What is the translation of " IS A JOINT EFFORT " in Hungarian?

• közös erőfeszítése
• közös erőfeszítés
• egy közös erőfeszítés-hoz

Examples of using Is a joint effort in English and their translations into Hungarian

It is a joint effort.
Ez ugyanis közös munka….

What we need now is a joint effort.
Most közös erőfeszítésre van szükség.

It is a joint effort.
Ez egy közös erőfeszítés.

Overcoming obstacles is a joint effort.
Közös erőfeszítéssel leküzdik az akadályokat.

It is a joint effort.
Itt közös erőfeszítések kellenek.

Achieving the objectives of the Investment Plan for Europe is a joint effort and all sources and actors need to be mobilised.
Az európai beruházási terv céljainak elérése közös erőfeszítés, és ennek érdekében minden forrást és szereplőt mozgósítani kell.

Team work is a joint effort but teams do not work automatically.
A csoportmunka közös erőfeszítés, de a csoportok nem maguktól működnek.

This system- Business Registers Interconnection System(BRIS)- is a joint effort by EU governments and the European Commission.
Ez a rendszer- az üzleti nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer(BRIS)- az uniós tagállamok kormányai és az Európai Bizottság közös erőfeszítése.

This is a joint effort when you do your part, and I do mine.
Ez egy közös törekvés, amikor ti megteszitek a saját részeteket és Én is az enyémet.

Cooperative: Much like the internet protocols themselves, Let's Encrypt is a joint effort to benefit the community, beyond any one organization's control.
Együttműködő: Mint az alapul szolgáló internetes protokollok is, a Let's Encrypt közös erőfeszítés a közösség előnyére, bármely szervezet irányításán túl.

It is a joint effort of characterization of clinical and practical psychology.
Ez egy közös erőfeszítés jellemzése klinikai és gyakorlati pszichológia.

Preparing for the UK's withdrawal is a joint effort by public administrations and economic operators.
Az Egyesült Királyság kilépésére való felkészülés a közigazgatások és a gazdasági szereplők közös erőfeszítése.

SAW, which is a joint effort between Armstrong, Nasa's Glenn Research Center in Cleveland, Langley Research Center in Virginia, Boeing Research and Technology in St Louis and Seattle, and Area-I in Georgia, may produce multiple in-flight benefits to aircraft in the future, both subsonic and supersonic.
Az SAW, amely az Armstrong, a NASA Glenn Kutatóközpontja(Cleveland), a Virginia-i Langley Kutatóközpont, a Boeing Kutató és Technológiai részlege, valamint az Area-I Inc. cég közös erőfeszítése, többféle repülés közbeni előnyt biztosít a légi járművek számára a jövőben, mind a szubszonikus, mind a szuperszonikus gépek esetében.

Cooperative: Much like the underlying Internet protocols themselves, Let's Encrypt is a joint effort to benefit the entire community, beyond the control of any one organization.
Együttműködő: Mint az alapul szolgáló internetes protokollok is, a Let's Encrypt közös erőfeszítés a közösség előnyére, bármely szervezet irányításán túl.

The conference is a joint effort by the Rutgers- Newark, Seton Hall, Cardozo, and New York University law schools.
A konferencia egy közös erőfeszítés a Rutgers-Newark, Seton Hall, Cardozo, és a New York-i Egyetem jogi egyetemen.

These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Ezek a fizetési processzorok betartják a PCI-DSS által a PCI Biztonsági Szabványok Tanácsa által kezelt szabványokat, amelyek a Visa, MasterCard, American márkák közös erőfeszítése. Express és Discover.

The Quantum Technology major is a joint effort between Aalto School of Science(SCI) and the Aalto School of Electrical Engineering(ELEC).
A Quantum Technology fő tevékenysége az Aalto School of Science(SCI) és az Aalto Electrical Engineering School(ELEC) közös erőfeszítése.

These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Ezek a fizetésfeldolgozók megfelelnek a PCI-DSS által a PCI Security Standards Council által kezelt szabványoknak, ami a Visa, MasterCard, az American Express és a Discover piacainak közös erőfeszítése.

OpenAL, the Open Audio Library, is a joint effort to create an open, vendor-neutral, cross-platform API for interactive, primarily spatialized audio.
OpenAL, a nyitott Audio könyvtár, egy közös erőfeszítés-hoz teremt egy nyitott, gyártó-semleges, cross-platform API interaktív, elsősorban spatialized audio.

