What is the translation of " IPOLY " in Hungarian?

• ipoly

Examples of using Ipoly in English and their translations into Hungarian

Albert Ipoly.
Ipoly Albert.

Ipoly street.
Ipoly utcában.

The Danube the Hron and the Ipoly.
A Duna a Garam és az Ipoly.

Ipoly Hungary.
Ipolyon Magyarország.

Witness testimonies- Ipoly, Zoltán.
Tanúvallomások- Ipoly Zoltán.

The Ipoly Residence Hotel.
Az Ipoly Residence Hotel.

E Fogas vom Schwabensee u Ipoly Betty.
E Fogas sonen Petröczi Atti u Fenyvesvölgyi Bundas.

Duna Ipoly National Park Directorate.
Duna Ipoly Nemzeti Park Igazgatósága.

More info on hotel& booking: Ipoly Residence.
További információk a szállodáról és foglalásról: Ipoly Residence.

The Duna- Ipoly National Park Directorate.
Duna- Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság.

He looked round, then again started quickly towards the Ipoly.
Körülnézett, aztán megint sebesen ment az Ipoly felé.

The Danube- Ipoly National Park Directorate Tat City Council.
Duna- Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Város Önkormányzata.

Have a look at our exclusive suites in Hotel Ipoly Residence.
Tekintse meg exkluzív lakosztályainkat a Hotel Ipoly Residence-ben.

Szob: Ipoly confluence away. Rich in archaeological finds.
Szob: az Ipoly torkolatánál fekszik. Régészeti leletekben gazdag.

MAMMUT Shopping and Entertainment Centre Balassagyarmat Ipoly Department Store Duna- Drava Cement.
MAMMUT Üzletközpont Balassagyarmat Ipoly Áruház Duna-Dráva Cement.

Ipoly guest house: 3 rooms tastefully blend of folk motifs with modern amenities.
Ipoly vendégház: 3 szobájában ízlésesen keverednek a népi motívumok a modern felszereltséggel.

After the arrival of the evening train people steal in the dark towards the Ipoly.
Az esti vonat érkezése után különös emberek lopakodnak a szürkületben az Ipoly felé.

Here are the Ipoly Guest House, where the foothills of the Börzsöny Ipoly river flows.
Itt van az Ipoly Vendégház, ahol az Ipoly folyó a Börzsöny lábainál folyik.

The village is on one side of the Börzsöny, romantic Ipoly other side of the river.
A település egyik oldalán a Börzsöny, másikon a vadregényes Ipoly folyó.

Along the Ipoly River, boys used to go to girls' homes on the evening of Easter Sunday, collect fresh eggs from them, and make scrambled eggs the next day.
Az Ipoly folyó mentén a legények már vasárnap este tojást szedtek a lányoktól, amiből másnap tojásrántottát készítettek.

This action was organized by project partner- DINPD- Duna Ipoly National Park Directorate.
Ezt az akciót az egyik projektpartnerünk, a Duna- Ipoly Nemzeti Park Igazgatósága(DINPD) szervezte.

Our Executive Rooms& Suites can be found in Ipoly Residence wing located 100 meters away from the building of Anna Grand Hotel right next to Tagore Promenade 50 meters away from the shoreline of Lake Balaton.
Executive szobáink és designer lakosztályaink az Anna Grand Hoteltől 100 méterre lévő Hotel Ipoly Residence épületében találhatóak a Tagore-sétány közvetlen közelében, a Balaton-parttól 50 méterre.

This picturesque area is the land of kings, scientists and artists where three rivers, the Danube, the Hron and the Ipoly join their waters.
Királyok, tudósok, művészek földje ez a festői táj, ahol három folyó, a Duna, a Garam és az Ipoly találkozik.

Hotel Ipoly Residence has altogether 14 housing units: 6 Executive Rooms- 4 of which are universally accessible-, 2 Junior Suites, 6 One-Bedroom Suites and 2 Two-Bedroom Suites.
A Hotel Ipoly Residence összesen 14 lakóegységgel, közte 6 Executive szobával- melyekből 4 mozgáskorlátozottak számára is alkalmas-, 2 junior suite-tel, 6 egy-hálószobás lakosztállyal és 2 db két-hálószobás lakosztállyal rendelkezik.

It has a museum of archaeological findings in the area of the villages along the Ipoly costumes, folk furniture and everyday objects.
A Börzsöny múzeumban a környék régészeti leletei, az Ipoly menti falvak népviselete, népi bútorai és használati tárgyai láthatók.

The apartment located, 60 meters(1st building) from the Danube river in Ipoly street, close to the northern part of downtown Pest, Budapest Center House is close to the Danube-bank, and a great number of historical and cultural sites in Budapest.
Az apartman az Ipoly utcában található, 60 méterre a Dunától, közel a belvároshoz. A Duna- part, valamint számos budapesti történelmi és kulturális hely közelsége miatt nagyon közkedvelt a vendégek körében.

The village of Kemence lies roughly 90 km from Budapest, on the Western side of the Börzsöny Mountain, in the lower region of the Ipoly Valley, close to the Slovakian border.
Kemence község a Börzsöny hegység nyugati oldalán, az Ipoly völgyének alsó részén, a szlovák határ közelében helyezkedik el, Budapesttől mintegy 90 kilométerre.

This ghetto was constituted by the buildings between 2 and 22 Óváros Square, the even-numbered side of Kúria Street stretching out to the banks of the Ipoly River, the odd-numbered side of Baintner Ottó Street between numbers 17 and 21, the part of Reményi Sándor Street overlooking the river, Zsák Street and the buildings between 16 and 22 Zichy Street.
Ezt a területet az Óváros tér 2-22. számú házsor, a Kúria utca páros oldalának az Ipoly partig terjedő része, a Baintner Ottó utca páratlan oldala a 17-21. számokig, a Reményi Sándor utca folyópart felé eső szakasza, a Zsák utca és a Zichy utca 16-22 számig tartó része alkotta.

However, in 1918/1919 the archbishops lost the bigger part of their archdiocese, because as a consequence of the Trianon Peace Treaty the territory north of the Danube and Ipoly were outside the new national borders.
Ben viszont az érsekek elvesztették egyházmegyéjük túlnyomó részét, ugyanis a trianoni béke következtében a Dunától és Ipolytól északra fekvő terület az országhatáron kívülre került.

Within the framework of the program, we heard presentations about the project objectives, activities in the Bükk- and Duna Ipoly National Parks, and got acquainted with the characteristics of permanent forest management at Pilisi Parkerdő Ltd.
A program keretében előadásokat hallottunk a projekt céljairól, a Bükki- és a Duna Ipoly Nemzeti Park területén zajló tevékenységekről, illetve megismerhettük a Pilisi Parkerdő Zrt-nél folytatott örökerdő-gazdálkodás jellemzőit.