What is the translation of " HUNGARY PROGRAM " in Hungarian?

• magyarország program
• hungary program

Examples of using Hungary program in English and their translations into Hungarian

Presentation supported by the Publishing Hungary program.
A Publishing Hungary program támogatásával.

The Action 2020 Hungary program inspires companies to take action!
Az Action 2020 Magyarország program cselekvésre ösztönzi a vállalatokat!

Presentation supported by the Publishing Hungary program.
A rendezvény a Publishing Hungary program támogatásával valósult meg.

Bachelor in Hungary programs attract students from all over the world.
Bachelor Magyarországon programok vonzzák a diákokat a világ minden tájáról.

Companies, organisations, institutions and local governments can join the Circular Hungary Program.
A Circular Hungary Programhoz vállalatok, szervezetek, intézmények és önkormányzatok is csatlakozhatnak.

In 2017, the Action 2020 Hungary program is focusing on Employment.
Ban az Action 2020 Magyarország program fókuszterülete a fenntartható életmód lesz.

More than 100 scientific and civil experts and more than 50 business CEOs actively contributed to Action 2020 Hungary program.
Több, mint 100 tudományos, civil és vállalati szakértő és több, mint 50 első számú vállalatvezető elkötelezett és aktív munkájának eredménye az Action 2020 Magyarország program.

The Action 2020 Hungary program inspires companies to take action.
Csatlakozási segédlet Az Action 2020 Magyarország program cselekvésre ösztönzi a vállalatokat.

BCSDH supports the business sector in reaching the goals that relate to Hungary, and intends that the sector should be the motor of national sustainability, mainly throughout its Action 2020 Hungary program.
A BCSDH a Magyarországra vonatkozó célok elérésében segíti az üzleti szektort és azt a hazai fenntarthatóság motorjává kívánja tenni, elsősorban az Action 2020 Magyarország programján keresztül.

Bachelor in Hungary programs are world-class with modern facilities and international faculties and student population.
Bachelor Magyarországon programok világszínvonalú, modern létesítmények és a nemzetközi karok és a hallgatói létszám.

Our objective with the program is to collect examples and raise awareness of business solutions that go beyond business as usual and which can contribute to meeting the 20 macro-level targets defined in our Action 2020 Hungary program.
A program során célunk, hogy összegyűjtsük és terjesszük a szokásos üzletmeneten túlmutató üzleti megoldásokat, amelyek hozzájárulnak az Action 2020 Magyarország programban megfogalmazott 20 makroszintű cél megvalósulásához.

She is co-curating the Hungary program at the Smithsonian Folklife Festival, working with James Deutsch, the Smithsonian curator.
A Smithsonian Folklife Festivál magyar programjának szervezésén társkurátorként dolgozik James Deutsch Smithsonian kurátorral közösen.

At the four-day event called Svet knihy(World of Books), Hungary and Hungarian publishers represent dozens of volumes on the stand-alone national stand in the Publishing Hungary program and with the support of the Balassi Institute.
A Svet knihy(A könyv világa) nevet viselő négynapos rendezvényen Magyarországot és a magyar könyvkiadókat a Publishing Hungary program keretében és a Balassi Intézet támogatásával idén is önálló nemzeti standon több tucatnyi kötet képviseli.

In May 2015 a new chapter of the Action 2020 Hungary program kicked off with serious intellectual energy within the walls of program sponsor KPMG.
Májusában komoly szellemi munkával kezdődött az Action 2020 Magyarország program új fejezete a programtámogató KPMG falai között.

By shaping the demand and supply of sustainable products and services, companies can do a lot to promote sustainable lifestyles more widely- emphasized participants at the CEO round table discussions in June and in early September that focused on Sustainable Lifestyles through the Action 2020 Hungary program.
A fenntartható termékek és szolgáltatások iránti kereslet és kínálat alakításával a vállalatok sokat tehetnek a fenntartható életmód általánossá tétele érdekében- hangsúlyozták a vállalatvezetői kerekasztal-beszélgetések résztvevői júniusban és szeptember első felében, amelyeken az Action 2020 Magyarország program keretén belül a Fenntartható életmód volt a téma.

Companies already joined the Action 2020 Hungary Program and 20 specific business solutions were already introduced for the most imminent sustainability problems.
Cég csatlakozott és már 20 konkrét üzleti megoldás született a hazai legégetőbb fenntarthatósági problémákra az Action 2020 Magyarország program keretében.

The Campus Hungary program is executed with the financial support of the European Union in the framework of the Social Renewal Operational Program(TÁMOP) of Hungary..
A Campus Hungary Program az Európai Unió támogatásával, az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program(TÁMOP) keretében valósul meg.

During the conference held in Budapest, the participants were given an overview of the results of the Campus Hungary program supporting institutional development in addition to the introduction of the service and quality development for the internationalization of national higher education.
A Budapesten megrendezett konferencián a hazai felsőoktatás nemzetköziesítését célzó szolgáltatás és a minőségfejlesztés bemutatása mellett a résztvevők áttekintést kaptak a Campus Hungary program intézményfejlesztést támogató eredményeiről.

