What is the translation of " IS AN IMPORTANT INDICATOR " in Hungarian?

• fontos mutatója
• fontos indikátora
• fontos mutató

Examples of using Is an important indicator in English and their translations into Hungarian

This, too, is an important indicator.
Ez is fontos mutató.

The speed with which the pulse rate returns to normal(heart rate recovery) after strenuous exercise is an important indicator of heart health.
Az a gyorsaság, amellyel a pulzus visszatér a normálishoz egy megerőltető testmozgás után, fontos indikátora a szív….

We think this is an important indicator.
Úgy gondolom, ez fontos mutató.

This is an important indicator of paint, which shows the degree of its resistance to abrasion.
Ez a festék fontos mutatója, amely megmutatja a kopásállóság mértékét.

It's updated in real time and is an important indicator of market depth.
A nyilvántartás valós időben frissül, és fontos mutatója a piaci mélységnek.

Joint rest is an important indicator of the seriousness of the relationship. Especially the first.
Az együttes pihenés fontos mutatója a kapcsolat súlyosságának. Különösen az első.

Basal temperature in the second phase of the cycle is an important indicator of how the female organs function.
A ciklus második fázisában a bazális hőmérséklet fontos mutatója a női szervek működésének.

Pulse rate is an important indicator in assessing the work of the heart.
A pulzusszám fontos mutató a szív munkájának értékelésében.

You believe that a high standard of foreign language documents is an important indicator of their professional quality.
Úgy gondolja, az idegen nyelvű dokumentumok magas színvonala fontos mutatója a szakmai minőségének.

The tax burden is an important indicator of the economic state of the state.
Az adóteher az állam gazdasági állapotának fontos mutatója.

The ability to competently speak, correctly and logically formulate proposals is an important indicator of the overall development of the child.
A gyerekek általános fejlődésének fontos mutatója a képesség, hogy szakmailag beszéljen, helyesen és logikusan fogalmazza meg a javaslatokat.

The micro switch is an important indicator to measure the life of a mouse.
A mikrokapcsoló fontos mutatója az egér élettartamának mérésére.

Time on site is an important indicator.
Az oldalon eltöltött idő szintén fontos mutató.

Density is an important indicator of EPS, and its mechanical properties are almost proportional to its density.
Sűrűség EPS fontos mutatója, és a mechanikai tulajdonságok szinte arányos sűrűségének.

The weight of a baby at birth is an important indicator of childhood health.
A születéskor a csecsemő súlya a csecsemő egészségének egyik legfontosabb mutatója.

The pH value is an important indicator in numerous chemical and biochemical reactions and stands for"pondus hydrogenii"- hydrogen weight.
A pH érték számos kémiai és biokémiai reakció során fontos mutató, és a"pondus hydrogenii"- hidrogén tömegére utal.

Freedom of the press and of expression is an important indicator of a country's state of health.
A sajtónak és a véleménynyilvánításnak a szabadsága fontos mutatója egy ország egészségi állapotának.

Return on Equity is an important indicator of the company's ability to generate growth in the future;
A saját tőke megtérülése fontos mutatója annak, hogy a társaság képes-e növekedést létrehozni a jövőben;

As well as the title, url, and anchor text, your content is an important indicator to the Google search bots as to the relevancy of your site.
Csakúgy, mint a cím, url, és a horgony szöveg, a tartalom fontos mutatója a Google keresőrobotok, hogy a relevanciáját a webhelyen.

Flash point is an important indicator of the fire and explosion hazards associated with a petroleum product.
A lobbanáspont a tűz- és robbanásveszély mértékének fontos indikátora egy ásványolaj-termék esetében.

Freedom of the press and of expression is an important indicator of the state of a country's health," the pope said.
A sajtó- és a véleménynyilvánítás szabadsága egy ország egészségi állapotának fontos indikátora- hangsúlyozta a pápa.

The unadjusted gender pay gap is an important indicator to measure differences between the average earnings of men and women in the EU.
A nemek közötti bérszakadékra vonatkozó, kiigazítatlan mutató az EU-ban a férfiak és nők átlagos kereste közötti különbségeket mérő fontos mutató.

Experience of human rights work shows that freedom of religion is an important indicator of the situation with respect to human rights; it is a kind of litmus test.
Az emberi jogi munka tapasztalata azt mutatja, hogy a vallás szabadsága a helyzet fontos mutatója az emberi jogokra vonatkozóan; ez egyfajta lakmuszpróba.

The height of the profile is an important indicator when replacing old sheets, or laying metal roofing in certain places of the roof, where sheets with a flat profile are needed.
A profil magassága fontos mutatója a régi lemezek cseréjekor, vagy a tető bizonyos területein a fém tetőfedés, ahol lapos profilú lapok szükségesek.

Hydrogen sulphide and water vapour content of the natural gas is an important indicator of its quality, and is defined by strict regulations during exploitation and sale.
A földgáz minőségének fontos mutatója annak kénhidrogén, illetve vízgőztartalma, amit a kitermelés és az értékesítés során szigorú szabályok határoznak meg.

The carbon footprint is an important indicator of our impact on the environment.
A szénlábnyom a környezetre gyakorolt hatásunk fontos indikátora.

The quality of drinking water is an important indicator on which many aspects of a person's life depend.
Az ivóvíz minősége fontos mutató, amelyen az emberi élet számos aspektusa függ.

This blood sugar response is an important indicator of diabetes risk and overall health.
Ez a vércukorszint reakció a cukorbetegség rizikó fontos indikátora és az általános egészség egyik jelzője(55).

The nature of menstruation is an important indicator by which you can judge how well a woman is healthy, capable of procreation. More often….
A menstruáció jellege fontos mutató, amellyel meg tudja ítélni, hogy az asszony mennyire egészséges és képes a szaporodásra. Gyakran….

Acknowledges that consumer satisfaction is an important indicator in understanding how well or poorly markets are delivering for consumers;
Elismeri, hogy a fogyasztók elégedettsége fontos mutató annak megértéséhez, hogy a piacok mennyire jól vagy rosszul teljesítenek a fogyasztók számára;