What is the translation of " IS USED TO CREATE " in Hungarian?

• létrehozásához használt
• létrehozására használjuk fel
• készítésére használják
• létrehozására használható
• megteremtésére használja

Examples of using Is used to create in English and their translations into Hungarian

Sheets of acrylic is used to create lightweight roof.
Lemezek akril létrehozásához használt könnyű tető.

Is used to create directory name and path in resulted translations bundle.
A könyvtár nevének és elérési útvonalának létrehozásához használt az eredményül kapott fordítások csomagjában.

The gathered information is used to create reports.
Az összegyűjtött információkat jelentések készítésére használják.

This data is used to create user profiles under a pseudonym.
Ezeket az adatokat felhasználói profilok álnéven történő létrehozására használjuk fel.

For example, the Heading style, which is used to create a Table of Contents.
Ilyen például a Címsor stílus, amely a Tartalomjegyzék létrehozásához használható.

Mu-copper foil is used to create a Faraday cage in an existing room or building.
Mu-rézfólia létrehozásához használt egy Faraday-kalitka egy meglévő térben vagy épületben.

Griffonia Extract is obtained from the seeds of an African plant and is used to create 5-HTP.
Griffonia kivonat Griffonia extraktumot nyert magokat egy afrikai növény, és létrehozásához használt 5-HTP.

Most often, pergola is used to create a vertical"flower bed".
A pergolát leggyakrabban függőleges virágágyás létrehozására használják.

Hearthstone also enables to disenchant unwanted cards for obtaining the magic dust which is used to create new cards.
Hearthstone is lehetővé teszi, hogy kiábrándít kívánt kártya megszerzéséhez a mágikus port, amely létrehozásához használt új kártyákat.

GPG Keychain Access is used to create and work with GnuPG keys.
GPG kulcstartó Access létrehozásához használt és a munka GnuPG kulcsokat.

SDL, on the other hand, is still thriving as the audio output component in the SDL library, which is used to create hundreds of cross-platform games.
Ellenben az SDL továbbra is ott virít az SDL-könyvtárban, mint hang kimeneti komponens, amit többszáz keresztplatformos játék készítésre használtak.

The Maxdox Editor is used to create mobile publications with Maxdox XML.
A Maxdox szerkesztő létrehozásához használt mobil kiadványok Maxdox XML.

Hard waterproofing in the form of ready-made tanks with terraces is used to create a dense shoreline and cover the bottom.
Merev vízszigetelés Vízszigetelő konténerben formájában kész teraszos létrehozásához használt sűrű part és a padlóburkolat.

The sketch that is used to create them is author's, so the price is appropriate.
A létrehozáshoz használt vázlat a szerző, így az ár megfelelő.

Cork material from the manufacturer is used to create decorative and finishing elements.
A gyártó által készített parafa anyagot díszítő és befejező elemek készítésére használják.

Gloss is used to create a mirror effect and satin surface is a balance between matte and glossy ceiling.
Gloss létrehozásához használt egy tükör hatású és szatén felület közötti egyensúly matt és fényes mennyezet.

Another type of material that is used to create the ceiling of the rack- PVC.
Egy másik típusú anyag, amelyet a polc- PVC mennyezetének létrehozására használnak.

StageTitles is used to create slides for subtitles, supertitles or other kinds of simple presentations and view them on your display, a separate monitor, television or projector.
StageTitles létrehozásához használt csúszdák felirat, felirattal vagy más jellegű egyszerű prezentációk és megtekintheti őket a kijelzőn, külön monitor, televízió vagy projektor.

Clipper is a computer programming language that is used to create software programs that originally operated primarily under DOS.
Clipper egy számítógépes programozási nyelv, amely létrehozásához használt programokat, amelyek eredetileg működtetett elsősorban DOS alatt.

This RR is used to create a mapping in the reverse lookup zone that typically corresponds to a host(A) named RR for the DNS computer name of a host in its forward lookup zone.
Ez RR használni, hogy hozzon létre egy leképezés a reverse lookup zone, hogy általában megfelel egy fogadó(Egy) nevű RR a DNS-számítógép neve a fogadó a címkeresési zóna.

The problem can get worse if the equipment that is used to create the opening is not scrupulously cleaned and sterilized between uses..
A kockázat akkor nő, ha a nyílás létrehozásához használt berendezést nem szigorúan megtisztítják és sterilizálják a felhasználások között.

Test is testosterone and is used to create large gains and increases the overall testosterone in the body.
Teszt tesztoszteron és nagy nyereség létrehozásához használt, és növeli a teljes tesztoszteron a szervezetben.

A technical analysis of the foreign exchange market is used to create forex trading signals, utilizing indicator points to define market trends.
A devizapiac technikai elemzését forex kereskedési jelzések készítésére használják, indikátorpontokat használva a piaci tendenciák meghatározására.

Nitro Pro Full Crack Software is used to create, edit, sign, and secure Portable Document Format(PDF) files and digital documents.
Nitro Pro Full Crack szoftver létrehozásához használt, szerkesztés, jel, és biztosítsa Portable Document Format(PDF) fájlokat és digitális dokumentumok.

You will be amazed as a magnetic model of the dome at CERN is used to create a 100 mm diameter plasma Sun with a 300 mm diameter equatorial disc of plasma around it!
Meg fogsz lepődni, amint egy mágneses modell a kupola CERN létrehozásához használt egy 100 mm átmérőjű Napplazma és egy 300 mm átmérőjű tárcsa egyenlítői plazma körül!

Your personal information is used to create access to Top Adria Charter web, and to contact you in the case of using our service.
A személyes adatok létrehozásához használt lépni a legjobb Adria Charta interneten, és Önt abban az esetben használja a szolgáltatásunkat.

The collected data is used to create anonymous user profiles.
Az így begyűjtött adatokat anonim felhasználói profilok létrehozására használjuk fel.

As you can see, testosterone is used to create effects that last throughout the entire cycle length.
Mint te tud lát, a tesztoszteron hatását, hogy az utolsó ciklus teljes hosszukban létrehozásához használt.

Twist drills- sharpened metal spiral, which is used to create holes in the wood of small diameter(8-28 mm), but quite a significant depth(300-600 mm).
Csigafúrók- éles fém spirál, amely létrehozásához használt lyukak a fa kis átmérőjű(8-28 mm), de elég jelentős mélységben(300-600 mm).

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
A cookie alkalmazásával gyűjtött információkat konverziós statisztikák létrehozására használjuk fel az Adwords ügyfelek részére, akik igénybe kívánják venni a conversion tracking szolgáltatást.