What is the translation of " ITS ELEMENTS " in Hungarian?

• annak elemei
• annak alkotóelemeit
• annak elemeit

Examples of using Its elements in English and their translations into Hungarian

State and its elements.
Állam- és Jogtud.

Displays information about the motherboard and its elements.
Információkat jelenít meg az alaplapról és annak elemeiről.

The system and its elements are described below.
A rendszer és annak elemei az alábbi ábrán láthatók.

Which creates a building or its elements.
Amely megteremti az épület, vagy annak elemeit.

That situation, or its elements, somehow stand isolated.
Ama helyzet, vagy annak elemei, valahogyan elkülönülten leledzenek.

New understanding and new knowledge for music and its elements is needed.
Feltétlenül új felfogásra és ismeretekre van szükség a zenével és annak elemeivel kapcsolatban.

This makes expounding its elements, and understanding its rich meaning, comparisons, and symbols, even more important.
Ez teszi fejtegette annak elemeit, és a megértés a gazdag jelentését, összehasonlítások és szimbólumok, még fontosabb.

Together all its elements.
Minden összetevőjével együtt.

The purpose of such actions- not only destroy the structure, and so destroy its elements.
A cél az ilyen intézkedések- nem csak elpusztítani a szerkezet, és így elpusztítja annak elemei.

The study analyses the Hungarian reform process, its elements, stages and dimensions from a new angle.
A tanulmány új szempontból elemzi a magyar reformfolyamatot, annak összetevőit, szakaszait és dimenzióit.

In article one hundred forty-third of the Labor Code describes the tariff system of labor payment and its elements.
A Munkakód százháromharmadának cikkében a munkabérek tarifális rendszere és annak elemei szerepelnek.

Know your particularities, its materials, its elements and raw materials.
Ismerje meg sajátosságok, anyagában, annak elemei és nyersanyagok.-.

The game and its elements(interfaces, software, images, sounds, text, graphics, etc.) are protected by intellectual property rights.
A játék és annak elemei(interfészek, szoftverek, képek, hangok, szövegek, grafikák, stb) által védett szellemi tulajdonjogokat.

The attractiveness of the wall and floor decoration depends not only on the design of the selected model range, but also on how its elements will be laid.
A fal és a padló díszítésének vonzereje nemcsak a kiválasztott modelltípustól függ, hanem annak elemeiről is.

A software is considered the product of an author only if its elements form a unified system by means of source codes, or subject codes.
A szoftver egyébként csak abban az esetben minősül szerzői műnek, ha alkotórészei(forráskód, tárgyi kód, kísérő anyagok) révén egységes rendszert alkot.

Therefore, the designed system with the existing communication needs another kind of a definition of the Cosmos and its elements.
Következésképpen a megtervezett rendszer a meglévő kommunikációjával együtt igényli, hogy másként definiáljuk a kozmoszt és annak alkotóelemeit.

Whether this psychic structure and its elements, the archetypes, ever“originated” at all is a metaphysical question and therefore unanswerable.
Hogy a lelki struktúra s annak elemei, vagyis az archetípusok egyáltalán keletkezte-e valaha, metafizikai kérdés, s ennél fogva megválaszolhatatlan.

In Jungian terms,‘finding one's soul' or Self involves confronting the unconscious, and integrating its elements into consciousness.
Jungiánus értelemben a“lélek” vagy a“Mély Én”(Self) megtalálása magában foglalja a konfrontálódást a tudattalannal és annak elemei tudatba integrálását.

Whether this psychic structure and its elements, the archetypes, ever‘originated' at all is a metaphysical question and therefore unanswerable.”.
De hogy“a lelki struktúra s annak elemei, vagyis az archetípusok egyáltalán keletkeztek-e valaha, az metafizikai kérdés, s ennélfogva megválaszolhatatlan”.(5.).

The Commission should also be aware of the criteria that Parliament will use to evaluate an agreement and its elements.
Az is fontos, hogy a Bizottság tudatában legyen annak, hogy a Parlament milyen kritériumok alapján fogja értékeli a megállapodásokat és azok elemeit.

