What is the translation of " IS CAUSED BY A VIRUS " in Hungarian?

• vírus okozza
• vírus okoz

Examples of using Is caused by a virus in English and their translations into Hungarian

The cold is caused by a virus.
A megfázást vírus okozza.

Rubella, also known as German measles, is caused by a virus.
A rubeola, amelyet német kanyarónak is neveznek, vírus okozza.

It is caused by a virus- the JC virus..
Ezt egy vírus okozza- a JC vírus..

How can I tell if the rash is caused by a virus?
Hogyan tudhatom meg, hogy a kiütést vírus okozza?

It is caused by a virus called JC virus..
Ezt egy vírus okozza- a JC vírus..

They only work against bacteria, and the flu is caused by a virus.
Csak baktériumok ellen hatnak, és az influenzát vírus okozza.

The flu is caused by a virus from the upper level horses.
Az influenza vírus okozza, a felső szintű lovak.

Contagious mollusc as an infectious disease of the skin is caused by a virus.
Mint egy fertőző bőrbetegség okozta a vírus.

Every illness is caused by a virus, and viruses are demons.
Minden betegséget vírus okoz, a vírus pedig egy démon.

You already know that in most cases the disease is caused by a virus.
Már tudja, hogy a legtöbb esetben a betegséget egy vírus okozza.

Remember that the flu is caused by a virus, not by bacteria.
Ne feledje, hogy az influenzát vírus okozza, nem pedig a baktériumok.

Antibiotics will not be helpful if the infection is caused by a virus.
Az antibiotikumok azonban nem segítenek, ha a fertőzést vírus okozza.

This disease is caused by a virus, which is responsible for the appearance of leukemia and multiple tumors.
Ezt a betegséget egy vírus okozza, amely felelős a leukémia és több daganat megjelenéséért.

Patients often arrive at the doctor's office with a common cold, which is caused by a virus.
A betegek gyakori hideghez jutnak az orvoshoz, amelyet vírus okoz.

Chickenpox in young children is caused by a virus from the same family.
A bárányhimlőt kisgyermekeknél ugyanazon családból származó vírus okozza.

It's mostly common in children ages 3-10 and is an illness that is caused by a virus.
Ez a 6-10 éves gyerekek esetében gyakori betegség, amelyet egy vírus okoz.

The avian influenza is caused by a virus(here the highly pathogenic H5N1) which is spreading among birds.
A madárinfluenzát egy vírus okozza(ebben az esetben az erősen patogén H5N1), amely a madarak között terjed.

Some researchers have argued that schizophrenia is caused by a virus that attacks the brain.
Egyes kutatók úgy vélik, hogy a skizofrénia egy vírus által okozott, amely a születendő magzat agyát érinti.

This disease is caused by a virus and appears on the leaves in the form of rounded, diffuse pale yellow spots with a light green center, located along the veins.
Ezt a betegséget egy vírus okozza, és a leveleken kerek, diffúz, halványsárga foltok formájában jelenik meg a világos zöld központtal, az erek mentén.

It is a gastroenteritis that is not caused by a food infection or bacteria, but is caused by a virus.
Ez egy gastroenteritis, amit nem élelmiszer-fertőzés vagy baktérium okoz, hanem vírus okozza.

In addition, the skin is very susceptible to recurring disorders, such as staphylococcal and streptococcal bacterial skin infections, warts, herpes simplex, and molluscum contagiosum(which is caused by a virus).
Ezen kívül, A bőr nagyon érzékeny az ismétlődő rendellenességek, mint például a Staphylococcus és Streptococcus baktériumok okozta bőrfertőzések, szemölcsök, herpes simplex, és molluscum contagiosum(amely a vírus által okozott).

While a cold may feel like it's centralized in your head or chest, a“head cold” is no different from a regular cold, which is caused by a virus.
Miközben a hideg úgy érzi, hogy központilag van a fejében vagy a mellkasában, a"fejhideg" nem különbözik a rendszeres hidegtől, amelyet vírus okoz.

Sometimes this can be caused by a virus.
Néha ezt a betegséget vírus okozza.

Both are caused by a virus.
Hogy mindkettőt vírus okozza.

Colds are caused by a virus, which is easily passed onto others.
A megfázást vírusok okozzák, melyek könnyen átterjedhetnek másokra is.

This error could be caused by a virus.
Ezt a hibát vírus okozhatja.

Years ago, research pretty much confirmed that antileukemic plants were almost always antiviral(but never could prove leukemia was caused by a virus).
Évekkel ezelőtt bizonyos kutatások nagyjából megerősítették, hogy a leukémia-ellenes növények szinte mindig antivirális hatásúak is egyben(de soha nem tudták egyértelműen bizonyítani, hogy a leukémiát vírus okozza).

Ear infections are a good example: Some middle ear infections are caused by a virus and will get better without treatment;
Fülgyulladás egy jó példa: Néhány középfül fertőzés okozta a vírus, és jobb lesz kezelés nélkül;

About 70% of sore throats in children between the age of 5 and 16 are caused by a virus.
Bizonyított tény, hogy az 5-16 év közötti gyermekeknél előforduló torokfájásos esetek 70%-át vírus okozza.

Cold Sores are painful, fluid-filled and small blisters or sores which usually appear on the mouth, lips or nose which are caused by a virus.
Hideg sebek azok a fájdalmas, folyadékkal töltött és kicsi, hólyagok vagy a sebek, amely általában jelennek meg, a száj, az ajkakon vagy a orr, egy vírus okozta, amely.