What is the translation of " INTERLOCKING DEVICE " in Hungarian?

• biztosítóberendezés
• összefonódó
• egymáshoz kapcsolódó
• reteszelő
• interlocking
• eszköz
• a készülék
• berendezés
• device
• a szerkezet

Examples of using Interlocking device in English and their translations into Hungarian

An interlocking device must prevent during normal operation.
A normál üzemelés mellett reteszelőberendezésnek kell megakadályoznia.

This International Standard does not cover interlocking devices.
Ez a nemzetközi szabvány nem vonatkozik a reteszelőberendezésekre.

Safety switches(interlocking device) are used to monitor the position of safety doors.
A biztonsági kapcsolók(reteszelő berendezések) a biztonsági ajtók helyzetfelügyeletére szolgálnak.

Type-B2 standards are on safeguards(e.g., two-hand controls, interlocking devices, pressure sensitive devices, guards);
A B2 típusú szabványok a biztonsági berendezésekre(pl. a kétkezes kapcsolásra, a reteszelő-berendezésekre, a nyomásra érzékeny berendezésekre, a védőburkolatokra) vonatkoznak;

The switch cabinet has a perfect“five prevention” interlocking device, which can completely eliminate the personnel and equipment malfunction caused by human error.
A kapcsoló szekrény egy tökéletes„öt megelőzés” reteszelőberendezésnek, ami teljesen megszünteti a személyzet és a berendezés meghibásodása okozta emberi hiba.

Where necessary in order to fulfil this requirement, the carrier itself must be completely enclosed with doors fitted with an interlocking device that prevents hazardous movements of the carrier unless the doors are closed.
Ha ennek a követelménynek a betartásához szükséges, a tehertartónak teljesen zárhatónak kell lennie, olyan ajtókkal, amelyeket felszereltek olyan kapcsoló berendezéssel, ami a tehertartó veszélyes mozgását megakadályozza, ha az ajtók nincsenek zárva.

A guard locking device is a locking or closing mechanism that is part of an interlocking device and prevents access to the danger zone by keeping the safety door closed until a safe state is achieved(e.g., when dangerous movements have stopped.
Védőzár-berendezés alatt a reteszelő berendezés részét képező olyan reteszelő vagy zárómechanizmust értünk, amely a biztonsági ajtó zárva tartásával mindaddig megakadályozza a veszélyes területre való bejutást, amíg a biztonságos állapot(pl. a veszélyt okozó mozgások leállása) be nem következik.

When it is necessary to meet this requirement, the actual chair(charged) must be completely enclosed with doors fitted with an interlocking device that prevents that it can carry dangerous movements if the doors are closed.
Ha ennek a követelménynek a betartásához szükséges, a tehertartónak teljesen zárhatónak kell lennie, olyan ajtókkal, amelyeket felszereltek olyan kapcsoló berendezéssel, ami a tehertartó veszélyes mozgását megakadályozza, ha az ajtók nincsenek zárva.

The machine is equipped with movable independent operating platform, which is convenient for workers to use, and also equipped with safety interlock device, this machine with full functions, high precision and easy to operate.
A gép fel van szerelve mozgatható, független működtető platformtal, amely a dolgozók számára kényelmes, és biztonsági reteszelő berendezéssel, a teljes funkcióval rendelkező géppel, nagy pontossággal és könnyen kezelhető.

Do not override or disable electrical or mechanical interlock devices.
Ne iktassa ki vagy kerülje meg az elektromos vagy mechanikus megszakítóberendezéseket.

PCI SCSI Voice over IP is a mechanism that allows to pass audio conversations between several interlocked devices.
PCI SCSI Voice over IP egy mechanizmus, amely lehetővé teszi, hogy hang beszélgetés több egymásba eszközök között.

Interlock Mechanism And Device.
Interlock mechanizmus és eszköz.

Interlock Mechanism And Device.
Reteszelő mechanizmus és eszköz.

It can be interlocked with air purification equipment and PSA nitrogen making device, and has many kinds of trouble alarm.
Meg lehet reteszelni légtisztító berendezések és a PSA nitrogén készítés készülék, és sok bajt riasztást.

Top and bottom limit, cage door electrical and mechanical interlock safety device, landing door electrica and mechanical interlock, anti-exceeding top device, safety hook, anti-overload device, etc.
A felső és alsó határérték, a kapucni ajtó elektromos és mechanikus reteszelőbiztosítója, az ajtó elektromos és mechanikus reteszelője, a túlméretezett felső eszköz, a biztonsági kampó, az anti-túlterhelő eszköz stb.

