What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO SELECT " in Hungarian?

• fontos hogy válasszon
• fontos kiválasztani

Examples of using It is important to select in English and their translations into Hungarian

It is important to select a qualified specialist.
Fontos, hogy válasszon egy szakemberhez.

For optimal protection, it is important to select an SPF of at least 30.
Az optimális védelem érdekében fontos, hogy legalább 30-as SPF-et válasszon.

It is important to select a company with good reviews.
Fontos, hogy válasszon egy jó véleményekkel rendelkező vállalatot.

Now that you have defined your objectives, it is important to select which companies you will visit.
Most, hogy meghatározta a céljait, fontos, hogy kiválassza, mely társaságokat látogatja meg.

It is important to select the optimum color gamut on the site.
Fontos, hogy válassza ki az optimális színskálát az oldalon.

Hoses are a tool and, as with any job, it is important to select the proper tool for the job.
A tömlők egy eszköz, és minden munkához hasonlóan fontos kiválasztani a megfelelő eszközt a munkához.

It is important to select the method of light sources, as well as their number.
Fontos, hogy válassza ki a módszer a fényforrások, valamint ezek számát.

At the same time for each region, it is important to select zoned varieties that give the greatest return.
Ugyanakkor minden régió esetében fontos a legmagasabb hozamot biztosító zónás fajták kiválasztása.

It is important to select multifunctional products so as not to clutter up space.
Fontos, hogy válasszon többfunkciós termékeket, hogy ne zavarja a helyet.

If the group coordinator frequently schedules group appointments, it is important to select the correct group request.
Ha a csoportkoordinátor gyakorta egyeztet csoportos időpontot, fontos, hogy a megfelelő csoportos időpontkérelmet válassza ki.

To avoid this, it is important to select your shower products carefully.
Ennek elkerülése érdekében fontos, hogy megfelelő terméket válasszuk bőrünkre.

To cushions, bed linens and bedspreads were not a source for allergic reactions, it is important to select them from safe hypoallergenic materials.
Párnák, ágyneműk és ágytakarók nem forrása az allergiás reakcióknak, fontos, hogy biztonságos hipoallergén anyagokból válasszák őket.

That is why it is important to select the line of development on an individual basis.
Ezért fontos, hogy a fejlesztés vonalát egyedi alapon válasszuk ki.

As customers look to improve overall fuel utilization by reducing consumption and improving vehicle productivity, it is important to select the right transmission technology.
Minthogy a vásárlók úgy szeretnék javítani az üzemanyag hasznosítását, hogy csökkentik a fogyasztást, de növelik a jármű hatékonyságát, a megfelelő sebességváltó-technológia kiválasztása nagyon fontos.

That is why it is important to select one that makes the maximum impact.
Ezért olyan fontos, hogy válassza ki az egyik, amely biztosítja a maximális eredményt.

To fix the shelves of plasterboard dowels must be used, or a butterfly-umbrellas, if the design is very heavy, it is important to select the appropriate length screws to fasten securely to the product.
Hogy rögzítse a polcokon gipszkarton tipli kell használni, vagy egy pillangó esernyők, ha a tervezés nagyon nehéz, fontos, hogy válassza ki a megfelelő hosszúságú csavarok segítségével rögzítse biztonságosan a terméket.

It is important to select the program that works within your budget and geographical needs.
Fontos kiválasztani azt a programot, amely a költségvetésén belül és a földrajzi igények szerint működik.

If the goal- to save a piece of furniture, inherited, it is important to select the right kit and update the existing one.
Ha a cél- egy bútor örökölt bútorának megmentése érdekében fontos kiválasztani a megfelelő készletet és frissíteni a meglévőt.

And of course, it is important to select correctly other means for care of hair, such as shampoos, balms and emulsions.
Természetesen fontos más eszközök kiválasztása a hajápoláshoz, például samponok, balzsamok és emulziók.

Despite the huge amount of SSL certificates on the market which ensure secure data transfer, it is important to select the right one, not just by its price, but also by its functionality and subsequent use.
Annak ellenére, hogy a piacon azon SSL tanúsítványok választéka meglehetősen nagy, amelyek biztosítják a biztonságos információ cserét, nagyon fontos a megfelelő kiválasztása, nem csak az ára szempontjából, hanem elsősorban annak funkciói és későbbi felhasználása szempontjából.

That is why it is important to select the right cross-section of the cable laid wiring.
Ezért fontos, hogy válassza ki a megfelelő keresztmetszete a kábel megfelelően vezetékeket.

In Catalonia, during the last academic year, 9 universities offering studies in Computer Engineering, which shows the demand for these professionals, but also it is important to select the university where this study and provide the most current and differentiated training.
Katalóniában az elmúlt tanévben 9 egyetem kínál tanulmányokat Computer Engineering, ami azt mutatja, a kereslet az ilyen szakemberek, hanem fontos, hogy válassza ki az egyetemen, ahol a tanulmány és a lehető legfrissebb és differenciált képzés.

In this sense, it is important to select quality garden lighting that gives you exactly the light you need.
Ebben az értelemben fontos a minőségi kerti világítás kiválasztása, amely teljes körű megvilágítást nyújt.

Even though some of the more advanced Web technologies such as SMIL, SVG, or MathML are currently not widely supported by evaluation tools, it is important to select evaluation tools that best address the specific implementation of Web sites.
Annak ellenére, hogy a legfejlettebb webes technológiák közül néhányat, mint például a SMIL-t, SVG-t vagy a MathM-t jelenleg nem támogatnak az ellenőrzőeszközök, fontos kiválasztani azt az ellenőrzőeszközt, amely a legjobban kapcsolódik a webhelyek speciális kivitelezéséhez.

It is important to select a fast and reliable VPN so that you can get the live stream of every match without any interruption.
Fontos, hogy válasszon egy gyors és megbízható VPN-t, hogy az élő FIFA stream ne szakadjon meg.

For online and conventional degree programmes it is important to select an Accredited Institute, as the employer is looking for serious skills.
Az online és a hagyományos diploma programok fontos, hogy válasszon egy akkreditált intézmény, mivel a munkaadók keresnek megbízható képesítést.

In this case it is important to select a still image, taking into account the dimensions of the room, so as not to create a sense of inappropriateness lyapovatosti and decor.
Ebben az esetben fontos, hogy válasszon ki egy állóképet, figyelembe véve a méretei a szobában, hogy ne hozzon létre egyfajta nem megfelelő lyapovatosti és dekoráció.

If the instrument selected for bathrooms, it is important to select the material to be resistant to moisture, since it is mounted on the outside of the room.
Ha az eszköz kiválasztott fürdőszobához, fontos, hogy válassza ki, hogy az anyag ellenáll a nedvességnek, mivel ez van szerelve a külső a szobában. Hogyan lehet ellenőrizni, és gondoskodjon lakás szellőztetés.

It's important to select the appropriate language for the site collection, because once it's set, it cannot be changed.
Fontos, jelölje ki a megfelelő nyelven webhelycsoport, mert ha azt választja, akkor nem módosíthatók.