What is the translation of " IS THE RESPONSIBILITY OF THE USER " in Hungarian?

• a felhasználó felelőssége

Examples of using Is the responsibility of the user in English and their translations into Hungarian

This is the responsibility of the user.
Ennek betartása a Felhasználó felelőssége.

Compliance with copyright is the responsibility of the user.
A szerzői jogi törvények betartása a felhasználó felelőssége.

It is the responsibility of the User to follow these changes.
A felhasználók felelőssége, hogy ezen változásokat nyomon kövessék.

Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user.
A szerzői jogi törvények betartása a felhasználó felelőssége.

It is the responsibility of the user to obtain any necessary permissions.
A felhasználók felelőssége arról gondoskodni, hogy az összes szükséges engedély meglegyen.

Verifying the accuracy of the data is the responsibility of the user.
Az adatok pontosságának az ellenőrzése a felhasználó felelőssége.

It is the responsibility of the user to retrieve and view the current terms of use.
Ez a felhasználó felelőssége, hogy a mindenkor érvényben levő használati feltételeket letöltse és megtekintse.

Compliance with all applicable copyright laws is the responsibility of the user.
Az összes vonatkozó szerzői jogi törvény betartása a felhasználó felelőssége.

Making of this declaration is the responsibility of the user we can not take responsibility for its validity.
Ezen nyilatkozat megtétele a felhasználó felelőssége, annak valódiságáért felelősséget nem vállalunk.

Minimisation of the risk of contamination of the multidose vial during withdrawal of each dose is the responsibility of the user.
Amely megakadályozza a mikrobák növekedését, a felhasználó felelőssége, hogy az egyes dózisok felszívása során minimálisra csökkentse a többadagos injekciós üveg kontaminációjának kockázatát.

Copyright laws is the responsibility of the user.
Szerzői jogi törvények betartása a felhasználó felelőssége.

Although Focetria in multidose vials contains a preservative that inhibits microbial growth, minimisation of the risk of contamination of the multidose vial during withdrawal of each dose is the responsibility of the user.
Habár a Focetria többadagos injekciós üvegekben tartalmaz olyan tartósítószert, mely gátolja a mikrobiális növekedést, a felhasználó felelőssége a többadagos injekciós üveg- egyes dózisok felszívása közben bekövetkező- kontaminációja kockázatának minimálisra csökkentése.

Properly filling the registration form is the responsibility of the user.
A regisztrációs lap megfelelő kitöltése a felhasználó felelőssége.

It is the responsibility of the user of the product to stay updated on the privacy policy relating to the products and services.
A felhasználó felelőssége, hogy naprakész maradjon a termékekre és a szolgáltatásokra érvényes adatvédelmi szabályzat változásait illetően.

If the solution is not used immediately, storage prior to use is the responsibility of the user and should be in a refrigerator at 2 °C- 8 °C.
Amennyiben az oldatot nem használják fel azonnal, a felhasználás előtti tárolás a felhasználó felelőssége, és hűtőszekrényben 2-8°C-on történhet.

Also, it is the responsibility of the user to bear the costs for this software, its installation, as well as of the Internet connection thus occurred.
Azt is, hogy a felelősség a felhasználót, hogy a költségek viselésére a szoftverre vonatkozó, telepítése, valamint az internet-kapcsolat így történt.

Users will not be informed when there is a change in the terms of use; it is the responsibility of the user to retrieve and view the current terms of use.
A felhasználók nem kerülnek tájékoztatásra a Feltételek módosítása alkalmával, a Felhasználási Feltételek jelenlegi változatának megjelenítése és elolvasása minden felhasználó felelőssége.

It is the responsibility of the user to take care of the software and its installation which is necessary for using games and additional services.
Ez a felelősség a felhasználót, hogy vigyázzon a szoftver és a berendezés, amely szükséges a játékok és a kiegészítő szolgáltatások.

The latest version is always available at WEB Users will not be informed when there is a change in the terms of use; it is the responsibility of the user to retrieve and view the current terms of use.
Az aktuális verzió mindig az alábbi linken található meg WEB A felhasználók nem kerülnek tájékoztatásra a Feltételek módosítása alkalmával, a Felhasználási Feltételek jelenlegi változatának megjelenítése és elolvasása minden felhasználó felelőssége.

It is the responsibility of the user to ensure that the information allowing the site to identify and communicate with that user are accurate and up to date.
A felhasználó felelőssége, hogy az információ, amely lehetővé teszi, hogy a weboldal azonosítsa és kommunikálni tudjon vele pontos és naprakész legyen.

It is the responsibility of the user to test the functional suitability of the products and to use them with the corresponding care.
A termékek funkcionális megfelelőségének vizsgálata és azok kellő elővigyázatossággal történő alkalmazása a felhasználó felelőssége. A termékeinket folyamatosan fejlesztjük.

It is the responsibility of the user of the software CRT to verify that their use is subject to all applicable laws in his country and one in which the software is used.
Ez a felelősség a felhasználót a szoftver exactspy annak ellenőrzésére, hogy a használatuk során a hatályos jogszabályoknak hazájában, és az egyik, ahol a szoftvert használják.

It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
A szabvány felhasználójának felelőssége, hogy megfelelő biztonsági és egészségvédelmi gyakorlatokat hozzon létre és meghatározza a szabályozási korlátozások alkalmazhatóságát a használat előtt.

In all cases, it is the responsibility of the user to determine the applicability of such information and the suitability of any products for its own particular purpose.
Mindenkor a felhasználó felelőssége, hogy megállapítsa ezeknek az információknak az alkalmazhatóságát és a terméknek a saját célokra való felhasznáhatóságát.

It is the responsibility of the User to determine whether it is necessary to obtain permission of any person or entity to use an Asset and whether that use requires the payment of fees.
A felhasználó felelőssége annak eldöntése, hogy szükséges-e bármely személy vagy szervezet engedélyének igénybevétele az eszköz használatára és, hogy a használat megköveteli-e a díjak megfizetését.

Com is the responsibility of the user, so this promises to use the contents diligently, correctly and legally exempting MW, therefore any illegitimate use that may lead out the user of this website.
Com a felelősség a felhasználót, így ez azt ígéri, hogy használja a tartalmát szorgalmasan, helyesen és jogszerűen mentesíti MW, ezért minden jogosulatlan felhasználás vezethet el a felhasználó ezt a honlapot.

It is the responsibility of the user of this standard to take appropriate measures to ensure the safety and health of personnel prior to application of the standard, and fulfil statutory and regulatory requirements for this purpose.
Ezen szabvány alkalmazója felelős azért, hogy a szabvány alkalmazása előtt a személyzet számára a megfelelő egészségvédelmi és biztonságtechnikai gyakorlatot kialakítsa, és ennek érdekében teljesítse a jogszabályi és egyéb szabályozó előírásokat.