The Campus Hungary Program was represented at the'a2' International Educational Fair in Turkey between 27 February and 4 March 2014 promoting Hungarian higher education.
A Campus Hungary Program 2014. február 27- március 4. között Törökországban, az A2 Nemzetközi Oktatási vásársorozaton népszerűsítette a magyar felsőoktatást.

Its main purpose is to project a value-oriented image of the country. Its Publishing Hungary program, started in 2012 supports the presentation and advertising of Hungarian authors, books and the Hungarian book culture at international book fairs.
A 2012-ben indult Publishing Hungary program- melynek megvalósítását a Balassi Intézet végzi- a magyar szerzők és könyvek, a magyarországi könyvkultúra megjelenését és reklámozását támogatja a nemzetközi könyvvásárokon.

Publishing Hungary Program guarantees the financial and professional background of the Leipzig project with the support of the Ministry of Foreign Affairs and Trade and the National Cultural Fund.
A Publishing Hungary Program a Külgazdasági és Külügyminisztérium és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával biztosítja a lipcsei megjelenés financiális és szakmai hátterét.

Sponsors About Action 2020 Hungary The Action 2020 Hungary program is the Hungarian adaptation of the global Action 2020 program of the World Business Council for Sustainable Development- WBCSD.
Az Action 2020 Magyarország program az Üzleti Világtanács a Fenntartható Fejlődésért(World Business Council for Sustainable Development- WBCSD) 2010-ben bemutatott Vision 2050 programjához kapcsolódó, globális Action 2020 programjának hazai adaptációja.

In the frame of the Digital Hungary program, developments of unparalleled scale are implemented in the fields of digital community and economy, digital state as well as digital skills.
A Digitális Magyarország program keretében soha nem látott mértékű fejlesztések valósulnak meg a digitális közösség és gazdaság, a digitális állam, valamint a digitális készségek területén is.

One of the tools for achieving this goal is the BCSDH's Action 2020 Hungary program which explores and inspires business solutions that go beyond‘business as usual', and which, as good practices, can be disseminated to a broader range of business actors.
Ennek egyik eszköze a BCSDH Action 2020 Magyarország programja, amely a szokásos üzletmeneten túlmutató üzleti megoldások felkutatását, inspirálását vállalja magára, melyek jó gyakorlatként kiterjeszthetők a gazdasági szereplők szélesebb körére.

The main objective of the Action 2020 Hungary program is to ensure sustainable consumption by fostering adequate levels of supply and demand that will result in a better quality of life, while taking ecological limits into account.
Az Action 2020 Magyarország program fő célja is olyan fenntartható fogyasztás biztosítása a megfelelő kereslet és kínálat megteremtésével, amely egy jobb életminőséget eredményez az ökológiai korlátok figyelembevételével.

Kerstin Günther added: the Digital Hungary program, where Magyar Telekom plays an active role, also recognized the importance of network development.
Kerstin Günther hozzátette: a hálózatok fejlesztésének fontosságát ismerte fel a Digitális Magyarország program is, amelyben a Magyar Telekom aktívan szerepet vállal.

The main sponsors of the Action 2020 Hungary program include Mastergood and Nestlé, while the highlighted sponsors are Alteo, McDonald's, MOL and Unilever. Other sponsors include E.
Az Action 2020 Magyarország program 2018-as főtámogatói: Mastergood, Nestlé, kiemelt támogatói: Alteo, McDonald's, MOL és az Unilever, valamint: további szponzorai: E.

They all agreed that joining the Action 2020 Hungary Program reflect both their personal, and their companies' commitment towards sustainability, both externally and with regards to the companies' employees.
Mindannyian egyetértettek abban, hogy az Action 2020 Magyarország programhoz való csatlakozásuk, vállalatuk, de saját személyük elkötelezettségét is mutatja a fenntarthatóság irányába úgy a külső környezet, mint a vállalat dolgozói felé.

It is the key objective of the Digital Hungary program to make super high speed internet available in all Hungarian households by 2018 which is two years earlier than the deadline set out in the European Union's Digital Agenda.
A Digitális Magyarország komplex kormányzati program kiemelt célja, hogy minden magyar háztartás számára elérhetővé váljon a nagysebességű, szélessávú internet 2018-ig, két évvel az EU Digitális Menetrendjében kitűzött határidő előtt.

In addition to the Action2020 Hungary program, the new project manager will also be responsible for developing the strategy of the Action2030 program, managing the Circular Economy Platform representing BCSDH, coordinating the related working groups and expanding the function of BCSDH as an expert.
Az új szakmai vezető feladatai közé tartozik az Action2020 Magyarország programon túl, az Action2030 program stratégia kidolgozása, a Körforgásos Gazdaság Platform szakmai vezetése a BCSDH részéről és az ezekhez kapcsolódó szakmai munkacsoportok koordinálása, valamint az BCSDH bővülő szakértői funkciója is.