What is the translation of " ITEMS FROM THE LIST " in Hungarian?

• elemet a listában
• termékeket a jegyzékből

Examples of using Items from the list in English and their translations into Hungarian

Let's remove some items from the list.
Húzzunk ki néhány tételt a listáról!

To prevent items from the list or library to appear in search results, select No.
Akadályozni, hogy a listát vagy tárat a keresési eredmények között megjelenő elemeit, válassza a Nemet.

You can execute several items from the list at once.
A listából egyszerre több elemet is ki lehet jelölni.

You can always come back and click on“Delete” to remove individual/multiple selected items from the list.
Akkor mindig jön vissza, és kattints a“Törlés”, hogy távolítsa el az egyéni/ Több kiválasztott terméket a listából.

Find all the items from the list while no one sees you.
Meg kell találni az összes elemet a listában, és senki sem látja meg.

This deletes local configuration settings, including items from the list.
Ez törli a szolgáltatás helyi konfigurációs beállításait, beleértve a listáról származó elemeket is.

Find all of the items from the list by clicking on them.
Keresse meg az összes elemet a listáról, ha rájuk kattintasz.

You can always come back and click on “Delete” to remove individual/multiple selected items from the list.
Mindig visszatérhet, és kattintson a‘ Törlés' gombra az egyes/ több kiválasztott elem eltávolításához a listáról.

Then choose three items from the list and tackle them over the next three months.
Majd válasszunk ki a listáról három elemet, amit az elkövetkező három hónapban meg is valósítunk.

And, to restore the infected items back to the system, check(select) the items from the list and click on Restore.
És, hogy visszaállítsa a fertőzött tételeket vissza a rendszer, ellenőrizze(kiválasztás) elemet a listában, és kattintson visszaállítása.

For that you will find all the items from the list, you will be given points for which you can develop your business or go to the main objectives of the game.
Mert, hogy megtalálja az összes elemet a listáról, akkor kap pontokat, amelyek segítségével fejleszteni üzleti vagy látogasson el a fő célja a játék.

The List properties web part connects to a list web part on the same page and display items from the list based on what a user selects.
A lista tulajdonságai kijelző a lista kijelzőhöz csatlakozik ugyanazon az oldalon, és a lista elemeinek megjelenítése a felhasználó által kiválasztott adatok alapján.

The Commission may decide to remove items from the list in particular if in the course of the fast changing technological environment, the products meanwhile became a lower tie or mass products, easily available or technically easy modifiable.
Ba A Bizottság törölhet termékeket a jegyzékből, különösen ha a gyorsan változó technológiai környezet eredményeképpen a termékek gyakoribbá vagy tömegtermékké váltak, melyek könnyen beszerezhetők vagy technikai szempontból könnyen módosíthatók.

Explore this little paradise, find all the items from the list and continue this adventure!
Derítsd fel ezt az apró paradicsomot, keresd meg az összes, a listán szereplő tárgyat, és folytasd a kalandot!

(b a) The Commission may remove items from the list, in particular if in the course of the fast-changing technological environment the products meanwhile become a lower tier or mass product, easily available or technically easily modifiable.
Ba A Bizottság törölhet termékeket a jegyzékből, különösen ha a gyorsan változó technológiai környezet eredményeképpen a termékek gyakoribbá vagy tömegtermékké váltak, melyek könnyen beszerezhetők vagy technikai szempontból könnyen módosíthatók.

Will you or a typical user select enough items from the list to fill the additional space?
Elegendő tételt fog-e kijelölni, illetve egy tipikus felhasználó elegendő tételt fog-e kijelölni a listából a fennmaradó üres hely kitöltésére?

(ba) The Commission may remove items from the list, in particular if, as the result of the fast-changing technological environment, those items have become lower tier or mass market products, which are easily available or technically easily modifiable.
Ba A Bizottság törölhet termékeket a jegyzékből, különösen ha a gyorsan változó technológiai környezet eredményeképpen a termékek gyakoribbá vagy tömegtermékké váltak, melyek könnyen beszerezhetők vagy technikai szempontból könnyen módosíthatók.

If you set up your list source as an Excel table, then all you need to do is add or remove items from the list, and Excel will automatically update any associated drop-downs for you.
Ha Excel-táblázatot állított be a lista forrásának, akkor csupán annyi a teendője, hogy eltávolítja vagy hozzáadja a kívánt elemeket a listában, és az Excel automatikusan frissíti a listához társított legördülő menüket.

This is useful when you want to remove items from the list as you fix problems in the form template.
Ez akkor hasznos, ha el szeretné távolítani az elemet a listából, az űrlapsablon problémák megoldott.

This article describes how to import a list of products and services, how to edit your list or a single item on the list, how to delete items from the list, and how to change the currency settings used by the list..
Ez a cikk azt ismerteti, hogy miként importálhat termék- és szolgáltatáslistát, hogyan szerkesztheti a lista egészét vagy egyes tételeit, hogyan törölheti a tételeket a listáról, és hogyan módosíthatja a lista által használt pénznembeállításokat.

If you select an item from the list, the detailed screen of the selected item appears.
Ha kiválaszt egy elemet a listából, a kiválasztott elem részletes képernyője jelenik meg.

If you select an item from the list, the detailed screen of the selected item appears.
Ha kiválaszt egy elemet a listából, a kiválasztott elem részleteit tartalmazó képernyő jelenik meg.

Click an item from the list, for example, Customize“Shared Documents.”.
Kattintson egy elemre a listában, például:„Megosztott dokumentumok” testreszabása.

Select an item from the list.
Válasszon egy elemet a listából.

When you select an item from the list, error details appear.
Ha kiválasztasz egy elemet a listából, megjelennek a részletes adatok.

Just pick one item from the list, and start there.
Válasszunk ki egy elemet a listáról, és kezdjük azzal.

When the user selects an item from the list, then on the right the obverse and reverse image will be visible.
Ha kiválasztunk a listából egy elemet, akkor jobb oldalon az elő és a hátlap képe lesz látható.

This will remove the item from the list, but does not remove any files from the computer.
Ezzel eltávolítja az elemet az írási listáról, de a számítógépről nem törli.

The page also includes radio buttons and a pull-down menu which allows you to choose an item from the list.
Az oldal tartalmaz még rádiógombokat és listapaneleket, amelyek segítségével ki lehet választani egy elemet a listából.

Use to allow a user to either type an entry or choose only one item from the list.
Használatával a engedélyezése a felhasználók számára vagy a típus egy bejegyzést, vagy csak egy elemet a listából választhatja ki.