The Seal of the President of the United States(POTUS) is directly based on the Great Seal, and its elements are used in numerous government agency and state seals.
A Seal az elnök az Egyesült Államok közvetlenül alapul a Nagy Pecsét, és annak elemeit használják számos kormányzati ügynökség és az állami pecsét.

Its elements: the market's mutual advertisement, marking out special Sundays for each market, joint presence of the farmers on national and international fairs with a unique image.
Ennek elemei: a piacok kölcsönös reklámja, kiemelt vásárnapok kijelölése minden egyes piac számára, a termelők közös megjelenése nemzetközi vagy országos vásárokon, egységes arculattal.

In their 2005 paper, The Human Connectome, a structural description of the human brain, Sporns et al. wrote: To understand the functioning of a network, one must know its elements and their interconnections.
Ös cikkjükben- The Human Connectome, a structural description of the human brain- Sporns et al. így írnak: Egy hálózat működésének megértéséhez szükséges ismerni annak elemeit és a köztük lévő kapcsolatokat.

While every country is different and the EU-Turkey Statement reflects particular circumstances, its elements can inspire cooperation with other key third countries and point to the key levers to be activated.
Bár minden ország különböző, és az EU- Törökország nyilatkozat sajátos körülményeket tükröz, annak elemei pozitív példát jelenthetnek a többi fontos harmadik országhoz fűződő kapcsolatokban és rámutatnak az aktiválandó legfontosabb mozgatórugókra.

The accuracy of the diagnosis of leakage studies can not be imagined without special equipment- an infrared scanning camera, which clearly shows the technical condition of the roof and its elements in the study.
A diagnosztikai pontosság tanulmányok szivárgás nem képzelhető el anélkül, hogy a speciális berendezések- az infravörös pásztázó kamera egy monitor, amely grafikusan a műszaki állapota, a tető és összetevőinek a tanulmány.

At the exceptional moments of an intensified self-esteem political life endeavours to suppress its premise, civil society, and its elements, and to constitute itself as the real, incontradictory(widerspruchslose) life of human kind.
Magára ébredésének különös pillanataiban a politikai élet saját előföltételeit, a polgári társadalmat és annak alkotóelemeit akarja megszüntetni, és sajátmagát akarja mint valóságos és ellentmondásmentes emberi életet megszerkeszteni.

Regarding EaSI- EURES activities, we reviewed two of its elements: EURES projects managed by Cross border partnerships(CBPs) with regard to their design and performance monitoring, as well as the EURES Job mobility portal, particularly its effectiveness in bringing job seekers and job vacancies together.
Az EaSI- EURES tevékenységeivel kapcsolatban az alkotóelemek közül kettőt vizsgáltunk: a határokon átívelő partnerségek által irányított EURES- projekteket a kialakításuk és teljesítményük nyomon követése tekintetében, valamint az EURES Foglalkoztatási Mobilitás Portálját és különösen annak eredményességét az álláskeresők és az állásajánlatok egymással való megfeleltetése terén.

In moments of special concern for itself political life seeks to repress its presupposition, civil society and its elements, and to constitute itself the actual, harmonious species-life of man.
Magára ébredésének különös pillanataiban a politikai élet saját előföltételeit, a polgári társadalmat és annak alkotóelemeit akarja megszüntetni, és sajátmagát akarja mint valóságos és ellentmondásmentes emberi életet megszerkeszteni.

This is even true when you have a very fast-working computer: no matter how hard we try to decrease the intervals between its elements and increase the frequency of the electrical pulse, every operation still takes time because it consists of billions of actions that have to happen on the inside.
Ez még akkor is így van, amikor egy nagyon gyors számítógépünk van, nem számít mennyire le akarjuk csökkenteni az alkotórészek közötti távolságot, és megnövelni az elektromos impulzusok frekvenciáját, a működés továbbra is időt vesz igénybe, mivel több milliárdnyi akciónak kell belül megtörténnie.