What is the translation of " IT HASN'T RAINED " in Hungarian?

• nem esett
• nem volt eső

Examples of using It hasn't rained in English and their translations into Hungarian

It hasn't rained in days.
Napok óta nem esett.

I don't know, but it hasn't rained in a while.
Nem tudom, de egyjó ideje nem esett.

It hasn't rained for days.
Napok óta nem esett.

We found her on dry land, and it hasn't rained in 24 hours.
Száraz terepen találtuk, és 24 órája nem esett.

It hasn't rained in three weeks.
Három hete nem esett.

We were quite lucky that we got the one year when it hasn't rained.
Mi szerencsére kifogtunk egy olyan napot, mikor nem esett.

It hasn't rained in months.
Hónapok óta nem esett az eső.

I remember thinking"Why's he wearing a raincoat if it hasn't rained in fifteen days.".
Emlékszem még gondolkodtam is rajta, hogy miért visel esőkabátot, mikor tizenöt napja nem esett.

It hasn't rained since December.
Nem volt eső október óta.

Additionally in droughty summer periods, if it hasn't rained at least one inch within the past 7 to 10 days, you need to water your lawn.
Továbbá az aszályos nyári időszakokban, ha az elmúlt 7-10 napban nem esett legalább egy hüvelyk, meg kell venned a gyepedet.

It hasn't rained for two months.
Két hónapja nem esett már.

And it hasn't rained recently.
És mostanában eső sem esett.

It hasn't rained out here for weeks.
Hetek óta nem esett errefelé.

But it hasn't rained since the comet.
De nem esett a üstökös óta.

It hasn't rained in Venezuela since May.
Rómában május óta nem volt eső.

It hasn't rained in this area for two years.
Két éve nem esik az országban.

So it hasn't rained since June, it's not gonna rain again until September.
Június óta nem esett, és szeptemberig nem is fog.

It hasn't rained for months, and Robert Riordan tells his wife Gretta that he's going round the corner to buy a newspaper.
Hónapok óta nem esett, a kertek zsúfolásig vannak levéltetvekkel, a víz egy közkútból folyik, Robert Riordan pedig közli a feleségével, Grettával, hogy lemegy a sarokra újságot venni.

It hasn't rained for months, gardens are filled with aphids, water comes from a standpipe, and Robert Riordan tells his wife Gretta that he's going round the corner to buy a newspaper.
Hónapok óta nem esett, a kertek zsúfolásig vannak levéltetvekkel, a víz egy közkútból folyik, Robert Riordan pedig közli a feleségével, Grettával,….

It hasn't rained for months, gardens are filled with aphids, water comes from a standpipe, and Robert Riordan tells his wife Gretta that he's going round the corner to buy a newspaper.
Hónapok óta nem esett, a kertek zsúfolásig vannak levéltetvekkel, a víz egy közkútból folyik, Robert Riordan pedig közli a feleségével, Grettával, hogy lemegy a sarokra újságot venni.

It hadn't rained in months.
Hónapok óta nem esett.

In my village, it hadn't rained in almost a year.
A falumban közel egy éve nem esett.

If only it hadn't rained so much.
Bár csak ne esne annyit.

I must report to the Emperor that it has not rained in over two months.
Jelentenem kell a császárnak, hogy nem esett már több mint két hónapja.

If it hadn't rained so hard… he would still be alive.
Ha nem zuhogott volna annyira, talán még mindig élne.

If only it hadn't rained.
Bárcsak ne esett volna az eső.

It is now 3 o'clock and it has not rained.
Este hat van, és még nem esett az eső.

The treatment is carried out at temperatures above 12° C, if it has not rained for 5 hours.
A kezelést 12° C feletti hőmérsékleten végezzük, ha 5 órán át nem esett.

According to NASA studies there are annual rainfall around 1 mm and in many places it has not rained until 400 years.
A NASA tanulmányai szerint az 1 mm körüli éves csapadékmennyiség és sok helyen 400 évig nem esett.

She set up a straw shelter to beg heaven for rain and vowed that she would burn herself with the straw if it hadn't rained by noon.
Felállított egy szalma menedéket, hogy a mennyországhoz könyörögjön esőért, és megfogadta, hogy szalmával meg fogja égetni magát, ha hamarosan nem fog esni.