All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
Minden közvetlen fizetési átjáró megfelel a PCI-DSS által a PCI Security Standards Council által kezelt szabványoknak, ami a márkák, például a Visa, a Mastercard, az American Express és a Discover piacának közös erőfeszítései.

Open Watcom is a joint effort between SciTech Software, Sybase, and the Open Source development community to maintain and enhance the Sybase Watcom C/C++ compiler products.
Nyílt Watcom egy közös erőfeszítés között SciTech szoftver, Sybase, és a nyílt forráskódú fejlesztői közösség fenntartása és növelése a Sybase Watcom C/ C++ fordító termékek.

Fast-forward to May, 2012 and the long awaited addition of the UPS category to the Energy Star program, which is a joint effort of the U.S. Environmental Protection Agency and the Department of Energy.
Ugorjunk 2012 májusára, amikor hosszú várakozás után a szünetmentes áramforrások- az Egyesült Államok Környezetvédelmi Hivatala és Energiaügyi Minisztériuma közös erőfeszítésének köszönhetően- új kategóriaként bekerültek az Energy Star programba.

OpenAL, the Open Audio Library, is a joint effort to create an open, vendor-neutral, cross-platform API for interactive, primarily spatialized audio. more info….
OpenAL, a nyitott Audio könyvtár, egy közös erőfeszítés-hoz teremt egy nyitott, gyártó-semleges, cross-platform API interaktív, elsősorban spatialized audio. további infó….

These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Ezek a fizetési feldolgozók betartják a PCI-DSS által állított és a PCI Security Standards Council által kezelt szabványokat, amelyek a Visa, Mastercard, az American Express és a Discover által képviselt márkák közös erőfeszítéseinek nyomán jöttek létre.

The International Law Enforcement Academy- ILEA- is a joint effort by the United States and Hungarian governments that trains more than 1,000 law enforcement officials every year.
A Nemzetközi Rendészeti Akadéma(ILEA), amely egy közös amerikai-magyar erőfeszítés eredményeként jött létre, minden évben több mint 1000 rendvédelmi szakember képzésében vesz részt.

These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Ezek a fizetési feldolgozók betartják a PCI-DSS által a PCI biztonsági szabványoknak megfelelően meghatározott szabványokatFee, amely a közös erőfeszítés a márkák, mint a Visa, MasterCard, American Express és fedezze fel.

The Urban Agenda for the European Union is a joint effort of the Commission, Member States and European cities, to strengthen the urban dimension of European and national policies.
Az Európai Unió városfejlesztési programja a Bizottság, a tagállamok és Európa városainak közös erőfeszítését takarja az európai és nemzeti politikák városfejlesztési vetületének megerősítésére.

The aim of the project is a joint effort of nine project partners from both sides of the Danube to preserve the natural and cultural heritage and to use it for the benefit of rural development.
A projekt célja a kilenc projektpartner közös törekvéseként megőrizni a Dunamente mindkét oldaláról a természeti és kulturális örökséget és kihasználni ezt a vidékfejlesztés érdekében.

A program titled"Safeguarding the Plain of Jars" is a joint effort between Laos and the United Nations, with the intention to make the Plain of Jars safe enough to be a UNESCO Heritage Site.
A„A kancsók sima védelme” című program Laosz és az Egyesült Nemzetek közötti közös erőfeszítés, azzal a szándékkal, hogy a sörözők eléggé biztonságos legyen az UNESCO Világörökség részévé.

Assisting and promoting the rule of law in Kosovo is a joint effort of the local authorities, the European Union and EU Member States following a comprehensive approach that respects the combined need for political engagement, technical expertise, and long-term capacity-building in Kosovo and the wider region.
Koszovóban a helyi hatóságok, az Európai Unió és az uniós tagállamok közösen törekednek a jogállamiság megszilárdításának elősegítésére és ösztönzésére, mégpedig egy olyan átfogó megközelítést követve, amely tiszteletben tartja a politikai szerepvállalás, a technikai szakértelem és a hosszú távú kapacitásépítés egyidejű szükségességét Koszovóban és a tágabb értelemben vett régióban.