What is the translation of " I'M NOT A SPY " in Hungarian?

• nem vagyok kém

Examples of using I'm not a spy in English and their translations into Hungarian

I'm not a spy.
Nem kémkedek.

Please, I'm not a spy.
Kérlek! Nem vagyok kém.

I'm not a spy.
Nem kém vagyok.

Look, man, I'm not a spy.
Nézze, én nem vagyok kém.

I'm not a spy.
Én nem vagyok kém.

And whatever you think, I'm not a spy.
És akármit is hiszel, nem vagyok kém.

And I'm not a spy.
És nem vagyok kém.

I don't know.'Cause I'm not a spy.
Nem tudom, mert nem vagyok kém.

I'm not a spy.
Mert én nem vagyok kém.

I'm a plumber. I'm not a spy.
Én vízvezeték szerelő vagyok, nem kém.

So I'm not a spy.
Tehát, nem vagyok kém.

For the ninth time, Nosferatu, I'm not a spy!
Sokadszor mondom, Nosferatu, én nem vagyok kém!

One, I'm not a spy.
Egy: nem vagyok kém.

Anyway, it's so easy to get mired in this, and I'm not a soldier and I'm not a politician, and I'm not a spy- I'm an actor.
Mindenesetre, oly könnyű elmerülni a piszokban, és én nem vagyok katona, és nem vagyok politikus, és nem vagyok kém- én színész vagyok..

But I'm not a spy.
De én nem vagyok kém!

I'm not a spy, I'm an idiot.
Nem kém vagyok, hanem idióta.

But I'm not a punk and I'm not a spy, Mr. Warren.
De se nyomoronc, se kém nem vagyok, Mr.

And i'm not a spy, i swear.
És nem vagyok kém, esküszöm.

I'm not a spy or a resistance hero.
Én nem vagyok kém vagy valamilyen hős.

I'm not a spy, but I'm not a total idiot.
Én nem vagyok kém, de nem vagyok teljesen idióta.

I'm not a spy for Stillson, sir. I don't do the weather.
Nem kémkedem Stillsonnak, és meteorológus sem vagyok.

I'm not a spy, but everything I say, remain between us, I promise.
Nem vagyok kém, és minden, amit mondasz, köztünk marad, ígérem.

I am not a spy, and I would never reveal classified information.
Nem vagyok kém és soha nem adnék ki bizalmas információkat.

I am not a spy, Everett!
Nem vagyok kém, Everett!

I work for the CIA. I am not a spy.
A CIA-nek dolgozom, de nem vagyok kém.

I told you-- I am not a spy.
Már mondtam, nem vagyok kém.

For the last time, I wasn't a spy.
Utoljára mondom, nem vagyok kém.

Maybe I wasn't a spy like you, but I served that fool.
Lehet, hogy nem voltam kém, mint te… de azt a hülyét szolgáltam.

As it turns out, the film was the only thing that convinced him I wasn't a spy.
Amint ez kiderült, a film volt az egyetlen bizonyítékom arra, hogy nem vagyok kém.