What is the translation of " IS DESIGNED TO REDUCE " in Hungarian?

• célja hogy csökkentse
• úgy tervezték hogy csökkentse
• úgy tervezték hogy csökkentsék

Examples of using Is designed to reduce in English and their translations into Hungarian

The catalyst is designed to reduce the content of harmful substances in the exhaust gases.
A katalizátor célja, hogy csökkentse a káros gázok károsanyag-tartalmát.

From the PVC-free construction to the fully recyclable box, the K760 is designed to reduce its environmental footprint.”.
PVC-mentes kialakításától teljesen újrahasznosítható dobozáig a K760 billentyűzet kivitele csökkenti annak ökológiai lábnyomát.

RPA software is designed to reduce the burden of repetitive, simple tasks on employees.".
RPA szoftver célja, hogy csökkentse a terheket az ismétlődő, egyszerű feladatok alkalmazottak.

It is why the submission process for most non-fiction markets is designed to reduce the risk for both writers and editors.
Ezért a legtöbb nem-fikciós piac benyújtási folyamata úgy van kialakítva, hogy csökkentsék mind az írók, mind a szerkesztők kockázatát.

The zorgtoeslag is designed to reduce this cost for residents with limited financial means.
A zorgtoeslag célja, hogy csökkentse a költségeket a korlátozott pénzügyi eszközökkel rendelkező lakosok számára.

Unlike other medications for Cushing's disease that work by blocking the action of cortisol, Signifor is designed to reduce cortisol levels.
Eltérően más gyógyszerek a Cushing-kór, amelyek munkáját azáltal, hogy gátolja a keresetet a kortizol Signifor úgy tervezték, hogy csökkenti a kortizol szintje.

Description: The preparation is designed to reduce the pH of the finished dressing.
Leírás: A készítményt úgy tervezték, hogy csökkentse a kész kötszer pH-értékét.

PFA is designed to reduce the initial distress caused by traumatic events and to foster short- and long-term adaptive coping skills.
Az utóbbi célja, hogy csökkentse a traumatikus események okozta kezdeti nehéz helyzetet, illetve, hogy rövid- és hosszútávon elősegítse az adaptív tevékenységet.

The exhaust gas recirculation(EGR) system is designed to reduce the nitrogen oxides in the vehicle's exhaust gases.
A kipufogógáz-visszavezetés(EGR) rendszert úgy tervezték, hogy csökkentse a nitrogén-oxidokat a jármű kipufogógázaiban.

The shell is designed to reduce the amount of welding fume in the welder's breathing zone and the new and unique headgear has been designed to give the user maximum adjustment and comfort.
A pajzs kialakítását úgy tervezték, hogy csökkentse a hegesztési füstgáz mennyiségét a hegesztő légzési zónájában. A terméket annak megfelelően alakították ki, hogy kényelmesen és maximálisan illeszkedjen a felhasználó fejéhez.

EkoFreez® is an Organic Plant antifreeze, an unique product on the market and is designed to reduce the harmful effects of frost in early spring or late autumn.
Az EkoFreez® szerves növényi fagyálló(Organic Plant Antifreeze), egyedülálló termék a hazai piacon, és célja, hogy csökkentse a kora tavaszi valamint késő őszi fagyok által okozot károkat.

The bike is designed to reduce pressure on the knees and provide a comfortable ride, while keeping exercisers engaged.”.
A kerékpárt úgy tervezték, hogy csökkentse a térdre nehezedő nyomást és kényelmes utazást biztosítson, miközben az edzésfeladatokat végezzük rajta.

The best moisture content to pelletizing is 13-15%, so our rotary dryer is designed to reduce the moisture of the unqualified raw material, for which the moisture is too high.
A legjobb nedvességtartalma a csávázás annyira 13-15%, a rotációs szárító célja, hogy csökkentse a nedvesség, a képzetlen nyersanyag, amely a nedvesség túl magas.

ERDF action is designed to reduce economic, environmental and social problems in urban areas, with a special focus on sustainable urban development.
Az ERFA beavatkozásainak célja, hogy csökkentse a városias területeken a gazdasági, környezeti és társadalmi problémákat, különös tekintettel a fenntartható városfejlesztésre.

And what I find hysterical about that is that McLaren has taken this hybrid technology, which is designed to reduce the impact of the internal combustion engine and is using it to increase the impact.
És amit igazán lenyűgözőnek találok ebben, hogy a McLaren fogta a hibrid technológiát, amit arra terveztek, hogy csökkentse a belső égésű motorok hatásfokát és arra használták, hogy növeljék a hatásfokot.

