What is the translation of " IS A REGULAR GUEST " in Hungarian?

• rendszeres vendége
• rendszeres vendég
• gyakori vendég

Examples of using Is a regular guest in English and their translations into Hungarian

Premier Hogan is a regular guest of this establishment.
Hogan miniszterelnök gyakori vendég itt.

One of the most charismatic and exciting artists of his generation, Rachlin is a regular guest of major orchestras and festivals.
Generációja egyik legkarizmatikusabb és legizgalmasabb művésze, rendszeres vendég a nagy zenekaroknál és fesztiválokon.

It also is a regular guest at important international festivals.
Rendszeres vendége a nagy nemzetközi fesztiváloknak is.

Kyiv Shevchenko University is a regular guest of such lists.
Kijev Shevchenko Egyetem rendszeres vendég ilyen listák.

Cable is a regular guest on Mondays from.
A stúdió hétköznap hétfőtől pén-tekig áll a vendégek rendelkezé-sére.

Béla Szakcsi Lakatos, the internationally recognized, emblematic figure of Gypsy Jazz, one of the few Kossuth-prize-awarded musicians of Hungarian jazz, is a regular guest of the Opus Jazz Club.
Szakcsi Lakatos Béla a gypsy jazz nemzetközileg elismert, emblematikus figurája, a magyar jazz kevés Kossuth-díjasainak egyike. Különböző saját formációival, illetve más zenekarok tagjaként is rendszeres vendége az Opus Jazz Clubnak.

Moss is a regular guest on the IGN UK and A Life Well Wasted podcasts.
Moss az IGN UK és az A Life Well Wasted podcastjeinek rendszeres vendége.

This species native in Russia, Greenland and North America is a regular guest of the Carpathian Basin, an important wintering area for it.
Az Oroszországban, Észak-Amerikában és Grönlandon őshonos faj a Kárpát-medence rendszeres vendége, amely fontos telelőhelyük.

He is a regular guest on some of the largest television networks in the world.
Rendszeres vendége a legnagyobb internetes trance-rádióknak a világ számos pontján.

Conductor Patrick Summers, the music director of Houston Grand Opera, is a regular guest at the Metropolitan and other major opera houses around the world.
Patrick Summers karmester, a Houston Grand Opera zeneigazgatója, rendszeres vendégművésze nemcsak a Metnek, de a világ számos más jelentős operaházának is.

He is a regular guest of leading European, Japanese and North American symphony orchestras.
Rendszeres vendég a vezető európai, japán és észak-amerikai szimfonikus zenekaroknál.

Ty speaks frequently at conferences, expos, seminars, and churches and is a regular guest on multiple radio shows and writes for numerous magazines and websites.
Ty gyakran szólal fel szemináriumokon, kiállításokon, konferenciákon és templomokban; rendszeres vendégül látják különböző rádióműsorokban, és számos magazinnak, weboldalnak ír cikkeket.

He is a regular guest with the leading European, Japanese and North American symphonic ensembles.
Rendszeres vendég a vezető európai, japán és észak-amerikai szimfonikus együtteseknél.

One of the most celebrated dramatic sopranos of today, Iréne Theorin is a regular guest at opera houses and concert venues across the world, where her Strauss and Wagner interpretations have won major critical and public acclaim.
Magánénekesnő Napjaink egyik legünnepeltebb drámai szopránja, Iréne Theorin visszatérő vendég a világ nagy operaszínpadain és hangversenytermeiben, ahol leginkább Strauss- és Wagner-énekesként ünnepli a kritika és a közönség egyaránt.

He is a regular guest at Verbier Festival in Switzerland and Mecklenburg Vorpommern Festival in Germany.
Rendszeresen vendég a svájci Verbier Fesztiválon és a németországi Mecklenburg Vorpommern Fesztiválon.

Keri-Lynn Wilson is a regular guest conductor at leading international opera companies and orchestras.
A karmesternő a vezető nemzetközi operaházak és zenekarok rendszeres vendége.

She is a regular guest at the Theater an der Wien where she has sung Ismene(Mitridate), Télaïre(Castor and Pollux) and Héro(Beatrice et Benedict).
A Theater an der Wien rendszeres vendége, látható volt itt mint Iszméné(Mithridatész), Télaïre(Castor és Pollux), valamint Héró(Beatrix és Benedek).

