What is the translation of " IS A TRADER " in Hungarian?

• kereskedő

Examples of using Is a trader in English and their translations into Hungarian

My mom is a trader.
Anyám kereskedő.

The application must be accompanied by a legal and financial report, an inventory of assets, a list of creditors and, if the debtor is a trader, the annual accounts for the last three years.
A kérelem formális megfogalmazására kéthónapos határidő áll rendelkezésére. A kérelemhez mellékelni kell egy jogi és gazdasági jelentést, egy vagyonleltárt, a hitelezők listáját, és ha az adós kereskedő, az utolsó három év éves elszámolását.

My dad is a trader.
Az apám kereskedő.

Who is a trader and how much does he earn?
Ki a kereskedő, és mennyit keres?

We know your nephew is a trader there.
Tudjuk, hogy az unokaöccse kereskedő ott.

This is a trader on 156th in the ranking.
Ez egy kereskedő a 156. a rangsorban.

My son-in-law Michael… is a trader in Milan.
A vejem, Michael, bróker Milánóban.

Mr. Abdullah is a trader from Saudi Arabia, his friend run a Date Palm business there.
Abdullah úr Szaúd-Arábiából származó kereskedő, barátja a Date Palm üzleti vállalkozást üzemelteti ott.

On behalf of the PSE Group.-(FR) Mr President, on 2 January 2008 Richard Arens, who is a trader at Nymex, offered USD 100 000 for a consignment of one thousand barrels of oil.
A PSE képviselőcsoport nevében.-(FR) Elnök úr, 2008. január 2-án Richard Arens, aki a Nymex egyik kereskedője, 100 000 dollárt kínált egy 1000 hordós olajszállítmányért.

If the Customer is a trader, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contract shall be our place of headquarters.
Ha az ügyfél kereskedő, az eme szerződésből előálló minden jogvita eldöntésére vonatkozó kizárólagos törvénykezési hely cégünk székhelye szerinti.

For products offered on online marketplaces, whether the third party offering the products is a trader or not, on the basis of the declaration of that third party to the provider of the online marketplace.';
Az online piacokon kínált termékek esetében az, hogy a terméket kínáló harmadik fél kereskedő-e vagy sem, a harmadik fél által az online piac számára adott nyilatkozat alapján.”;

If the debtor is a trader, a debt restructuring may be allowed only if the financial circumstances of the business can be investigated easily; and.
Amennyiben az adós kereskedő, az adósságátalakítás csak abban az esetben engedélyezhető, ha a vállalkozás pénzügyi helyzete könnyen megvizsgálható; valamint.

A business debt restructuring may not be allowed if the debtor is a trader who is conducting or has conducted his or her business in an irresponsible fashion;
A vállalkozás adósságainak átalakítása nem engedélyezhető, ha az adós olyan kereskedő, aki üzleti tevékenységét felelőtlenül folytatja vagy folytatta;

A qualified CPA trader, is a trader that made a first deposit, started to trade with real funds and passed the spreads limit.
A Minősített CPA Kereskedő egy olyan kereskedő, aki befizette az első betétet, elkezdett kereskedni az alapokkal, és átlépte az árrés határértéket.

If the complainant party is a trader, which ADR entity or entities the trader commits to or is obliged to use.
Amennyiben a panaszos fél egy kereskedő, mely alternatív vitarendezési fórumot köteles igénybe venni, illetve mely alternatív vitarendezési fórum igénybevételére vállalt kötelezettséget.

Your wife, she's a trader at Goldman.
A felesége, kereskedő a Goldman-nél.

And I'm a trader.
És én egy kereskedő vagyok.

The deceased was a trader who carried on economic activity near the German-Polish border.
Az elhunyt vállalkozó volt, aki a német‑lengyel határ közelében végzett gazdasági tevékenységet.

He was a trader and Glatorian trainer.
Ő volt a kereskedő és Glatorian tréner.

And he's a trader.
És ő közgázos.

Not everyone can be a trader.
Mindenki nem lehet kereskedő.

If you are a trader who wish to trade using the Forex robots as you think they can do better than you, you are not alone who thinks so.
Ha olyan kereskedő vagy, aki a Forex robotok segítségével kíván kereskedni, mivel úgy gondolja, hogy jobbak lehetnek, mint te, akkor nem vagy egyedül, aki így gondolja.

If you are a trader who wish to trade using the Forex robots as you think they can do better than you, you are not.
Ha olyan kereskedő vagy, aki a Forex robotok segítségével kíván kereskedni, mivel úgy gondolja, hogy jobbak lehetnek, mint te, akkor nem vagy egyedül.

That is why it would be handy if there were a trader who would buy all of our old(either usable or repairable- in short, sellable) stuff in bulk, and sell them in a shop.
Ezért hasznos lenne, ha lenne egy kereskedő, aki minden használt(de használható vagy megjavítható- röviden, eladható) dolgunkat egyszerre megvenné, és eladná azokat egy boltban.

His father was a trader at the market, but the family was short of money, so Matthew had to leave school after one year at secondary school.
Édesapja piaci árus volt, de a család szűkölködött a pénzben, így Matthew-nak egy év után ott kellett hagynia a középiskolát.

Not knowing this, people start to trade on the markets, even not knowing what it means be a trader, what skills should be developed.
Ezt nem tudván, a legtöbben úgy kezdik a trader karrierjüket hogy nem tudják mit jelent tradernek lenni, milyen képességek kellenek hozzá, és milyen mélyen kell kidolgozni azokat a képességeket.

That the person acquiring the goods was a trader with its seat in a third State, which admittedly dispatched the object of the supply in the course of a chain transaction from one Member State to another Member State, but is not registered for VAT purposes in any Member State, and.
Hogy a vevő esetében egy harmadik országban székhellyel rendelkező vállalkozóról van-e szó, aki ugyan egy láncügylet keretében az egyik tagállamból a másik tagállamba adta fel a termékértékesítés tárgyát, HÉA-szempontból azonban a tagállamok egyikében sincs nyilvántartva, és-.

Interesting facts: Bill Williams was a trader who preferred strong trends over prolonged time frames- conditions that are considered best for this combination of indicators, since both instruments are result indicators(follow the trend).
Érdekes tények: Bill Williams olyan kereskedő volt, aki hosszabb időkereten keresztül kedvelte az erőteljes tendenciákat- olyan feltételeket, amelyek a mutatók kombinációjának tekinthetők legjobban, mivel mindkét eszköz az eredménymutatók(kövesse a tendenciát).

However there have been problems in applying this definition in the context of the export notification procedure, which requires the exporter to notify the DNA of the Member State in which he is established, since sometimes the exporter can be a trader not established in the Community who has obtained the chemicals from an EC chemical manufacturer or distributor.
Problémák voltak azonban a meghatározás alkalmazásával kapcsolatban a kiviteli bejelentési eljárás tekintetében, amelynek értelmében az exportőr köteles az illetékessége szerinti tagállamnak a KNH-ját értesíteni: az exportőr ugyanis lehet Közösségen kívüli illetőségű kereskedő is, aki a kivitt vegyi anyagot közösségi vegyianyag-gyártótól vagy -forgalmazótól szerezte be.