What is the translation of " IS THE HIGHEST NUMBER " in Hungarian?

• a legmagasabb szám
• a legnagyobb szám

Examples of using Is the highest number in English and their translations into Hungarian

This is the highest number since 2011.
Ez a legmagasabb szám 2011 óta.

Of the 505 transplantations carried out last year, 327 were performed at Semmelweis University, which is the highest number ever.
A tavalyi 505 transzplantációból 327-et a Semmelweis Egyetemen végeztek, amely minden eddiginél magasabb szám.

This is the highest number to date. 37.
Ez minden korábbinál magasabb szám. 37.

He wrote that around one thousand people have been executed in Iran in 2015 which is the highest number in the past 10 years.
Az ENSZ jelentése szerint Iránban az elmúlt évben csaknem ezer embert végeztek ki, ez a legmagasabb szám az utóbbi két évtized óta.

What is the highest number you can count to?
Melyik a legnagyobb szám ameddig el tudnál számolni?

This is the highest number since the program started.
Ez a legmagasabb szám az egyezmény aláírása óta.

This is the highest number of forced migrants ever recorded by the UNHCR.
Ez a legnagyobb szám, amelyet az UNHCR valaha regisztrált.

This is the highest number of worldwide displaced that the UNHCR has ever recorded.
Ez a legnagyobb szám, amelyet az UNHCR valaha regisztrált.

That is the highest number since 2006, when 21.6 million people lived in poverty.
Ez a legmagasabb adat 2006 óta, amikor 21,6 millió szegény élt az országban.

The figure is the highest number in the history of the Latvian airline.
Ez a legmagasabb utasszám a lett légitársaság történelmében.

This is the highest number in the UN refugee agency's almost 70 years of operations.
Ez a legmagasabb szám az ENSZ Menekültügyi Főbiztosa(UNHCR) hivatalának közel 70 éves fennállása során.

It is the highest number of executions Amnesty International has ever recorded for Pakistan.
Ez a legmagasabb éves szám, amely Pakisztánból valaha is az Amnesty International tudomására jutott.

This is the highest number of arrivals since the Turkey-EU Statement was introduced in March 2016.
Ez a legmagasabb szám az EU-török menekültügyi egyezmény 2016 márciusi hatálybalépése óta.

This is the highest number since the entry into force of the EU-Turkey Refugee Pact in March 2016.
Ez a legmagasabb szám az EU-török menekültügyi egyezmény 2016 márciusi hatálybalépése óta.

What's the highest number you could count to?
Melyik a legnagyobb szám ameddig el tudnál számolni?

This was the highest number since the Oslo agreement was signed.
Ez a legmagasabb szám az egyezmény aláírása óta.

That's the highest number since 1992, the first year for which comparable records are available.
Ez a második legnagyobb szám 1996 óta, amióta összehasonlítható adatok állnak rendelkezésre.

A major reason is the high number of mixed marriages.
Jelentős probléma a vegyes házasságok magas száma.

Another unique feature of the fifty is the high number of family businesses.
Az ötvenek egyik jellegzetessége a családi vállalkozások nagy száma.

These are the highest numbers since the study began in 2009.
Ez a legmagasabb arány a tanulmány 2009-es kezdete óta.

A key factor here was the high number of controls.
A vélelmezett aránytalanság fő oka kontrollok nagy száma volt.

The soldiers were the higher numbers.
A katonák viselték a nagyobb számokat.

In fact, the name Pachisi, actually translates to twenty-five, which was the highest number that one could roll in the game.
Tény, hogy a Pachisi név valójában huszonötre fordul, ami a legmagasabb szám, amit a játékban tudott dobni.

A total of 30 nations sent athletes to compete at these Games, which was the highest number to that date.
Összesen 30 nemzet küldött sportolókat erre a játékokra, ami a legmagasabb szám eddig az időpontig.

The big challenge in this production is the high number of different signals and the very dense frequency spectrum," explains Hain.
A gyártás nagy kihívása a különböző jelek nagy száma és a nagyon sűrű frekvenciaspektrum"- magyarázza Hain.

The most striking statistical data is the high number of the documents used locally, which is 250 on average daily.
Statisztikai adataink közül külön figyelmet érdemel a helyben használt dokumentumok kiugróan magas száma, naponta átlagosan 250 darab.

Concert One of the specialty of Rock That Swing is the high number of live band.
Koncert Egyik sajátossága a Rock That Swing fesztiválnak az élő zenekarok nagy száma.

Encouraging trends are the higher number of women in the labour market and their progress in securing better education and training.
A bíztató tendenciák között említhető, hogy a nők nagyobb számban vannak jelen a munkaerőpiacon, valamint hogy jobb oktatáshoz és képzéshez jutnak.

It is no coincidence that all the other Members have mentioned the high figures, the millions of people who live at risk of poverty, but the most striking thing is the high number of children who are born into and live with the risk of poverty.
Nem véletlen, hogy az összes többi felszólaló képviselő is utalt a magas számokra, a szegénység árnyékában élő milliókra, a legmegdöbbentőbb azonban azon gyermekeknek a nagy száma, akik beleszületnek és együtt élnek a szegénység kockázatával.