What is the translation of " INPUT SOURCE " in Hungarian?

• a bemeneti forrást
• a bemeneti forrás

Examples of using Input source in English and their translations into Hungarian

Select the USB input source.
Válassza ki az USB bemeneti forrást.

Select input source to apply the settings.
Válassza ki a bemeneti forrást a beállítások alkalmazásához.

Available only when the input source is set to TV.
Csak akkor áll rendelkezésre, ha a bemeneti forrás beállítása TV.

Enhancement:"Cisco Jabber" is now supported as a VoIP input source.
Javítás: A"Cisco Jabber" most VoIP bemeneti forrásként van támogatva.

Choose the input source for your guitar.
A bemeneti forrás kiválasztása a gitárhoz.

The button on the remote to change the input source.
A gomb a távirányítón, hogy megváltoztatja a bemeneti forrást.

Choose your DVD as the input source if you have inserted the DVD to rip to MP4.
Válassza ki a DVD-t bemeneti forrásként, ha behelyezte a DVD-lemezt MP4-be.

Press the HOME button, then select the input source from[Inputs].
Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki a bemeneti forrást a[Bemenetek] alatt.

Ensure that the query input source table or query exists in the database.
Győződjön meg arról, hogy a lekérdezés bemeneti forrás tábla vagy lekérdezés létezik az adatbázisban.

Then turn on your television and switch the input source to HDMI.
Ezután kapcsolja be a televíziót és kapcsolja be a bemeneti forrást a HDMI-re.

If Input Source is not connected properly, programme registration may not work.
Ha a bemeneti forrás nem csatlakozik megfelelően, előfordulhat, hogy a csatornaregisztráció nem működik.

Then you can set the input source and quality.
Ezután megadhatja a bemeneti forrást és a minőséget.

The available formats are dependent on the input source.
A rendelkezésre álló Digitális Audiokimenet(SPDIF) formátum a bemeneti forrástól függően eltérhet.

Press to display the input source, select the desired input source..
Nyomja meg az gombot a bemeneti források megjelenítéséhez, majd válassza ki a kívánt bemeneti forrást..

Back to Audio Hijack and select Safari or the browser you are using as the input source.
Húzza vissza az Audio Hijack alkalmazást, és válassza a Safari vagy a böngészőt, amelyet bemeneti forrásként használ.

What to do Ensure that the column input source table or query exists in your Access database.
Mi a teendő Győződjön meg arról, hogy az oszlop bemeneti forrás tábla vagy lekérdezés Access-adatbázis létezik.

Then select the input source, touch the video clips to merge and tap Done to add them to the app.
Ezután válassza ki a bemeneti forrást, érintse meg a videoklipeket az egyesítéshez, majd koppintson a elemre csinált hogy hozzáadja őket az alkalmazáshoz.

Using Picture-by-Picture(PBP) technology, customers can load content from any connected HDMI or DP input source and position it anywhere on the screen.
A kép-mellett-kép(Picture-by-Picture, PBP) technológiával a felhasználók tartalmat tölthetnek be tetszőleges csatlakoztatott HDMI vagy DP bemeneti forrásból, és azt a képernyő bármely részén elhelyezhetik.

You can select the input source from the list of connected devices and jacks(sockets), such as HDMI.
Kiválaszthatja a bemeneti forrást a csatlakoztatott eszközök, valamint csatlakozók(például HDMI) listájából.

Brabant Water, the Dutch regional water work had charged Geometria with one project after the other on different migration tasks of input source data into their distribution pipe network registration system in GFIS.
A Brabant Water holland regionális vízmű megbízásából több egymást követő projekt során különböző input források adatait migráltuk a megbízó elosztóvezeték-hálózatot nyilvántartó GFIS rendszerébe.

Suggest that you check the input source if it is with O IRE or 7.5 IRE, then select accordingly.
Javasoljuk, hogy ellenőrizze a bemeneti forrást, és állapítsa meg, hogy az 0 IRE-t vagy 7,5 IRE-t használt, majd ennek megfelelően állítsa be a készüléket.

Auto selection of linked(embedded) audio input source when the video input source changes.
A csatlakoztatott(beágyazott) audio bemeneti forrás automatikus kiválasztása, amikor a video bemeneti forrás megváltozik.

If your video input source is TV/Video/S-Video/Scart 1, Scart 2 connector would automatically output the signals.
Video-/ audio jelkiadás a Scart2 csatlakozón Amennyiben video bemeneti forrása TV/ Video/ S-video/ Scart1, akkor a Scart2 csatlakozó automatikusan kiadja a jelet.

This DVD Creator supports almost all video formats as input source, including AVI and other uncompressed video formats.
Ez a DVD Creator szinte az összes videó formátumot támogatja bemeneti forrásként, beleértve az AVI-t és más tömörítetlen videoformátumokat.

You can record any A/V input source- regardless of what you are watching on your main TV or on your second TV- thanks to this record function.
Ennek a rögzítési funkciónak köszönhetően bármilyen A/V bemeneti forrást rögzíthet, függetlenül attól, mit néz az első vagy második TV készüléken.

On the other hand, an existing biomass plant may operate by using fossil fuel instead of biomass as an input source if the use of fossil fuel as an input is more economically advantageous than the use of biomass.
Másrészről a meglévő erőművek bemeneti forrásként biomassza helyett fosszilis tüzelőanyagokkal is üzemeltethetők, ha a fosszilis tüzelőanyagok bemeneti forrásként történő felhasználása gazdasági szempontból előnyösebb a biomassza alkalmazásánál.

If the light is not bright, it represents a problem with the input source or the connection line between the input source and the encoder.
Ha a fény nem világos, probléma merül fel a bemeneti forrással vagy a bemeneti forrás és a jeladó között.

Use the“Input” button on your television's remote control(or the buttons on the television) to switch the input source of your receiver away from the console and then back(for example, HDMI1 to HDMI2, then back to HDMI1).
AV-vevő Xbox One konzol A tévé távvezérlőjének„bemenet” gombjával(vagy a tévén lévő gombokkal) váltsa át a vevő bemeneti forrását a konzolról máshová, majd vissza(például a HDMI1-ről HDMI2-re, majd vissza a HDMI1-re).

Use the Input button on your television's remote control(or the buttons on the television) to switch the input source of your AVR away from the console, and then back(for example, switch from HDMI1 to HDMI2, and then switch back to HDMI1).
A tévé távvezérlőjének Input(Bemenet) gombjával(vagy a tévén található gombok segítségével) váltsa át az AV-vevő bemeneti forrását a konzolról egy másik lehetőségre, majd váltson vissza(például váltson a HDMI1-ről a HDMI2-re, majd váltson vissza a HDMI1-re).