált) ügynökségek szintén közzétesznek éves jelentéseket, de a Bizottság nem ad ki iránymutatásokat e jelentések összeállításával kapcsolatban, és nem foglalja bele éves irányítási és teljesítményjelentésébe az ezen ügynökségek teljesítményére vonatkozó információkat.

I can't imagine how long it took to compile these….
Nem tudom mennyi idő lehetett összegyűjteni azt….

We therefore use Performance Cookies to compile statistics on how our website is used and to see how effective our advertising campaigns are.
Tehát azért használunk teljesítmény sütiket, hogy statisztikát készítsünk a weboldalunk használatának módjáról és hogy lássuk, milyen hatékonyak a reklámkampányaink.