What is the translation of " INFJS " in Hungarian?

• az infj-k
• infjs

Examples of using Infjs in English and their translations into Hungarian

INFJs are lone wolves.
A mélyvörösek magányos farkasok.

Accurately suspicious about others' motives, INFJs are not easily led.
Kételkednek mások indítékaiban, ezért az INFJ-ket nem könnyű átverni.

INFJs are always willing to help others.
A Skorpiók mindig készek segítséget nyújtani másoknak.

Though affable and sympathetic to most, INFJs are selective about their friends.
A legtöbb emberrel nyájasak és barátságosak, ennek ellenére az INFJ-k nagyon válogatósak a barátaikat illetően.

INFJs have uncanny insight into people and situations.
INFJs van hátborzongató betekintést az embereket és helyzeteket.

In deference to the Feeling aspect of their personalities, iNFJs are in some ways gentle and easy going.
Ami a személyiségük Érző oldalát illeti, az INFJ-k bizonyos értelemben véve gyengédek és könnyedek.

INFJs are champions of the oppressed and downtrodden.
Az INFJ-k az elnyomottak és az alárendeltek bajnokai.

Writing, counselling, public service and even politics are areas where INFJs frequently find their niche.
Az írás, tanácsadás, közszolgálat, de akár még a politika is olyan terület, ahol az INFJ-k örömöt lelnek.

INFJs are gentle, caring, complex and highly intuitive individuals.
Az INFJ-k gyengéd, törődő, összetett és nagyon intuitív egyének.

Such confidants are chosen with care, for INFJs are well aware of the treachery that can reside in the hearts of mortals.".
Az ilyesféle kebelbarátokat azonban gondosan választják ki, mert az INFJ-k tisztában vannak az árulással, ami a halandók szívében rejtőzhet.

INFJs are gentle, caring, complex and highly intuitive individuals.
INFJs szelíd, gondoskodó, összetett és rendkívül intuitív egyének.

This particular combination of introverted intuition and extraverted feeling provides INFJs with the raw material from which perceptive counselors are shaped.
Az introvertált intuíciónak és az extravertált érzésnek ezen bizonyos kombinációja nyújtja az INFJ-k számára azt a még nyersanyagot, amiből az éleslátó tanácsadók formálódnak.

INFJs are sometimes called the“extroverted introverts” or even ambiverts.
Az INFJ-t néha a legextrovertáltabb introvertáltnak, sőt ambivertáltnak is nevezik.

As Diplomats, they have an inborn sense of idealism and morality, but what sets them apart is the accompanying Judging trait- INFJs are not idle dreamers, but people capable of taking concrete steps to realize their goals and make a lasting positive impact.
Mint Diplomaták(NF), született idealisták és moralisták, de ami miatt mégis külön csoportot képeznek az a kísérő Tervező(J) személyiségjegy: az INFJ-k nem csupán álmodozók, hanem céljaikat megvalósítani képes emberek, akik hosszantartó, pozitív hatást tudnak gyakorolni környezetükre.

Consequently, INFJs put a tremendous amount of faith into their instincts and intuitions.
Következésképpen, INFJs tesz egy óriási hitet az ösztönök és megérzések.

INFJs focus on possibilities, think in terms of values and come easily to decisions.
Az INFJ a lehetőségekre összpontosít, értékekben gondolkodik, és könnyen dönt.

On the other hand, INFJs operate within themselves on an intuitive basis which is entirely spontaneous.
Másrészről, INFJs belül működnek magukat egy intuitív módon, amely teljesen spontán.

INFJs are described as having uncanny insight into people and situations.
Az INFJ-k zavarbaejtően pontos meglátásokkal rendelkeznek embereket és szituációkat illetően.

Consequently, INFJs put a tremendous amount of faith into their instincts and intuitions.
Következésképpen az INFJ-k elképesztően erős hittel bízzák rá magukat az ösztöneikre és a megérzéseikre.

INFJs are twice blessed with clarity of vision, both internal and external.
Az INFJ-k kétszeresen vannak megáldva a tisztánlátás képességével, belsőleg és külsőleg is.

Those who are activists-- INFJs gravitate toward such a role-- are there for the cause, not for personal glory or political power.
Az aktivisták-- az INFJ-k gyakran vonzódnak ehhez a szerephez- a célért küzdenek, nem a dicsőségért, vagy a politikai hatalomért….

To INFJs, the world is a place full of inequity- but it doesn't have to be.
A Védőügyvédek számára a világ tele van jogtalansággal, amin segíteni lehet és kell.

INFJs are deeply concerned about their relations with individuals as well as the state of humanity at large.
INFJs mélyen aggódik a kapcsolatok egyének, valamint az állam az emberiség nagy.

Many INFJs have overcome these pain points to live happy, authentic, and meaningful lives.
Sok INTJ felülkerekedett ezeken a nehézségeken, és boldog, autentikus és jelentéssel teli életet él.

In truth, INFJs are just like other introverts in the sense that they are very selective with whom they consider real friends.
Igazábol, INFJs olyanok, mint más introvertált abban az értelemben, hogy ezek nagyon szelektív, akikkel úgy igazi barátok.

Consequently, most iNFJs are protective of their inner selves, sharing only what they choose to share when they choose to share it.
Következésképpen a legtöbb INFJ féltve őrzi a belső énjét, és csak azt osztja meg, amit meg akar, akkor amikor ő akarja.

INFJs, like their fellow intuitives, may be so absorbed in intuitive perceiving that they become oblivious to physical reality.
Az INFJ-k, intuitív társaikhoz hasonlóan, annyira elmélyedhetnek az intuitív érzékelésükben, hogy megfeledkezhetnek a fizikai valóságról.

On the contrary, INFJs are true introverts, who can only be emotionally intimate and fulfilled with a chosen few from among their long-term friends, family, or obvious“soul mates.
Ellenkezőleg, INFJs igazak introvertált, aki csak érzelmileg intim, és teljesítette a kiválasztott kevesek közül a hosszú távú barátok, család, vagy nyilvánvaló„lelki társ.

As an extreme example, some iNFJs report experiences of a psychic nature, such as getting strong feelings about there being a problem with a loved one, and discovering later that they were in a car accident.
Szélsőséges példaként, néhány INFJ pszichikus természetű élményekről számol be, mint például erős megérzésük van, hogy egy szerettük bajban van, majd később derül ki számukra, hogy az illetőt autóbaleset érte.

INFJs, like many other FJ types, find themselves caught between the desire to express their wealth of feelings and moral conclusions about the actions and attitudes of others, and the awareness of the consequences of unbridled candor.
Az INFJ-k, mint sok más FJ típus, sokszor találják magukat abban a helyzetben, hogy egyrészt ki akarják fejezni érzéseik és moráliskövetkeztetéseik gazdagságát mások cselekedeteivel és hozzáállásával kapcsolatban, másrészt vissza szeretnék ezeket tartani, mert tisztában vannak a zabolátlan őszinteség következményeivel.