What is the translation of " I'M HERE WITH YOU " in Hungarian?

• itt vagyok veled
• itt vagyok veletek

Examples of using I'm here with you in English and their translations into Hungarian

I'm here with you.
Én itt vagyok neked.

Because I'm here with you.
Mert én itt vagyok nektek.

I'm here with you.
Én itt vagyok veled.

And that I'm here with you.
És hogy én itt vagyok veled.

I'm here with you, Black.
Itt vagyok veled, Fekete.

Now that I'm here with you.
Most, hogy már itt vagyok veled.

I'm here with you, Madison.
Itt vagyok veled, Madison.

But instead, I'm here with you.
De ehelyett itt vagyok magával.

I'm here with you, right?
Én itt vagyok magával, igaz?

I don't know. I'm here with you.
Nem tudom, de én itt vagyok.

I'm here with you, aren't i?.
Itt vagyok veled, nem igaz?

Relax, that's the reason I'm here with you.
Nyugi. Ezért vagyok itt veled.

Why I'm here with you?
Hogy miért vagyok itt veled?

It's 2:00 in the morning and I'm here with you.
Mert hajnali 2 óra és itt vagyok veled.

I'm here with you, we're going to find her, OK?
Itt vagyok veled, meg fogjuk találni, jó?

Come on, buddy, I'm here with you, all right?
Gyerünk, pajti. Itt vagyok, oké?

I'm here with you. Just as I should be..
Itt vagyok magával, ahol lennem kell.

This is just so crazy that I'm here with you.
Őrületes, hogy itt vagyok veled.

I'm here with you, and I will never leave you..
Én itt vagyok veled, és sosem hagylak el.

It's kinda like how I feel when I'm here with you.
Most, hogy itt vagyok veled, ugyanazt érzem.

When i'm here with you, It's just us and the kids.
Ha itt vagyok veled, csak mi vagyunk, meg a skacok.

Why are you thinking about death when I'm here with you?
Miért gondolsz a halálra, amikor itt vagyok veled?

I'm here with you to give you my courage and strength.
Azért vagyok veled, hogy bátorságot és vigaszt nyújtsak neked.

None of that matters right now. What's important is that I'm here with you.
Most csak az számít, hogy itt vagyok veled.

I'm gonna let them know that I'm here with you and that they're busted.
Megírom nekik, hogy itt vagyok veletek, és lebuktak.

It's the hand on your shoulder telling you that I'm here with you.
Azért érek a válladhoz, hogy tudd: itt vagyok veled.

So while I'm here with you, Deena's out on date with a rich guy.
Szóval, amíg én itt vagyok veletek, Deena egy gazdag pasassal randizik.

Well, I- I'm alive, and I'm here with you, with Bae.
De életben vagyok, és itt vagyok veled, és Bae-vel.

I'm here with you, Andres, to help you in everything you need.
Én itt vagyok veled, Andres, hogy segítselek mindenben amire szükséged van..

The only reason I'm here with you instead of Zoila is because I lied.
Az egyetlen oka, hogy én vagyok itt Zoila helyett az, hogy hazudtam.