What is the translation of " IS LETHAL " in Hungarian?

• halálos
• letális

Examples of using Is lethal in English and their translations into Hungarian

Fast is lethal!
A gyors halálos!

In many cases, the disease is lethal.
A legtöbb esetben a betegség letargikus.

One is lethal enough!
Már egy is halálos!

This kid is lethal.
Ez a kölyök életveszélyes.

This group is lethal, and they don't care who or what gets in their way.
Ez a csoport életveszélyes, és nem törődnek azzal, ki vagy mi áll az útjukban.

The lab says no way the drug is lethal.
A labor szerint a gyógyszer nem halálos.

Caring is lethal around here.
A törődés errefelé gyilkos.

He's hated and feared by Cybermen because gold is lethal to them.
A kiborgok félnek tőle és gyűlölik, mert az arany halálos nekik.

So the virus is lethal to humans.
A vírus végez az emberekkel.

Species of scorpion are known to have venom which is lethal to humans.
A skorpiók között 25 olyan fajta van, amelynek csípése nagyon veszélyes az emberre.

Your woman is lethal with a blowtorch.
A csajod elég halálos tud lenni.

Hybrids can walk in the sun. Their bite is lethal to vampires.
A hibrideknek nem árt a napfény, a harapásuk halálos a vámpírokra nézve.

The allele is lethal in homozygous condition.
Az allél homozigóta állapotban letális.

Satan is the greatest scourge of the human race and his contamination is lethal.
A Sátán az emberi nem számára a legnagyobb csapás, a fertőzése pedig halálos.

Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact.
Nos, a H5N1-nek ez a fajtája halálos, és levegőben terjed.

But the level of specific radioactivity is so high to anyone from the Planet Krypton this substance is lethal.
De olyan magas a radioaktivitásuk, hogy bárkinek, aki a Kryptonról jött, halálos lehet.

Pharmacological Activation of REV-ERBs is Lethal in Cancer and Oncogene-Induced Senescence.
A REV-ERB-k farmakológiai aktiválása halálos rákban és onkogén-indukált érzésben.

He either doesn't want people to know that he's a lightweight, or he doesn't want people to know that he's on a medication that is lethal if mixed with alcohol.
Vagy nem akarja, hogy tudják, nem bírja a piát, vagy nem akarja, hogy tudják, gyógyszert szed,- ami alkohollal keverve halálos.

Exposure to 100 ppm for a few minutes is lethal to most experimental animals.
Ppm bróm-pentafluoridnak történő pár perces kitettség halálos a legtöbb kísérleti állat számára.

Our ancestors must have made it out into these remote radiated areas and the only reason they survived was because radiation is Lethal to the Psychlos.
Az őseink nyilván visszahúzódtak a szennyezett vidékre, és azért maradtak életben, mert a radioaktivitás halálos elegyet képez a lélegző gázzal, ami halálos a Psychlóknak.

Nurse… Lisa… let's say for a second that this is lethal, and, you know, I have only got one meal left.
Lisa nővére, tételezzük fel egy másodpercre, hogy ez halálos, és már csak kajányi időm maradt.

A gene that is lethal in an older body may still be successful in the gene pool, provided its lethal effect does not show itself until after the body has had time to do at least some reproducing.
Az a gén, amely letális az idősebb testben, még sikeres lehet a génkészletben, feltéve, hogy letális hatása csak azután nyilvánul meg, hogy a testnek már volt némi ideje a szaporodásra.

This is because there is a bacterium in American soils that is lethal to non-native grapes.
Ennek oka az, hogy az amerikai talajban van egy baktérium, amely halálos a nem őshonos szőlőre.

This policy of appeasement is lethal, not only for the interests of the Iranian people, but also for everyone who wants peace.
Ez a megalkuvás politikája halálos, nem csak az iráni emberek érdekeinek, hanem mindenkinek, aki békét akar.

Bio Neem Oil- For people harmless, not comedogenic oil- but more than 200 species of insect it is lethal, because it can damage their hormone systems.
Profil Bio Neem olaj- Az emberre ártalmatlan, nem komedogén olaj,- de több, mint 200 rovarfélére halálos, mert a kártevők hormonrendszerét támadja meg.

Dive through windows or dodge behind cover- every shot is lethal, so stay aware of your surroundings and exploit the environment however you can.
Vetődj át ablakokon, vagy csak kerüld el a golyókat, miközben fedeznek- minden lövés halálos, úgyhogy figyelj a körülötted lévő dolgokra, és minden lehetséges módon használd ki a környezeted.

Scientists are now concerned that, without a restoration of the ecological balance, dead zones like this will just continue to be more and more, get bigger and bigger, which of course is lethal for all life.
A tudósok most aggódnak, hogy az ökológiai egyensúly helyreállítása nélkül az ilyen halott zónák csak egyre számosabbak lesznek, egyre nagyobbak, ami persze minden életre nézve halálos.

Do we think about nuclear devasta tion, or the wisdom of producing tons of plutonium, which is lethal even in microscopic doses for well over 250,000 years?
Elgondolkozunk-e a nukleáris pusztításon, vagy a tonnányi plutónium legyártásának bölcsességén, ami még mikroszkopikus mennyiségben is halálos, 250000 éven keresztül?

This is going to happen all over the place, simply because Relativism is lethal, it is unattractive and hopeless, it is attractive to people of a certain generation but repells the young.
Ez fog történni mindenhol, pusztán azért, mert a Relativizmus halálos, nem vonzó és reménytelen, talán attraktív egy bizonyos nemzedék számára, de taszítja az ifjúságot.”.

The infection was found in a patient who required a quadruple amputation after they developed necrotising fasciitis, a rare bacterial condition that is lethal in nearly a third of cases, even when treatment is on hand.
A páciens minden végtagját amputálni kellett, miután kialakult nála a nekrotizáló fasciitis, egy olyan ritka bakteriális fertőzés, ami az esetek harmadánál halálos, még akkor is, ha a kezelés adott.