What is the translation of " IT IS WORKING PROPERLY " in Hungarian?

• megfelelően működik

Examples of using It is working properly in English and their translations into Hungarian

I mean, if it is working properly.
Úgy értem, ha rendesen működik.

Examination equipment to make sure that it is working properly.
Vizsgálati eszközök, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik.

When it is working properly and especially when it is used in conjunction with an accurate map, it can be a lifesaver.
Ha jól működik, és különösen, ha egy pontos térképpel együtt használják, életet menthet.

Do not send the turner unit if it is working properly.
Ne használja a pirométert, ha nem megfelelően működik.

Each door should be marked with a lighted sign, and every sign should be checked once a month to make sure it is working properly.
Minden ajtót világító jelzéssel kell ellátni, és minden jelet havonta egyszer ellenőrizni kell, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik.

When you first use the Ellipta inhaler you do not need to check that it is working properly, and you do not need to prepare it for use in any special way.
Az inhalátor első alkalommal történő alkalmazása esetén nincs szükség annak ellenőrzésére, hogy megfelelően működik-e, vagy arra, hogy bármilyen különleges módon történő alkalmazásra kelljen előkészíteni.

Never use an injection pen if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.
Soha ne használja az injekciós tollat, ha sérült, vagy ha nem biztos abban, hogy megfelelően működik!

Your eye doctor will check your eyes at regular visits to make sure it is working properly and is not causing unwanted effects.
Szemed orvosa rendszeresen ellenőrizni fogja a szemét rendszeres látogatások, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik, és nem okoz nemkívánatos hatásokat.

It is very important that your doctor check you or your child closely while you are receiving this medicine to make sure it is working properly.
Nagyon fontos, hogy az orvos ellenőrizni Ön vagy gyermeke szorosan amíg ezt a gyógyszert, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik.

When the inhaler is used for the first time, there is no need to check that it is working properly, and to prepare it for use in any special way.
Az inhalátor első alkalommal történő alkalmazása esetén nem szükséges a megfelelő működés ellenőrzése, vagy hogy bármilyen különleges módon történő alkalmazásra kelljen előkészíteni.

The spring is the center of micro switch or snap action switch, the operating force sound can be taken as the factor to judge if it is working properly.
A tavasz, a központ a mikro vagy snap cselekvési kapcsolóval, a működési erő hang lehet venni, mint a tényezővel megítélni, ha van működő illően.

If the SoloStar pen is damaged, has not been stored correctly, if you are not sure that it is working properly or you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Ha a SoloStar injekciós toll sérült, nem megfelelően tárolták, ha nem biztos benne, hogy megfelelően működik, vagy azt észleli, hogy a vércukor szabályozása váratlanul rosszabbodik.

OptiSet must never be used if it is damaged or if the patient is not sure if it is working properly.
Soha nem szabad használni az OptiSet-et ha az sérült, vagy ha a beteg nem biztos abban, hogy megfelelően működik.

Tests equipment to make sure it is working properly.
Vizsgálati eszközök, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik.

SoloStar must never be used if it is damaged or if the patient is not sure if it is working properly.
Soha nem szabad használni a SoloStar-t, ha az sérült vagy ha a beteg nem biztos abban, hogy megfelelően működik.

Inspect equipment to be sure it is working properly.
Figyelemmel kíséri a felszerelés, hogy biztos, hogy megfelelő működése.

Before paying an auto repair shop for work done to your car, take it for a test drive to see if it is working properly.
Mielőtt egy autó javítóműhelyet fizetne az autójához végzett munkaért, vegye fel egy tesztvezetést, hogy meggyőződjön-e arról, hogy megfelelően működik-e.

Prototyping PCBs Board before production can help avoid this as the circuit Board Prototype can be tested to make sure it is working properly before moving on to a more complex design and eventually full quantity production.
A PCB-lemez prototípus-készítése a gyártás előtt segíthet ennek elkerülésében, mivel az áramköri prototípus megvizsgálható, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik-e, mielőtt tovább lépne egy összetettebb kialakításra és végül a teljes mennyiségű gyártásra.

It is very important that your doctor check you closely while you or your child are receiving coagulation factor ix recombinant to make sure it is working properly.
Nagyon fontos, hogy az orvos ellenőrizni Ön vagy gyermeke szorosan az Ön állapotát a XIII-as faktor az emberi, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik.

It is very important that your doctor check your progress very closely while you are receiving this medicine to see if it is working properly and to allow for a change in the dose.
Nagyon fontos, hogy az orvos ellenőrizze a haladást szorosan amíg ezt a gyógyszert, hogy ha megfelelően működik, és lehetővé teszi a változást az adagot.

The first time you use the nasal spray, you must test that it is working properly.
Ha első ízben használja az orrspray- t, meg kell győződnie arról, hogy a készülék megfelelően működik.

Never use SoloSTAR if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.
Soha ne használja a SoloStar-t ha az sérült vagy Ön nem biztos abban, hogy az megfelelően működik.

Never use OptiSet if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.
Soha ne használja az OptiSet-et ha az sérült, vagy ha Ön nem biztos abban, hogy az megfelelően működik.

Never use a syringe if it is damaged, or you are not sure that it is working properly.
Soha ne használja az OptiSet-et ha az sérült, vagy ha Ön nem biztos abban, hogy az megfelelően működik.

Only use needles that are compatible for use with SoloStar.• Special caution must be taken to avoid accidental needle injury and transmission of infection.• Never use SoloStar if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.• Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
Csak a SoloStar- ral kompatibilis tűt használjon.• Különös figyelmet kell fordítani arra, hogy elkerülje a véletlenszerű tűszúrást és a fertőzés átvitelét.• Soha ne használja a SoloStar- t, ha az sérült vagy Ön nem biztos abban, hogy megfelelően működik.• Mindig legyen egy tartalék SoloStar injekciós tolla, arra az esetre, ha a SoloStar elveszett vagy megsérült volna.

You simply restored the system to a time when it was working properly.
A rendszer visszaállította magát egy korábbi időpontba, amikor megfelelően működött.

So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers.
Tehát a szervezet képessége, hogy az angiogenezist szabályozza, amikor jól működik, megelőzi, hogy az erek táplálják a daganatokat.

It was working properly for 75 years showing a beautiful panorama of the Pest side of the city.
Hetvenöt éven át jól működött a különleges közlekedési eszköz, csodálatos panorámát kínálva a város pesti oldaláról.

It was working properly for 75 years showing a beautiful panorama of the Pest side of the city.
Az eredetileg gőzüzemű eszköz hetvenöt éven át jól működött, csodálatos látképet kínálva a város pesti oldalára.