What is the translation of " IMPROVED PRODUCTIVITY " in Hungarian?

• a termelékenység növelése érdekében
• a jobb termelékenység
• a termelékenység javulása

Examples of using Improved productivity in English and their translations into Hungarian

Improved Productivity by 40%.
Produktivitás javítása 40 százalékkal.

Safety light curtain: higher safety, improved productivity and reduced costs KEYENCE International Belgium.
Biztonsági fényfüggöny: nagyobb biztonság, jobb termelékenység és kisebb költségek KEYENCE International Belgium.

Improved productivity and quality.
A termelékenység és a minőség növekedése.

The student is prepared to plan, deploy and manage production systems, promoting improved productivity of a company.
A tanuló készített tervezni, telepítése és kezelése termelési rendszerek előmozdítására javult a termelékenység a társaság.

Improved productivity thanks to remote access.
Jobb termelékenység a távoli hozzáférésnek köszönhetően.

(5) gradually organise and publish the spatial data according to common data models11 for greater interoperability and improved productivity.
(5) a téradatok közös adatmodellek11 szerinti fokozatos szervezését és közzétételét, nagyobb interoperabilitás és jobb termelékenység érdekében.

Improved productivity is great news.
Erre pedig a termelékenység javulása nagyszerű információval szolgálhat.

Programs emphasize the importance of using technology in business for strategic advantage and improved productivity.
A résztvevők megtanulják a technológiai technológia használatának fontosságát a stratégiai előnyök és a termelékenység növelése érdekében.

Improved productivity despite geographical restrictions;
A földrajzi távolságok ellenére javuló produktivitás;

The participants will learn the importance of using technology in business for strategic advantage and improved productivity.
A résztvevők megtanulják a technológiai technológia használatának fontosságát a stratégiai előnyök és a termelékenység növelése érdekében.

Higher safety, improved productivity and reduced costs.
Nagyobb biztonság, jobb termelékenység és kisebb költségek.

New competitive advantages in the use of business services should lead to more employment, improved productivity and an enhanced economic performance.
Az üzleti szolgáltatások használata terén jelentkező új versenyelőnyök nagyobb foglalkoztatást, fokozott termelékenységet és jobb gazdasági teljesítményt eredményezhetnek.

Improved productivity More frequent and higher feed intake.
Nagyobb termelékenység Gyakoribb és nagyobb takarmányfelvétel.

Metal coil processing can be carried out faster and more accurately with Mayflay machine for better reliability, less waste and improved productivity.
A Metal Coil feldolgozás gyorsabban és pontosabban végezhető el a Mayflay gépekkel a megbízhatóság, a kevesebb hulladék és a termelékenység növelése érdekében.

Improved productivity almost always means improved efficiency.
A jobb elérhetõség szinte mindig nagyobb hatékonyságot is eredményez.

As a technologist, you will create our expert solutions that use specialized technology and services to deliver expert answers, analytics, and improved productivity for our customers.
Technológiai szakértőként olyan megoldásokat fogsz létrehozni, melyek speciális szaktudást és szolgáltatásokat nyújtanak a szakértői válaszok, elemzések készítéséhez, valamint ügyfeleink hatékonyságának javításához.

The benefits include improved productivity, quality, material savings and reduced noise levels.
Az előnyök között említhetjük a jobb termelékenységet, minőséget és anyagtakarékosságot, valamint az alacsonyabb zajszintet.

Autodesk certifications are a reliable validation of your skills and knowledge, and can lead to accelerated professional development, improved productivity, and enhanced credibility for you and your employer.
Az Autodesk minősítések készségei és tudása megbízható hitelesítését jelentik és gyorsabb szakmai fejlődést, jobb termelékenységet és nagyobb hitelességet biztosítanak Önnek és alkalmazottainak.

Technology, improved productivity and increased job specialization are inextricably linked.
A technológia, a jobb termelékenység és a fokozott munkahelyi specializáció elválaszthatatlanul kapcsolódnak egymáshoz.

