What is the translation of " IT IS EASIER TO PREVENT " in Hungarian?

• könnyebb megakadályozni
• könnyebb megelőzni

Examples of using It is easier to prevent in English and their translations into Hungarian

It is easier to prevent fraud.
Ezzel könnyebben megelőzhetőek a csalások.

Most importantly, we must remember that it is easier to prevent than to treat.
A legfontosabb, hogy nem szabad elfelejtenünk, hogy könnyebb megelőzni, mint kezelni.

It is easier to prevent a fight than to stop it..
A harc könnyebb megelőzni, mint hogy hagyja abba.

Benjamin Franklin once said,"It is easier to prevent bad habits than to break them.".
Benjamin Franklin egyszer azt mondta,"Könnyebb megakadályozni egy rossz szokás kialakulását, mint leszokni róla.".

It is easier to prevent an accident then to cure it when its already taken place.
Könnyebb megelőzni a balesetet, majd gyógyítani, ha már bekövetkezett.

Benjamin Franklin puts it best,“It is easier to prevent bad habits than to break them.”.
Benjamin Franklin egyszer azt mondta,"Könnyebb megakadályozni egy rossz szokás kialakulását, mint leszokni róla.".

Usually the disease is detected and determined at the stage where it is impossible to save the plant, it is easier to prevent the disease.
Általában a betegség felismerése és meghatározni a színpadon, ahol nem lehet menteni a növény, akkor könnyebb megelőzni a betegséget.

As you know, it is easier to prevent an illness thancure it..
Mint tudják, könnyebb megakadályozni a betegséget mintgyógyítsd meg.

Even if things appeared on the pellets, they can be removed, and it is easier to prevent such a phenomenon.
Még akkor is, ha a pelleteken megjelentek a dolgok, eltávolíthatók, és könnyebb megakadályozni egy ilyen jelenséget.

Always remember it is easier to prevent damage than it is to repair it..
Ne feledje, a kárt mindig könnyebb megelőzni, mint helyreállítani.

Benjamin Franklin was spot on when he said,“It is easier to prevent bad habits than to break them.”.
Benjamin Franklin egyszer azt mondta,"Könnyebb megakadályozni egy rossz szokás kialakulását, mint leszokni róla.".

Benjamin Franklin once said,“it is easier to prevent bad habits than to break them.” This rings true for the industrial sector, where it is easier to form a habit of good predictive maintenance than to recover from machinery breakage or downtime.
Benjamin Franklin egyszer azt mondta,"Könnyebb megakadályozni egy rossz szokás kialakulását, mint leszokni róla." Ez igaznak tűnik az ipari ágazatra, ahol könnyebb kialakítani a megelőző karbantartás szokását, mint visszaállítani a termelést egy gép elromlása vagy leállása után.

For one day to withdraw acne is unrealistic, it is easier to prevent their appearance than to treat later.
Ez a probléma minden korú nõt aggaszt. Egy nap a pattanások visszaszorítására irreális, könnyebb megakadályozni megjelenésüket, mint később kezelni.

It is believed that it is easier to prevent these diseases than to cure.
Úgy gondoljuk, hogy könnyebb megakadályozni ezeket a betegségeket, mint gyógyítani.

And it's no secret that it is easier to prevent the appearance of cracks than to get rid of them.
És nem titok, hogy könnyebb megakadályozni a repedések megjelenését, mint megszabadulni tőlük.

It's easier to prevent problems rather than treat them”.
Könnyebb megelőzni a bajt, mint kezelni”.

It was easy to prevent unarmed men and commodities from crossing the borders;
Könnyű volt megakadályozni fegyvertelen embereket és árukat hogy a határokon átkeljenek;

It's easy to prevent these problems by having safe sex.
Ugyanakkor ezek a problémák könnyen megelőzhetők a biztonságos szex által.

But don't worry, it's easy to prevent that.
De ne aggódj, könnyen meg lehet akadályozni.

However, with some attention and proper maintenance, it is easy to prevent mold from growing and spreading in your bathroom.
Azonban, némi figyelmet, és megfelelő karbantartás, könnyű, hogy megakadályozzák a penész növekedését és terjedését a fürdőszobában.

The disease requires intervention in the early stages, when it is easy to prevent irreversible effects(just like getting rid of stretch marks on the legs).
A betegség beavatkozást igényel a korai stádiumban, amikor könnyű megakadályozni az irreverzibilis hatásokat(csakúgy, mint a lábszárak mentén történő megszabadulását).

It is easy to prevent setup if you see adjoined offers, and all you must do is untick the boxes.
Könnyű, hogy megakadályozzák a beállítás, ha lásd a szomszédos kínál, annyit kell tenned, hogy ki a dobozokat.

However, this risk persists and planting flowers, but it is easy to prevent okantovyvaniem the cut edge of the bottle with tape or duct tape.
Azonban ez a kockázat is fennáll, és ültetés virág, de ez könnyen megelőzhető okantovyvaniem a vágott él a palack szigetelőszalaggal vagy madzagot.

It's easier to prevent temptation than it is to resist it once it's sitting in your kitchen.
Sokkal könnyebb elkerülni a csábítást, semmint akkor felvenni vele a harcot, amikor sóváran megtelepszik a konyhapulton.

Therefore, it is necessary to get rid of distress or study works, how to prevent stress, because it is always easier to prevent than to eliminate the consequences.
Ezért szükség van arra, hogy megszabaduljunk a szorongástól vagy a tanulmányi munkától, hogyan lehet megakadályozni a stresszt, mert mindig könnyebb megelőzni, mint a következmények kiküszöbölését.

Prophylaxis against ants It is always easier to prevent trouble than itfight.
Ez mindig könnyebb megelőzni baj, mint amennyitharcolni.

Experience shows that it is much easier to prevent damage than to remove them later.
A tapasztalat azt mutatja, hogy sokkal könnyebb megelőzni, mint kár, hogy távolítsa el őket később.

It is much easier to prevent the unwanted applications from entering your computer than attempting to terminate them.
Ez egy sokkal könnyebb, hogy megakadályozzák a nem kívánt alkalmazások from tífusz your számítógép, mint próbál megszüntetni őket.

It is much easier to prevent future fertility problems and low testosterone than wait until the damage has already occurred.”.
Így sokkal könnyebb megelőzni a jövőbeni termékenységi rendellenességeket és az alacsony tesztoszteronszintet, mint ha addig várnak, amíg a károsodás már bekövetkezik.

It is much easier to prevent them.
Sokkal könnyebb megakadályozni őket.