In Slovakia, it is a regular guest at festivals such as Bratislava Music Festivaland Melos-Ethos.
Szlovákiában a legjelentősebb fesztiválok rendszeres vendégei(Bratislava Music Festival, Melos-Ethos).

Today, he is a regular guest of prestigious festivals, and has partnered musicians such as Steven Isserlis, Leonidas Kavakos, Miklós Perényi, Joshua Bell and Tabea Zimmermann.
Ma már rangos fesztiválok rendszeres vendége, olyan muzsikusok hívták partnerüknek, mint Steven Isserlis, Leonidasz Kavakosz, Perényi Miklós, Joshua Bell és Tabea Zimmermann.

Gábor Juhász is a regular guest of the EQUINOX band, he often collaborates with them on concerts and albums, too(Are You Free?, Puppet Theater).
Juhász Gábor gyakori vendég az Equinox koncertjein és lemezein(„Are you free?”,„Puppet Theatre”).

Hungarian Air Force is a regular guest of the European Airshows with Jas-39 Gripen 4th generation fighters and Antonov An-26 transport aircraft.
A Magyar Légierő rendszeres vendége az európai nemzetközi repülőnapoknak 4. generációs Jas-39 Gripen vadászgépeivel és az An-26 szállító repülőgépeivel.

He is a regular guest of different international conferences and forums dealing with these topics. Since 2011 he is a regular guest of Hungarian media as an expert of post-soviet countries.
E témákban a nemzetközi konferenciák rendszeresen meghívott előadója és 2011 óta rendszeres vendége külpolitikai szakértőként a magyar média legfontosabb orgánumainak.

She is a regular guest at leading venues such as the Salle Gaveau, the Théâtre des Champs-Élysées, the Victoria Hall in Geneva, the Palais des Beaux-Arts in Brussels, the Jerusalem Music Center and the Berlin Konzerthaus.
Rendszeres vendég olyan rangos helyszíneken, mint a Salle Gaveau, a Théátre des Champs-Elysées, a genfi Victoria Hall, a brüsszeli Szépművészeti Múzeum, a Jerusalem Music Center, és a berlini Konzerthaus.

He is a regular guest at concert halls in Europe, the United States, Japan, Israel and Russia, he has performed as soloist with the Berlin Symphony Orchestra, the Moscow Philharmonics under the baton of Yuri Simonov, the St Petersburg Symphony Orchestra and with conductor Yuri Bashmet.
Rendszeres vendég számos európai, Egyesült Államok-beli, japán, izraeli és orosz koncertteremben, szólózott a Berlini Szimfonikus Zenekarral, a Jurij Szimonov vezényelte Moszkvai Filharmonikusokkal, a Szentpétervári Szimfonikus Zenekarral és Jurij Bashmet vezénylétével is.

Barton was a regular guest on Focus.
Ezután Barton rendszeres vendég lett.

He's a regular guest on Maria Shriver's blog and the first male coach on Balance by Deborah Hutton.
Rendszeres vendége Maris Shriver blogjának és az első férfi coach a Deborah Hutton féle Balance-on.

Since 1997 Áron has been an active member of the international Jew's harp movement and has been a regular guest of the international festivals.
Óta Áron a nemzetközi dorombmozgalom aktív tagja és azóta rendszeres vendége a nemzetközi dorombos rendezvényeknek.

In case you are a regular guest, the amount of money remained on the card can be used during your next visit(s) because the card is valid until 30 April, 2018.
Amennyiben Ön rendszeres vendégünk, a kártyán fennmaradó összeget felhasználhatja következő látogatásakor is, hiszen a kártya 2018. április 30-ig érvényes.

The partner organisation of the conference is Docomomo International which specialises in modern architecture with the chair of its specialist committee for urbanism+landscape, Miles Glendinning being a regular guest at the event.
A konferencia partnere a modern építészetre specializálódott nemzetközi Docomomo szervezet, és annak urbanisztika egységét vezető Miles Glendinning is a DOCONF visszatérő vendége.

A quick-witted speaker and interlocutor with a proclivity for sarcasm, Gans was a regular guest lecturer at the University of Michigan and other renowned international institutions.
Gyors észjárású, vitára kész, szarkazmusra hajlamos előadóként rendszeresen vendégeskedett a Michigani Egyetemen és más neves intézményekben.