What is the translation of " INTEGRATED FUNCTIONS " in Hungarian?

• integrált funkciók
• a beépített funkciók

Examples of using Integrated functions in English and their translations into Hungarian

Linking of integrated functions(CAD viewer).
Integrált funkciók összekapcsolása(CAD Viewer).

For this bureaucracy rests upon expert training, a functional specialization of work, and an attitude set for habitual and virtuoso-like mastery of single yet methodically integrated functions.
Mert ez a bürokrácia a szakértõi képzettségen alapszik, a maga funkcionális specializálódásán és egy, a különálló, mégis a módszereket tekintve integrált funkciók szokásszerû és virtuóz jellegû kezelésére beállt attitûdön.

Integrated functions turn on, turn off the PC remotely.
Az integrált funkciók bekapcsolódnak, távolítsa el a számítógépet távolról.

The finest lattice structures, intricate channels and integrated functions are implemented in just one step.
A legfinomabb rácsszerkezetek, filigrán csatornák és integrált funkciók egyetlen lépésben valósulnak meg.

Integrated functions: If comfort is important to you, you should get a humidifier with additional functions..
Integrált funkciók: Ha szeretné fokozni a komfortot, döntsön kiegészítő funkciókkal rendelkező párásító mellett.

If necessary, users can also benefit from a range of integrated functions such as stroke limiters and speed settings.
Amennyiben szükséges, a felhasználók további integrált funkciókat is használhatnak, mint például lökethatárolót és sebességszabályzót.

Numerous integrated functions also help to optimize the processes to the requirements of the respective applications.
Épp ezért számtalan integrált funkció segíti elő a folyamatok optimalizálását az adott alkalmazás követelményeinek megfelelően.

The compact Simatic S7-1200 controller has been engineered to reflect the growing importance of flexibility, modularity and scalability in hardware design, while providing powerful integrated functions that are easy to use.
A kisméretű Simatic S7-1200 vezérlő kialakítása kitűnően tükrözi a rugalmasság, modularitás és skálázhatóság hardvertervezésben jelentkező egyre nagyobb jelentőségét, ugyanakkor nagy teljesítményű és egyszerűen használható, integrált funkciókat kínál.

The modular structure of Custom[R]s and the integrated functions ensure transparency of customs procedures with a special focus on avoiding duplicate entries.
A Custom[R]s moduláris felépítése és az egyes funkciók integrált működése biztosítja az átlátható vámkezelési folyamatokat, melyek során különös figyelmet fordít a többszörös adatrögzítés elkerülésére.

SMC SCHALI® invasively recovers human serotonin- one of the most abundant neurotransmitters- which controls such integrated functions as behaviour, sleep, memory, dietary habits, and mood.
SMC SCHALI® termék célja az egyik legfontosabb neurotranszmitternek a szervezetben- a szerotoninnak az egyensúly normalizálása. Normalizálja a a szervezet fő integrált funkcióit, mint például a viselkedés, az alvás, a memória, az étkezési szokások, valamint közvetlen hatással van az érzelmi állapotra.

Radioline and its integrated functions can be used universally for different applications, including I/O signals, serial data, or the implementation of I/O to Modbus.
A Radioline az integrált funkcióinak köszönhetően univerzálisan használható különféle alkalmazásokhoz, legyen szó I/O-jelekről, soros adatokról vagy az I/O Modbus-szá történő átalakításáról.

HMP SCHALI® Hydrocolloid Mineral Plaster is intended to recover human serotonin- one of the most abundant human neurotransmitters- which controls such integrated functions as behaviour, sleep, memory, dietary habits, and mood.
SCHALI® HMP sorozat célja a szerotonin egyensúly noninvazív normalizálására, ami az egyik legfontosabb ingerületátvivő a szervezetben és a szervezet alapvető funkciói írányitója, olyanok mint a viselkedés, az alvás, a memória, az étkezési szokások, valamint az érzelmi állapot.

Integrated functions such as the predictive drivetrain, the constant monitoring of the vehicle's movements and the traffic situation, considerably affect the way the transmission shifts gears.
Az olyan beépített funkciók, mint a prediktív hajtáslánc-vezérlés, a jármű mozgásainak folyamatos monitorozása, valamint a forgalmi helyzet figyelése szintén befolyásolják a váltásokat.

The modular structure of Custom[R]s and the integrated functions ensure transparency of customs procedures with a special focus on avoiding duplicate entries Reliable and stable backbone.
A Custom[R]s moduláris felépítése és az egyes funkciók integrált működése biztosítja az átlátható vámkezelési folyamatokat, melyek során különös figyelmet fordít a többszörös adatrögzítés elkerülésére.

