What is the translation of " IS RAPIDLY DECLINING " in Hungarian?

• gyorsan csökken
• rohamosan csökken

Examples of using Is rapidly declining in English and their translations into Hungarian

The body is rapidly declining also.
A test gyorsan csökken.

The tourist attraction of the city is rapidly declining.
A város idegenforgalmi vonzereje csökken.

The day is rapidly declining and from October to April the dog has to walk in the dark.
A nap gyorsan zsugorodik, és októbertől áprilisig kell sétálni a kutyát a sötétben.

The Japanese population is rapidly declining.
Japán népessége rohamosan csökken.

If your spending time is rapidly declining, it often refers to employment or fatigue, and you have already forgotten about going to society, this is in any case a negative signal.
Ha az Ön eltöltési ideje gyorsan csökken, gyakran a foglalkoztatásra vagy a fáradtságra utal, és már elfelejtette, hogy a társadalomra megy, ez minden esetben negatív jel.

However this percentage is rapidly declining.
Ezek aránya azonban gyorsan csökken.

I agree to settle my brother's accounts… on the condition that he makes his way without delay… to the bedside of the poor bed-ridden Bunbury… whose health, I have recently been informed… is rapidly declining.
Egyenlítem tartozást azzal a feltétellel, hogy azonnal elutazik a szegény beteg Bunburyhoz, kinek egészsége, úgy tudom nagyon gyorsan romlik.

The population of Latvia is rapidly declining.
Lettország népessége is nagyon gyors ütemben fogy.

In the creditor countries, support for the assistance packages is rapidly declining.
A hitelező országokban gyors ütemben hanyatlik a segélycsomagok támogatottsága.

The population of bees is rapidly declining worldwide.
A bálnapopuláció világszerte rohamosan csökken.

I have been noticing more and more that my short term memory is rapidly declining.
De egyre gyakrabban veszem észre, hogy a rövidtávú memóriám gyengül.

The average age of patients is rapidly declining, currently is 35-45 years.
A betegek átlagos életkora gyorsan csökken, most 35-45 év.

It's no secret that the quality of the world's fitness is rapidly declining.
Nem titok, hogy a világ egészségügyi állapota rohamtempóban romlik.

The population of the jaguar is rapidly declining and is considered Near Threatened by the IUCN.
A jaguár lakossága gyorsan csökken, és az IUCN a közeljövőben fenyeget.

One of these is Arizona agave, the number of plants is rapidly declining.
Ezek egyike Arizona agávé, a növények száma gyorsan csökken.

The number of stations you can hear in this range is rapidly declining due to a shift in maritime communications to satellites and shortwave frequencies.
Az ebben a sávban hallható állomások száma rohamosan csökken, ahogy a hajózási kommunikáció áttevődik a műholdas- és a rövidhullámú összeköttetés irányába.

As a result, the potency of men age 50 and older is rapidly declining.
Ennek eredményeként, a potencia férfi, 50 éves, illetve idősebb gyorsan csökken.

The EU maintains an advantage in the index over China, but this advantage is rapidly declining, as China grows more than seven times faster than the EU.
Az EU továbbra is jobban teljesít Kínánál, fölénye azonban rohamosan csökken, mivel Kína háromszor gyorsabb ütemben fejlődött, mint az EU.

Though Blu-ray disc sales are still a big source of revenue for the studios, their popularity is rapidly declining.
Bár a BD-s lemezek még sok bevételt hoznak a nagy stúdióknak, a népszerűségük gyors ütemben csökken.

The state of our environment is rapidly declining.
Környezetünk általános állapota pedig rohamosan romlik.

Especially considering the fact that every year the range, and with it the population of insects, is rapidly declining.
Különösen figyelembe véve azt a tényt, hogy minden évben a területet, és vele együtt a rovarok populációinak gyorsan csökken.

Of course, RFID tags offer much more and their price is rapidly declining.
Természetesen az RFID-címkék sokkal több mindenre képesek, és az áruk is gyorsan csökken.

Ukraine now faces a demographic crisis, the population is rapidly declining.
Az ország demográfiai válsággal küszködik, gyors ütemben csökken a népesség száma.

This chart shows how workers' percentage of income has been rapidly declining.
Ez az ábra azt mutatja, hogy a munkavállalók a jövedelem meghatározott százaléka már gyorsan csökken.

Bees and other wild pollinators are rapidly declining.
A méhek és más vad beporzók száma rohamosan csökken.

Water resources are rapidly declining on earth.
Rohamosan csökkennek a víztartalékok a Földön.

Their political power was rapidly declining, and their social and economic position was weakening.
Katonai erejük azonban megtört, s politikai és gazdasági pozíciójuk is gyors hanyatlásnak indult.

We need knew economics where everything is based on a rapidly declining and extremely limited global carbon budget.
Új gazdaságra van szükség, amely gyorsan csökkenő és rendkívül korlátozott karbonkibocsátásra épül.

We need new economics where everything is based on a rapidly declining and extremely limited global carbon budget.
Egy új gazdasági rendszerre, ahol minden a gyorsan csökkenő és szélsőségesen korlátolt karbon-büdzsén alapul.

Unfortunately, the overall breeding stock in Eastern Europe is in very poor health with rapidly declining longevity.
Sajnos a kelet-európai törzsállomány nagyon rossz egészségi állapotú, gyorsan csökkenő élettartammal.