What is the translation of " HUMAN-MACHINE INTERFACE " in Hungarian?

• ember-gép interfész
• human-machine interface

Examples of using Human-machine interface in English and their translations into Hungarian

Human-machine interface(34).
Ember gép interfész(34).

It is controlled by the PLC and human-machine interface.
A PLC és az ember-gép interfész vezérli.

Human-machine interface(HMI).
Ember-gép interfész(HMI).

PLC Controlled by the human-machine interface with 60 memory units.
PLC Az ember-gép interfész által vezérelt 60 memóriaegységgel.

Centralized control, simple and reliable, friendly human-machine interface.
Központi vezérlése, egyszerű és megbízható, barátságos ember-gép interfész.

Biometrics based human-machine interfaces; video- and motion analysis;
Biometria és kép alapú ember-gép interfészek; videó- és mozgáselemzés;

TME has started cooperation with EAO- a Swiss manufacturer of Human-Machine Interface elements.
A TME megkezdte együttműködését az EAO vállatattal- a Human-Machine Interface elemek svájci gyártójával.

The human-machine interface(HMI) plays a crucial role here, of course.
Itt az ember és a gép közötti interfész(HMI- Human-Machine-Interface) kulcsfontosságú szerepet játszik az ellenőrzés során.

Virtual reality and non-conventional human-machine interfaces(Ferenc Vajda).
Virtuális valóság és ember-gép kapcsolat(Vajda Ferenc).

Human-machine interface(HMI) is a component of certain devices that are capable of handling human-machine interactions.
Ember-gép interfész(HMI)«: bizonyos eszközök olyan alkatrésze, amely képes az ember és gép közötti interakciók kezelésére.

The machines has to be able to communicate with the operators so we learn how to create a human-machine interface.
Természetesen a berendezéseknek, gépeknek a kezelővel is tudniuk kell kommunikálni, azaz az ember-gép felület elkészítésével is megismerkedünk.

In any case, the tasks of our experts for human-machine interface will change dramatically when vehicles drive automatically.
Az ember-gép interfészek létrehozásáért felelős szakemberek munkája mindenesetre drámaian meg fog változni az automatizált vezetés megvalósulásával.

The function buttons are distributed logically, which are easy to distinguish and operate, featuring excellent human-machine interface;
A funkció gombok vannak elosztva logikusan, amelyek könnyen megkülönböztetni és működtetni, mely kiváló ember-gép interfész;

As automation continues to create new roles and new challenges, intuitive human-machine interfaces like PivotWare will become increasingly important.
Ahogy az automatizálás új munkaköröket hoz létre, és új kihívásokat teremt, az olyan intuitív, ember-gép felhasználói felületek, mint a PivotWare, egyre fontosabbakká válnak majd.

Optimizing the human-machine interface in areas, in which the article ranges or processes make human interaction essential, requires an expert analysis of all procedures and conditions.
Azokon a területeken, ahol bizonyos termékek vagy folyamatok miatt elengedhetetlen az emberek alkalmazása, az ember-gép interfész optimalizálása az összes folyamat és a keretfeltételek szakértő elemzését követeli meg.

In the case of this type of equipment(Based on user requirements), We designed based on the Siemens(SIEMENS) panel of human-machine interface operation.
Esetében ez a fajta berendezés(a felhasználói igények alapján) a Siemens(SIEMENS) panel, ember-gép interfész művelet alapján terveztük.

This car was equipped with GPS and laser sensors, as well as a human-machine interface to allow the driver to follow instructions when joining the convoy.
Az utóbbi gépkocsit GPS-modullal és lézerszenzorral, valamint egy ember-gép interfésszel szerelték fel, hogy a sofőrnek utasításokat adhassanak azzal kapcsolatban, hogyan soroljon be a konvojba.

HZTR-1000 type SF6 infrared quantitative detection instrument based on embedded MCU high-speed, Chinese touch human-machine interface, simple operation.
HZTR-1000 típusú SF6 infravörös mennyiségi érzékelő eszköz a beágyazott MCU nagysebességű, kínai érintőképernyős humán-gép interfészen alapuló egyszerű működés.

The RealFlex 6 server participating in any given system, where the other HMI(Human-Machine Interface), Flex View provides a connection to the server as a client, which compatible Microsoft Windows.
A Realflex 6 szerver -ként vesz részt egy adott rendszerben, a többi HMI(Human-Machine Interface) a FlexView-t futtatva biztosít kapcsolatot a szerverrel mint kliens, amely(ek) Microsoft WindowsNT.

