What is the translation of " IS NOT ANONYMOUS " in Hungarian?

• nem anonim
• nem névtelen

Examples of using Is not anonymous in English and their translations into Hungarian

Bitcoin is not anonymous.
A BitcoinV nem anonim.

Despite popular belief, bitcoin is not anonymous!
A tévhitekkel ellentétben, a bitcoin nem anonim!

Twitter is not anonymous.
Az internet nem anonim.

After all, your online presence is not anonymous.
Hiszen az efféle online jelenlét nem anonim jellegű.

The Web is not anonymous.
Az internet nem anonim.

Contrary to popular belief, Bitcoin is not anonymous.
A tévhitekkel ellentétben, a bitcoin nem anonim!

However, Bitcoin is not anonymous and cannot offer the same level of privacy as cash.
Ugyanakkor a Bitcoin nem anonim és a készpénz titkossági szintjét sem képes biztosítani.

The Competition is not anonymous.
A verseny nem névtelen.

However, Bitcoin is not anonymous and can not offer the same level of confidentiality as cash.
Ugyanakkor a BitcoinV nem anonim és a készpénz titkossági szintjét sem képes biztosítani.

This means that it is not anonymous.
Ez annyit jelent, hogy ez nem anonim.

The same Internet address used to report the complaints, also hosts a bird-watching blog, which is not anonymous.
Ugyanazt az internet címet használták a panaszoknál, amely ugyanakkor egy madármegfigyelő blog is, ami viszont nem névtelen.

The contest is not anonymous.
A pályázat nem anonim.

Contrary to what is commonly claimed, Bitcoin is not anonymous.
A tévhitekkel ellentétben, a bitcoin nem anonim!

The contest is not anonymous.
A verseny nem névtelen.

Contrary to what people may think, Bitcoin is not anonymous.
Bármit is gondoljanak róla, a Bitcoin nem névtelen.

The system is not anonymous.
Vagyis a rendszer nem anonim.

Unlike most other victims of persecution in Iran, Shirin Ebadi is not anonymous but internationally known and respected.
Az iráni üldöztetés más áldozatainak többségétől eltérően Sirin Ebadi nem névtelen, hanem nemzetközi ismertségnek és tiszteletnek örvend.

It is important to bear in mind that the data reporting is not anonymous. In other words, the records will contain- in an identifiable manner- the details of the taxpayer and other persons involved, as well as the content and value.
Fontos tudni, hogy az adatszolgáltatás nem anonim, azaz a nyilvántartás beazonosítható módon tartalmazni fogja mind az adózót, mind az egyéb érintett személyeket, valamint a struktúra tartalmát és értékét is.

If you are a registered user, the information collected from our websites is not anonymous and we may use this information along with other information we know or infer about you including your preferences to tailor content, services, advertising and offers for you.
Ha Ön regisztrált felhasználó, a webhelyeinkről gyűjtött adatok nem névtelenek, és felhasználhatjuk ezeket az adatokat más általunk ismert vagy kikövetkeztetett adatokkal együtt, beleértve a beállításait is azzal a céllal, hogy személyre szabhassuk a tartalmakat, a szolgáltatásokat, a hirdetéseket és az ajánlatokat az Ön számára.

No, I am not anonymous.
Nem. Egyáltalán nem anonim.

I would remind Commissioner Frattini that our sources in this case were not anonymous.
Szeretném emlékeztetni Frattini biztos urat, hogy ebben az esetben nem anonim forrásokra támaszkodtunk.

It's not anonymous.
Az nem névtelen.

I'm not anonymous.
Én nem vagyok ismeretlen!

All right, well, you're not anonymous anymore.
Jól van, akkor, most már nem anonimok többé.

When you use Flickr, you are not anonymous to us.
Amikor a Flickrt használja, előttünk nem marad anonim.

God, I wish these things weren't anonymous.
Istenem, bár ne névtelenek lennének ezek a kérdőívek.

It wasn't anonymous, Lana.
Ő nem egy ismeretlen volt, Lana.

While there's some truth to these claims that blockchain and cryptocurrencies can provide“freedom,” it's important to note that right now, most assets aren't anonymous.
Valóban van alapja annak, hogy a blokklánc és a kriptopénzek bizonyos mértékű„szabadságot”' nyújthatnak, de fontos megjegyezni, hogy a legtöbb ilyen eszköz nem anonim.

Reporting isn't anonymous but other forum mebers will not see the report, only the forum administrators.
A jelentés nem személytelen, de csak a fórum adminisztrátorai láthatják, hogy ki jelentett, a fórum többi tagjai nem..