All Stats Baseball Coach is designed to reduce the amount of time coaches spend taking care of the details of team management and statistics tracking.
Minden statisztika baseballedző célja, hogy csökkentse az időt töltenek az edzők nem veszik figyelembe a részleteket a csapat vezetése és statisztikák nyomon követése.

The core credit institution shall demonstrate to the competent supervisor that the hedging activity is designed to reduce, and demonstrably reduces or significantly mitigates, specific, identifiable risks of individual or aggregated positions of the core credit institution.
A maghitelintézetnek bizonyítania kell az illetékes hatóság számára, hogy a fedezeti tevékenység célja, hogy csökkentse, és bizonyítottan csökkenti vagy jelentősen mérsékli is a maghitelintézet egyedi vagy összesített pozícióinak konkrét, azonosítható kockázatait.

The game is designed to reduce combat control over local resources and each combat unit, and the main goals are the formation of a strong economy, the seizure of new lands, the development of science, and of course, the war against the enemy.
A játék célja, hogy csökkentse a harcot a helyi erőforrások és az egyes harci egység ellen, és a fő cél az erős gazdaság kialakulása, az új földek lefoglalása, a tudomány fejlődése és természetesen az ellenség elleni háború.

A diet for slimming the abdomen and sides is designed to reduce the volume of the sides and give the stomach a flat shape.
A has és az oldalak karcsúsítására szolgáló étrendet úgy tervezték, hogy csökkentsék az oldalak térfogatát, és lapos formát adjanak a gyomornak.

The RS Facility is designed to reduce the credit risk faced by financial intermediaries when lending to the EE sector and to encourage their participation.
A kockázatmegosztó eszköz célja, hogy csökkentse a pénzügyi közvetítőket terhelő hitelezési kockázatot az energiahatékonysági szektornak történő hitelezéskor, továbbá hogy ösztönözze részvételüket.

It is possible to install the game client, which is designed to reduce traffic and stable operation(recommended for users of Dial-up and GPRS).
Lehetséges, hogy telepítse a játék kliens, amelynek célja, hogy csökkentsék a forgalmat, és a stabil működés(azok számára ajánlott, a Dial-up és GPRS).

Smart representative is designed to reduce the use of a smartphone, because on its screen it displays messages and system notifications, accepts emails, reflects the correspondence in social networks.
Az okos képviselőt úgy tervezték, hogy csökkentsék az okostelefon használatát, mert a képernyőjén üzeneteket és rendszer értesítéseket jelenít meg, fogad el e-maileket, tükrözi a közösségi hálózatokon belüli levelezést.

Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they will be larger.
A folyékony fém akkumulátor úgy csökkenti a költséget, hogy kevesebbet, de nagyobbakat fogunk előállítani.

The Kamra inlay is designed to reduce or eliminate the need for reading glasses among people between the ages of 45 and 60 who have good distance vision without glasses but have problems seeing up close due to presbyopia.
A Kamra inlay célja, hogy csökkentse vagy megszüntesse a szemüvegek olvasásának szükségességét a 45 és 60 év közötti emberek között, akik szemüveg nélkül jól látják a látótávolságot, de problémái vannak a presbyopia miatt.

Even though the dynamic shape of the building is designed to reduce structural loading due to wind vortex shedding, the glass thickness is very important too.
Habár az épület dinamikai alakját úgy tervezik, hogy csökkentse a szélörvények leválása miatt fellépő szerkezeti terhelést, az üveg vastagsága is nagyon fontos tényező.

K color temperature pleasant light is designed to reduce the proportion of blue light when using computers, protecting users eyes Kid mode.
A 2700K-os színhőmérséklet kellemes fényt úgy tervezték, hogy csökkentsék a kék fény arányát számítógép használata során, védve a felhasználók szemeit.

Bedspread is a kind of cover that is designed to reduce the amount of water vapor from a mirror surface and to prevent a decrease in the water temperature in the pool.
Medencefedés Az ágytakaró olyan fedél, amelyet úgy terveztek, hogy csökkentse a vízgőz mennyiségét egy tükörfelületről és megakadályozza a vízhőmérséklet csökkenését a medencében.

It uses a lossy compression algorithm which is designed to reduce the amount of data required to represent the audio recording while still sounding like a faithful reproduction of the original uncompressed audio.
Veszteséges tömörítési algoritmust használ, melynek célja, hogy csökkentse az audió felvétel megjelenítéséhez szükséges adatmennyiséget, miközben úgy hangzik, mintha az eredeti tömörítetlen hang hűen reprodukálná.