(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.
Légiforgalmi szolgálatok, különösen a repülési adatokat feldolgozó rendszerek, a légtér-ellenőrzési adatokat feldolgozó rendszerek és az ember-gép interfész rendszerek;

A new 15-point"Safety Assessment," which includes categories such as human-machine interface, privacy and post-crash behavior, requires companies to submit technology before it is a deployed.
Egy új, 15 pontos„biztonsági értékelés”, amely olyan kategóriákat foglal magában, mint például az ember-gép interfész, a magánélet és a lezuhanás utáni viselkedés, megköveteli, hogy a vállalatok a telepítés előtt technológiát nyújtsanak be.

Human-machine interface: A glove for gesture-recognition has been developed, that- via a sensor network- is able to recognise the spatial orientation of fingers and the dynamics of individual finger movements(hand gestures).
Ember-gép interfész: Gesztusfelismerésre képes kesztyűt fejlesztettek, mely szenzorhálózat segítségével a kéz ujjainak térbeli helyzetét és az egyedi ujjmozgások dinamikájának(kézgesztusok) felismerését valósítja meg.

The base station module includes an RF receiver, an LF transceiver, a central control part, a human-machine interface, and is used for transmission.
A bázisállomás modul tartalmaz egy RF vevőt, egy LF adó-vevőt, egy központi vezérlő részt, egy emberi-gép interfészt, és az átvitelre használják.

Human-machine interfaces of ground air traffic management systems shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to offer to all control staff a progressively harmonised working environment, including functions and ergonomics, meeting the required performance for a given environment(surface, TMA, en-route), with known traffic characteristics.
A földi légiforgalmi szolgáltatási rendszerek ember-gép interfészeit a megfelelő és jóváhagyott eljárások alkalmazásával úgy kell megtervezni, megépíteni, karbantartani és működtetni, hogy azok a teljes légiforgalmi irányító személyzet részére fokozatosan harmonizált munkakörnyezetet biztosítsanak- ideértve a funkciókat és az ergonómiát is-, miközben egy adott környezetben(repülőtér, TMA, útvonal) ismert forgalmi jellemzők mellett a szükséges teljesítményt is biztosítják.

It is a collection of various technologies such as simulation technology and computer graphics human-machine interface technology multimedia technology sensing technology network technology.
Egy gyűjtemény a különböző technológiák, mint a szimulációs technika és a számítógép grafikus ember-gép interfész technológia multimédiás technológia érzékelő technológia hálózati technológia.

For example, the approach of an action-based operating concept- motivated by modern smartphones- has been successfully validated with multi-modal interfaces, thereby significantly reducing the complexity of current human-machine interfaces.
Hogy egy példát említsek, egy- okostelefon motiválású- mozdulat-alapú vezérlési koncepciós megközelítésünket, multimodális interfészekkel sikeresen jóváhagytak, jelentősen csökkentve ezáltal az ember-gép interfészek jelenlegi összetettségét.

As a specialist in sensor, fieldbus, connection and interface technology and also human-machine interfaces(HMI) and RFID systems, they offer efficient solution for factory and process automation.
Érzékelők, terepi buszrendszerek, csatlakozások és az interfész technológia, valamint az ember-gép kezelőfelületek(HMI) és az RFID rendszerek szakértőjeként hatékony megoldásokat kínálunk gyártóüzemek és folyamatok automatizálásához.

However, new risks are emerging in the transition phase, some related to the functioning of highly automated vehicles in mixed traffic and the complex interaction between the driver and the vehicle(Human-Machine Interface), as well as cybersecurity issues.
Az átmeneti időszakban azonban új kockázatok jelennek meg, amelyek részben a nagymértékben automatizált járművek vegyes forgalomban való működésével, részben pedig a vezető és a jármű közötti összetett interakcióval(ember-gép felület), valamint a kiberbiztonsági kérdésekkel kapcsolatosak.

(c) take the necessary measures to integrate safety and security-related ITS systems into vehicles and road infrastructure and to develop safe human-machine interfaces, in particular for nomadic devices;
(c) megteszik a biztonsággal és a védelemmel kapcsolatos ITS-rendszerek járművekbe és közúti infrastruktúrába való beépítéséhez, valamint a biztonságos ember-gép interfészek kifejlesztéséhez szükséges intézkedéseket, különösen a nomadikus készülékek esetében;