Interlocking door with auto-shutdown protection device;.
Interlocking ajtó automatikus kikapcsolás védelmi eszköz;

APPLICATION Product Tags 1. Interlocking door with auto-shutdown protection device;.
ALKALMAZÁS Termék címkék 1. Interlocking ajtó automatikus kikapcsolás védelmi eszköz;

Firstly, interlocking door with auto-shutdown protection device;.
Először is, egymásba ajtó automatikus kikapcsolás védelmi eszköz;

All machines can be interlocked and safety alarm device is.
Minden gép is egymásba, és biztonsági riasztó készülék.

All machines can be interlocked and safe, alarm device is available.
Minden gép is egymásba, és biztonságos, riasztó berendezés áll rendelkezésre.

This also includes any safety device that fall under the scope of EN ISO 13855 such as light curtains, laser scanners, single beam light sensors, pressure mats, and interlocks etc.
Ez minden olyan biztonsági eszközre is vonatkozik, amely az EN ISO 13855 alá tartozik, pl. fényfüggönyök, lézerszkennerek, egysugaras biztonsági érzékelők, biztonsági szőnyegek, reteszek.

Joyelectric International is a professional China interlock mechanism and device distributor and agent among those well-known such manufacturers and suppliers, welcome to order earthing interlock, latch device, shutter mechanism, bevel gear products from our factory and company.
A Joyelectric International egy professzionális kínai összekapcsolási mechanizmus és eszközelosztó és -ügynök a jól ismert ilyen gyártók és beszállítók körében, szívesen látjuk a földelőzárat, a reteszelő berendezést, a zárszerkezetet, a kúpkerekes termékeket a gyárunktól és cégünktől.

The second is the selection of protective devices(light curtain,interlock) designed for industial applications, according to the concept.
A második a koncepciónak megfelelő, ipari alkalmazásokra tervezett védőberendezések(fényfüggöny, retesz) kiválasztása.

Check and inspect functioning, circuitry of gate crossings, and hardware pieces, indicate devices such as for example interlocks, and indicators.
Ellenőrizni és vizsgáljuk, működése, kapu kereszteződések áramköre, és hardver darab, adja meg az eszközök, mint például a reteszek rendszerek alkalmazása, és mutatók.

If power sockets rated at more than 16 A are used to supply current to other craft, devices(such as switches or interlocks) shall be provided to ensure that connection and disconnection can take place only when the line is dead.
Ha 16 A-nál nagyobb névleges áramerősségű aljzatokat használnak az egyéb vízi járművek áramellátására, olyan berendezéseket kell beszerelni(pl. kapcsolók vagy reteszek), amelyek biztosítják, hogy rákapcsolódni és lekapcsolódni csak akkor lehessen, amikor a vezetékben nem folyik áram.

Installing alcohol interlock devices in HGVs, light commercial vehicles and private cars in the case of convictions for drink-driving;
Alcolock” készülék beszerelése a teher-, a kishaszon- és a személygépjárművekbe, ha a gépjárművezetőt már elítélték ittas vezetésért.

Installing alcohol interlock devices in HGVs, light commercial vehicles and private cars in the case of convictions for drink-driving and tools for detecting drug use;
Alcolock” készülék beszerelése a teher-, a kishaszon- és a személygépjárművekbe, ha a gépjárművezetőt már elítélték ittas vezetésért, illetve eszközök a kábítószer-használat felderítésére.

Since drink-driving is still a major factor in road accidents, the Committee recommends that alcohol interlock devices be fitted in HGVs, light commercial vehicles and private cars where the driver has been convicted of drinking and driving.
Mivel az ittas vezetés továbbra is fontos szerepet játszik a közlekedési balesetekben, az EGSZB ajánlja, hogy mind a teher-, mind a kishaszon-, mind pedig a személygépjárművekbe szereljenek„alcolock” készüléket, ha a gépjárművezetőt már elítélték ittas vezetésért.

The Commission will also work towards a common road safety enforcement strategy which will involve enforcement campaigns, national enforcement objectives, and vehicle technology to assist enforcement, including the possibility of speed limiters in light commercial vehicles and alcohol interlock devices;
Ezenkívül a Bizottság egy közös közúti közlekedésbiztonsági jogérvényesítési stratégia kidolgozásán is munkálkodni fog, amelynek jogérvényesítési kampányok, nemzeti jogérvényesítési célkitűzések és a szabályok betartását szolgáló járműtechnológia is része lesz, ideértve a könnyű tehergépjárművek sebességkorlátozó készülékekkel való felszerelését és az„alcolock”készülékek használatát;

For machining safety, only operate equipment when all necessary guards, interlocks and other safety devices are in place and functional.
A biztonságos megmunkálás érdekében csak akkor működtesse a berendezést, ha annak összes védőeleme, biztonsági retesze és egyéb biztonsági berendezése a helyén van és működik.