Integrated functions such as predictive drive train and the constant monitoring of the vehicle's movements and the traffic situation considerably affect the way the transmission shifts gears.
A beépített funkciók- például a prediktív hajtáslánc, a jármű mozgásainak folyamatos monitorozása és a forgalmi helyzet figyelése- jelentős hatást gyakorolnak a váltások végrehajtásának módjára.

Public expectations charged the program not only with a number of integrated functions- a large hall for symphonic music and a smaller one for chamber music, a grand foyer with upper level exposition spaces- but also with a new symbolic role.
A közösség nem csak számos beépített funkciót várt el a projekttől- mint pl. nagy koncertterem szimfonikus zene számára, egy kisebb terem kamarazenei előadásokhoz, illetve egy nagy előcsarnok, aminek az emeletén kiállítóterek vannak-, de új, szimbolikus szerepet is szánt neki.

Integrated functions- such as the predictive drivetrain, the constant monitoring of the vehicle's movements and the traffic situation- considerably affect the way the transmission shifts gears.
A beépített funkciók- például a prediktív hajtáslánc, a jármű mozgásainak folyamatos monitorozása és a forgalmi helyzet figyelése- jelentős hatást gyakorolnak a váltások végrehajtásának módjára.

Highly integrated function.
Nagyon integrált funkció.

There is scope to develop such functionality, for example in a dedicated tool or an integrated function in an enhanced version of the EWRS.
Érdemes lenne kifejleszteni egy ilyen funkciót, akár egy külön erre a célra kialakított eszköz, akár az EWRS egy bővített változatában bevezetett, integrált funkció formájában.

WindowMaster‘s NV Advance® natural ventilation system is the only system in Europe that intelligently monitors windows to prevent entrapment as an integrated function of the motor and control system.
WindowMaster NV AdvanceT ablakautomatizáló rendszere az egyetlen Európában, amely beépített funkcióként intelligensen felügyeli a bezárás zavartalan menetét.

The integrating function is manifested in the fact that, due to international turnover, isolated national economies form a single system.
Az integráló funkció abban nyilvánul meg, hogy a nemzetközi forgalom miatt az elszigetelt nemzetgazdaságok egységes rendszert alkotnak.

In the interests of efficiency and effectiveness, attention should be drawn to the need for interoperability between surveillance and alert mechanisms in existing systems: indeed, they should be directly interconnected with a view to standardising integrated functioning.
Fontos megemlíteni, hogy a hatékonyság és eredményesség tekintetében a már beépített rendszerekben biztosítani kellene az átjárhatóságot a megfigyelési és a riasztási mechanizmusok között, illetve ezeket közvetlenül össze kellene kötni, és meg kellene kísérelni integrált működésük egységesítését vagy szabályozását.

PWTC Expo integrates functions of exhibition, conference, year round brand exhibition, business office, catering and accommodation, all of which complement each other and add value to the center as a whole, making it a large-scale, high-standard and well-equipped"Convention, Business and Leisure" exhibition commercial complex in Pazhou as well as in Guangzhou region.
A PWTC Expo a kiállítás, konferencia, egész évben működő márkakiállítás, üzleti iroda, vendéglátás és szállás funkcióit egyesíti, amelyek kiegészítik egymást, és hozzáadott értéket képviselnek a központ egészére nézve, nagyméretűvé, magas színvonalúvá és jól felszerelt"Convention, Business and Leisure" kiállítási kereskedelmi komplexum Pazhou-ban és Guangzhou régióban.

L Our instrument has designed in integrated function of oil cup, heating, temperature control and voltage regulating.
L Műszerünk integrált funkciója az olajcella, a fűtés, a hőmérséklet-szabályozás és a feszültségszabályozás.

This integrated function means even the faintest whisper* spoken into the HUAWEI Mate 10 will be heard clearly at the other end.
Ez az integrált funkció biztosítja, hogy bármilyen halkan is suttogj* a HUAWEI Mate 10 Pro-ba, a másik oldalon azt tisztán hallják.

The MiniMed™ 640G insulin pump is also available with the additional integrated function of Continuous Glucose Monitoring(CGM) and CareLink™ Therapy Management Software.
A MiniMed 640G inzulinpumpához további integrált kiegészítő funkciók is elérhetők: Folyamatos glükózmonitorozás(CGM) és CareLink™ terápiamenedzsment szoftver.

These subcircuits may contain any integrated function(for example, a logic function or a memory function); 4.
Ezek az aláramkörök mindenfajta integrált áramköri funkciót tartalmazhatnak(pl. logikai vagy memória funkciót);4.

Our pages integrate functions of the Instagram service.
Oldalaink integrálják az Instagram szolgáltatás funkcióit.