What is the translation of " IS NOT AN EMERGENCY " in Hungarian?

• nem vészhelyzet
• nincs vészhelyzet
• nem sürgős
• nem vészhelyzeti

Examples of using Is not an emergency in English and their translations into Hungarian

This is not an emergency.
Nincs vészhelyzet.

I told you, a rainbow collision is not an emergency.
Mondtam már, a szivárványbaleset nem vészhelyzet.

This is not an emergency.
Ez nem egy vészhelyet.

I want to talk to a police officer, but it is not an emergency.
Azt mondta, egy rendőrrel akar beszélni, de nincs vészhelyzet.

This is not an emergency.
Ez nem egy vészhelyzet.

I understand it is an emergency, but also it is not an emergency.
Én azon a véleményen voltam, hogy sürgõsségi ügy, de nem vészhelyzetet.

This is not an emergency.
Ismétlem, nincs vészhelyzet.

To speak to the Police call 101 if it is not an emergency.
A rendőrséggel való kapcsolatfelvételhez hívja a 101-et, ha a bűncselekmény nem vészhelyzet.

If this is not an emergency.
Ha ez nem egy segélykérés.

Call 101 to contact the police if the incident is not an emergency.
A rendőrséggel való kapcsolatfelvételhez hívja a 101-et, ha a bűncselekmény nem vészhelyzet.

This is not an emergency, okay?
Ez nem vészhelyzet, érti?

Well, a pigeon getting on a bus is not an emergency, is it?
Nos, hogy egy galamb felszállt a buszra nem épp sürgős, ugye?

This is not an emergency solution.
Nem vészhelyzeti megoldásról van szó.

Number two, lice is not an emergency.
Másodszor, a tetű nem vészhelyzet.

This is not an emergency but will require medical attention.
Bár nem vészhelyzet, ez orvosi ellátást igényel.

Go to a party is not an emergency.
Ágyba kerülni nem vészhelyzet.

This is not an emergency, sir. You still have seven lives left.
Szó sincs vészhelyzetről uram, van még hét élete.

Trying to deny the existence of your wife and the responsibility of your marriage is not an emergency.
A felesége és a házassága felelősségének letagadása nem vészhelyzet.

Impotence is not an emergency.
Az impotencia nem vészhelyzet.

Next time, unless Springer has a brain in a bucket that he can't get back into a skull, it is not an emergency!
Legközelebb, hacsak nincs Springernek egy agya vödörben amit nem tud visszatenni a koponyába, ez nem egy vészhelyzet!

A dead dog is not an emergency.
Egy halott kutya nem vészhelyzet.

If your boiler breaks down outside of office hours and there are no vulnerable occupiers in the household we will not be able to attend as this is not an emergency.
Ha a kazán lebontja a nyitvatartási időn kívül, és nem veszélyeztetett megszállók a háztartásban nem leszünk képesek részt venni, mivel ez nem egy szükségállapot.

But this is not an emergency, the chief veterinarian stressed.
Ez azonban nem vészhelyzetet jelent- hangsúlyozta a főállatorvos.

Skinny girls know that feeling hungry is not an emergency that needs to be dealt with immediately.
Sovány lányok tudják, hogy éhes nem segélyhívó hogy kell kezelni azonnal.

City police 159(is not an emergency line, it deals with the observance of public order).
Városi rendőrség 159(Vészhelyzet esetére nincs telefonvonal, a közrend fenntartása a feladata).

Look at him. This is not an emergency. This does not require an emergency room.
Nézz rá, ez nem sürgős, nem kell bevinni a sürgősségire.

Partial blockage is not an emergency, so you can schedule the surgery or other corrective procedures.
Részleges elzáródás nem vészhelyzet, így a műtét vagy más eljárások korrigálni lehet időzíteni.

If your medical condition is not an emergency, however, the hospital may deny treatment after the exam.
Amennyiben saját betegségével nem sürgős, azonban a kórházi megtagadhatja a kezelés után a vizsga.

Partial blockage is not an emergency, so the surgery or other procedures to correct it can be scheduled.
Részleges elzáródás nem vészhelyzet, így a műtét vagy más eljárások korrigálni lehet időzíteni.

Calcium gluconate is not an emergency measure to stop uterine bleeding, but it may well be used as a medicine to improve the condition of blood vessels.
A kalcium-glükonát nem vészhelyzeti intézkedés a méhvérzés megállítására, de jól alkalmazható gyógyszerként a vérerek állapotának javítására.