What is the translation of " I'M A MACHINE " in Hungarian?

• egy gép vagyok
• gépezet vagyok

Examples of using I'm a machine in English and their translations into Hungarian

Well, I'm a machine.
Na, egy gép vagyok.

And you can see that I'm a machine.
És látod, hogy gép vagyok.

I'm a machine idiot.
Nem értek a gépekhez.

That's right, i'm a machine.
Igaz, én gép vagyok.

I'm a machine, and I could know much more.
Gépezet vagyok. Sokkal többet tudhatnék.

I think… I'm a machine.
Azt hiszem, egy gép vagyok.

I'm a machine, and I could know much more.
Gépezet vagyok. Annyival többet tudhatnék.

I feel as if I'm a machine.
Úgy érzem magam, mint egy gép.

I'm a machine, bred by my country, programmed, and desensitized.
Én egy robot vagyok… Országom által nevelve, programozva és érzéketlenítve.

I mean, he thinks I'm a machine.
Mármint, azt gondolja, hogy egy gép vagyok.

Yes, I'm a machine.
Igen, én egy gép vagyok.

Once he begins to understand that I'm human. He thinks I'm a machine.
Ha egyszer felfogná, hogy én is ember vagyok, nem valami gép.

It's okay, I'm a machine, I'm used to it.
De semmi gond, hisz gép vagyok. Hozzászoktam már.

Well, I don't care where I would be working because I'm a machine.
Nos, engem nem érdekel, hogy hol dolgozok, mert egy gép vagyok.

I'm a machine, but… I didn't come with an instruction manual or a label on me anywhere.
Gép vagyok, de nem járt hozzám semmilyen használati utasítás.

In Zoology I'm a machine… In Espionage, I'm a master spy… I have come to earth with the boon of deathless life.
Gép vagyok… kémkedésben, mesterkém az örök élet áldásával jöttem a földre megáldva azzal, hogy szerelmem soha nem múlik el.

I am a machine.
Egy gép vagyok.

Do you think that I am a machine? That I can bear it?
Azt hiszi, egy gép vagyok… hogy el tudom viselni?

When I was a machine I yearned to be a man.
Amíg gép voltam, emberré akartam válni.

I mean, personally, I think that I am a machine.
Például azt gondolom magamról, hogy én egy masiniszta vagyok.

I was a machine, practically, a tool in a big, big factory, and I could not do anything.
Gyakorlatilag egy gép voltam, egy szerszám egy hatalmas gyárban, és nem tehettem semmit.

I am a machine that offered men the triumph of reason and they rejected it.
Én egy olyan gép vagyok, mely felajánlotta az embreknek a gondolkodás diadalát és ők pedig elutasítottak.

I felt precarious. It was like I was a machine that was functioning, but I could just conk out at any second.
Bizonytalannak éreztem magam, mintha gép lennék, amely működik ugyan,… de bármelyik pillanatban beadhatja a kulcsot.

I am a machine.
Én gép vagyok.

Because I am a machine.
Én gép vagyok.

No, I am a machine.
Nem, én egy gép vagyok.

I am a machine and dispensable.
Én gép vagyok, feláldozható.

How did you know I am a machine?
Honnan tudtad, hogy gép vagyok?

You are but flesh and blood I am a machine.
Te csupán hús és vér vagy. Én meg egy gép.

Because I am a machine, I lack that particular ability.
Mivel én gép vagyok, nem rendelkezem ezzel a képességgel.