As a result, EU businesses are foregoing the significant opportunities that resource efficiency offers in terms of competitiveness, cost reductions, improved productivity and security of supply.
Az uniós vállalkozások így elesnek azoktól a jelentős lehetőségektől, amelyeket az erőforrás-hatékonyság kínál a versenyképesség, a költségcsökkentés, a termelékenység javulása és az ellátás biztonsága tekintetében.

Improved productivity is the dominant source of sustainable income growth, which in turn contributes to improvements in living standards.
A jobb termelékenység fő forrása a fenntartható bevételnövekedés, ami viszont hozzájárul az életszínvonal emelkedéséhez is.

Cutting unnecessary costs, removing obstacles to adaptability and innovation and more competition and employment friendly legislation will help create more conducive conditions for economic growth and improved productivity.
A felesleges költségek csökkentése, a rugalmasság és az innováció akadályainak elhárítása, valamint nagyobb verseny és a foglalkoztatást támogató jogi szabályozás elősegítik majd a gazdasági növekedést és a termelékenység javítását célzó feltételek kialakítását.

Improved productivity, increase productivity and return on investment(ROI) from its implementation of SQL Server with data replication performance.
Termelékenység javítására, a termelékenység növelése és a beruházások megtérülése(ROI) a végrehajtás az SQL Server adatreplikáció teljesítményt.

The economic impact of the automation of knowledge work, robots and self-driving vehicles could reach between EUR 6.5 and EUR 12 trillion annually by 2025(including improved productivity and higher quality of life in ageing populations).
A tudás, a munka, a robotok és az autonóm járművek automatizálásának együttes gazdasági hatása a becslések szerint 2025-re eléri az évi 6,5 billió és 12 billió EUR közötti összeget 104, beleértve a termelékenység növelését és az előnyöket az olyan területeken.

Improved Productivity: The more frequent replacement schedule helps keep down the average age of your fleet, increasing the likelihood of peak efficiency and a reduction of downtime.
Jobb termelékenység: A gyakrabban helyettesített menetrend segít csökkenteni a flotta átlagos életkorát, növelve a csúcshatékonyságot és a leállások csökkenését.

Sustainable pension schemes in Europe can be achieved through more and better jobs in a flexible labour market and improved productivity, says the European Economic and Social Committee in its opinion on pension systems in the EU, requested by the European Commission.
Európában úgy alakíthatunk ki fenntartható nyugdíjrendszereket, ha egy rugalmas munkaerőpiacon több és jobb munkahelyet kínálunk, és növeljük a hatékonyságot- jelenti ki az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság az uniós nyugdíjrendszerekről az Európai Bizottság felkérésére kidolgozott véleményében.

For the treatment of porcine proliferative enteropathy(ileitis), Econor in feed at a dose of 3-4 mg valnemulin/kg bodyweight/day(i.e. 75 mg/kg feed) for 10 days improved the clinical condition of the pigs, reduced diarrhoea and improved productivity.
Sertések proliferatív enteropátiájának(ileitisz) kezelésére alkalmazva a takarmányba 3-4 mg valnemulin/ttkg/nap(azaz 75 mg/kg takarmány) adagban bekevert Econor 10 napig alkalmazva javította a sertések klinikai állapotát, csökkentette a hasmenésüket és javította a termékenységüket.

Despite the obvious benefits of personal growth such as improved productivity and renewed purpose, some people recognized that not all growth is used for good, and cautioned against chasing growth in order to gain power or undue influence.
Annak ellenére, hogy a személyes növekedés nyilvánvaló előnyei, mint például a termelékenység javulása és a megújult cél, néhány ember felismerte, hogy nem minden növekedést használnak jónak, és óvatosan ellenzik a növekedést a hatalom vagy az indokolatlan befolyás elérése érdekében.

When he first heard about collaborative robots 2 years ago he was quickly convinced that the cobots would be a cornerstone for the growth of Continental Automotive within Industry 4.0, based among other things on fast and easy integration, minimal maintenance and improved productivity.
Két évvel ezelőtt hallott először az együttműködő robotokról, és rögtön arra a meggyőződésre jutott, hogy a kobotok fontos szerepet fognak játszani a Continental Automotive növekedésében a negyedik ipari forradalom keretei között, mivel többek között gyors és könnyű integráció, minimális karbantartás és megnövelt termelékenység jellemzi őket.