What is the translation of " INTERNAL TEST " in Hungarian?

• belső teszt

Examples of using Internal test in English and their translations into Hungarian

Based on internal tests.
Belső tesztek alapján.

Internal tests have shown good results.
A belső ellenőrzés pozitív eredményeket mutatott.

Set up an open, closed, or internal test.
Nyílt, zárt vagy belső teszt beállítása.

Based on internal test results compared to a Samsung external HDD 500GB.
GB-os külső HDD-t használó belső tesztelés alapján.

Issues running an open, closed, or internal test.
Nyílt, zárt vagy belső teszt beállítása.

Ms MPRT value based on internal tests under specific test conditions.
Az 1ms MPRT-érték belső teszteken alapszik, speciális tesztelési körülmények között.

Internal test specifications of ZEISS exceed the stipulations of the relevant standards.
A ZEISS belső vizsgálati előírásai meghaladják a vonatkozó szabványok követelményeit.

It depends entirely on the internal test results.
Már csak a belső tesztek eredményére várnak.

After the internal test, other tests often follow in external laboratories, e.g.
A belső tesztek után gyakran újabbak következnek külső laboratóriumokban, pl.

Moreover, ZEISS Vision Care conducts during the production process exquisite internal test specifications.
Ezenfelül a ZEISS a gyártási folyamatok során válogatott belső teszteket folytat le.

Based on internal test results compared to a Samsung external HDD 1TB(HX-MTD10EA).
A belső teszt eredményei alapján, a hordozható 1TB(T5) SSD-vel és a Samsung külső 1 TB(HX-MK20P12) HDD-vel összehasonlítva.

The Project xCloud technology is already active and running as an internal test, said Microsoft.
A Microsoft elmondása szerint a Project xCloud technológia már aktív és belső tesztként működik.

Based on the internal test results compared to a portable SSD 1TB(T5) and Samsung external HDD 1TB(HX-MK20P12).
A belső teszt eredményei alapján, a hordozható 1TB(T5) SSD-vel és a Samsung külső 1 TB(HX-MK20P12) HDD-vel összehasonlítva.

The foregoing read& write speeds are based on internal tests conducted under controlled conditions.
A megadott olvasási és írási sebesség ellenőrzött körülmények között végzett belső teszteken alapul.

Even then, the internal test version of the cell phone application already existed, which could already be used on both iOS and Android smartphones.
Ekkor már létezett a mobilaplikáció belső teszt verziója, amit ténylegesen lehetett nyomkodni iOS és Android okostelefonokon is.

We value your vocation, talent, knowledge and attitude through an internal test and a personal interview.
Belső teszten és személyes meghallgatáson keresztül értékeljük az Ön hivatását, tehetségét, tudását és hozzáállását.

Internal test report shows the performance of product which we design and produce, so that we know how to improve and optimize.
Belső vizsgálat jelentés azt mutatja, a teljesítménye a termék, amit tervezünk és készítünk, úgy, hogy tudjuk, hogyan kell javítani és optimalizálni.

To get this feedback more fully evaluate and additional internal tests, we have decided to launch the Galaxy Fold.
Hogy teljes mértékben feldolgozzuk a visszajelzéseket és további belső teszteléseket végezzünk, úgy döntöttünk, hogy elhalasztjuk a Galaxy Fold kiadását.

The internal tests carried out by Delovye Linii were on a Mercedes Axor using Goodyear KMax S steer tyres in size 315/70R22.5 and KMax D 315/70R22.5 drive tyres.
A Delovye Linii által végrehajtott belső teszteket egy Mercedes Axor-on végezték Goodyear KMAX kormányzott abroncsokkal, 315/70R22.5 méretben illetve KMAX D húzó abroncsokkal 315/70R22.5 méretben.

To fully evaluate this feedback and run further internal tests, we have decided to delay the release of the Galaxy Fold.
Hogy teljes mértékben feldolgozzuk a visszajelzéseket és további belső teszteléseket végezzünk, úgy döntöttünk, hogy elhalasztjuk a Galaxy Fold kiadását.

Each course in the program shall have an Internal Assessment score based on assignments submitted during the course(two per course), class participation, discussion, and internal tests.
Minden tanfolyam a program egy belső értékelési pontszám alapján feladatok során beküldött(kettő egy tanfolyam), osztály részvétel, beszélgetés, és a belső vizsgálat.

Vulnerability test We apply internal tests regularly for the app, and the results are used to correct any errors.
Az Alkalmazásra vonatkozóan rendszeresen végzünk belső sérülékenységi teszteket, és az eredmények alapján a hibákat súlyosságuk sorrendjében orvosoljuk.

As T-System Hungary is interested in the more safest and most stable possible operation of MOL Bubi and the related services, in joint effort with its partners it will correct any fault revealed during the public test run as well as the internal tests.
A T-Systems Magyarország érdekelt abban, hogy a MOL Bubi és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások minél biztosabban és stabilabban működjenek, ezért partnereivel együtt minden olyan hiányosságot kijavít, amelyre a nyilvános próbaüzemben illetve a belső tesztek során fény derül.

However we first plan to run internal tests of the jet aircraft from the Vietnam era where the first homing missiles were used.
Azonban először belső teszteket tervezünk futtatni a vietnámi korszak sugárhajtóműves repülőgépeivel, melyeken elsőként használták az önirányított rakétákat.

The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup, memory, and various internal tests, and it displays the information in the device list in the left pane of the screen.
(Konfiguráció) A Dell Diagnostics a rendszerbeállításból, a memóriából és a különféle belső tesztekből megszerzi az összes eszköz konfigurációs információit, és megjeleníti ezeket az információkat a képernyő bal paneljében található eszközlistában.

The assignment of a unicast IPv6 address to an interface involves an internal test for the uniqueness of that address using Neighbor Solicitation and Neighbor Advertisement(ICMPv6 type 135 and 136) messages.
Az unicast IPv6-címek interfészhez rendelésénél történik egy belső teszt a cím egyediségének felderítésére az ICMPv6 Neighbor Solicitation és Neighbor Advertisement üzenetei segítségével(ICMPv6-üzenettípus: 135 és 136).

Based on Intertek testing of refrigerator models SX5534WB, GR-S632GLRC and LFX31945ST/02, according to internal test methodology, measuring percentage reduction in exchange rate of air when opening the Door-in-Door compared to the full door for 10 seconds.
Az Intertek SX5534WB, GR-S632GLRC és LFX3194ST/02 tesztje, valamint az LG belső tesztelése alapján, a Door-in-Door™ és a hagyományos hűtőszekrényajtó 10 másodperces nyitása esetén létrejövő levegőcsere-érték csökkenésének százalékos arányának mérésével.

Based on Intertek testing of SX5534WB, GR-S632GLRC and LFX3194ST/02, according to LG internal test method, measuring percentage reduction in exchange rate of air when opening Door-in-Door™ compared to refrigerator door for 10 seconds.
Az Intertek által az SX5534WB, a GR-S632GLRC és az LFX3194ST/02 modelleken az LG belső tesztelési módszereinek megfelelően végzett tesztek alapján; a Door-in-Door és a hagyományos hűtőszekrények ajtajának nyitásakor 10 másodperc alatt mért levegőáramlási sebességek különbsége százalékban kifejezve.