What is the translation of " ISN'T A BAD IDEA " in Hungarian?

• nem rossz ötlet
• nem jó ötlet

Examples of using Isn't a bad idea in English and their translations into Hungarian

This isn't a bad idea.
Ez nem rossz ötlet.

But the whole sign thing isn't a bad idea.
De ez a jeles dolog alapvetően nem rossz ötlet.

So this isn't a bad idea anymore.
Akkor ez már nem rossz ötlet.

You know, sometimes taking your time isn't a bad idea.
Tudod, néha az időhúzás nem rossz gondolat.

Gathering the soldiers isn't a bad idea, but maybe among the monk apprentices, we should have spies.
Nem rossz ötlet összegyűjteni a katonákat, de talán be kellene csempésznünk egy-két kémet a szerzetestanítványok közé.

To be honest, I think splitting isn't a bad idea.
Az igazat megvallva, a mezőny szétválasztása nem egy rossz ötlet.

But once you're really ready to date for the purpose of finding someone, keeping some solid texts in your arsenal to let a good date know you would definitely be down for round two isn't a bad idea.
De ha valóban készen állsz arra, hogy randevúkkal találkozz valakinek, néhány jó szöveg megőrzése az arzenáljában, hogy egy jó dátumot tudjon róla, hogy biztosan lemaradsz a második fordulóban, nem rossz ötlet.

You know, this isn't a bad idea.
Tudod, ez egyáltalán nem rossz ötlet.

Got to admit, dumping a body in the burning sugar cane fields isn't a bad idea.
Be kell ismernem, egy test kidobása egy égő cukornádföldön, nem volt rossz ötlet.

Giving them a try isn't a bad idea.
A próbálkozás nem jó ötlet.

A text like“looking forward to seeing you tomorrow” isn't a bad idea.
Egy olyan szöveg, mint a„várom, hogy holnap látlak” nem rossz ötlet.

Lying or not, it isn't a bad idea.
Legyen szó vagy sem, ez nem jó ötlet.

Introducing the concept of caution and organization into the manor isn't a bad idea.
Csak megismertet titeket az elővigyázatosság fogalmával, ami nem rossz ötlet, lássuk be.

If he really wanted to make some money quick… a poltergeist abduction isn't a bad idea.
Ha valaki gyorsan akar pénzhez jutni, egy kopogó szellemes emberrablás nem rossz ötlet.

You do not even need a merchant account to do it, though it certainly isn't a bad idea.
És ehhez még nem is kell feltétlenül egy jó cukrászdába mennie, habár az sem rossz ötlet.

Like the Keltner List, my approach to relationship assessment is intentionally not scientific and has not been tested empirically(though that isn't a bad idea for future research).
A Keltner-listához hasonlóan a kapcsolatok értékelésére irányuló megközelítésem szándékosan nem tudományos és empirikusan nem tesztelték(bár ez nem egy rossz ötlet a jövőbeli kutatásokhoz).

Lowering overhead is not a bad idea.
Nem rossz ötlet az állandó költségeket számba venni.

That ain't a bad idea.
Nem rossz ötlet!

Preserving energy is not a bad idea.
Hasznosítani az adott energiaforrást nem rossz gondolat.

I wonder if it's not a bad idea we don't lock up our valuables.
Azon töprengek, vajon nem rossz ötlet e, hogy nem zárjuk el az értékeinket.

That's not a bad idea.
Nem rossz elgondolás.

With the whole world at stake, that's not a bad idea.
Nem rossz ötlet most, hogy az egész világ léte a tét.

That's not a bad idea smackfu, think i will try that.
Nem rossz ötlet a koriander talán én is kipróbálom.

Yeah, maybe sometimes it's not a bad idea to listen to Roger.
Ja, néha úgytűnik nem rossz ötlet hallgatni Rogerre.

That's not a bad idea, since shop-bought ginger might have been treated with a growth retardant.
Ez nem rossz ötlet, mivel lehet, hogy a gyömbért növekedés gátlóval kezelték.

I never thought I would say this, But that's not a bad idea, daffy duck.
Sose gondoltam, hogy ezt fogom mondani, de nem rossz ötlet, Dodó.

Actually, Veronica… instigating a morning fitness regime is not a bad idea.
Ami azt illeti, Veronica, egy reggeli edzésrendszer nem rossz ötlet.

Looks like following you wasn't a bad idea after all, was it.
Úgy tűnik, hogy jó ötlet volt, hogy téged követtünk.

Yeah, actually, that's not a bad idea.
Igen, ez egy tök jó ötlet.

It's not a bad idea.
Ez jó ötlet.