What is the translation of " ITS OWN FUNCTION " in Hungarian?

• a saját funkciója
• a saját szerepe

Examples of using Its own function in English and their translations into Hungarian

Each part has its own function.
Minden résznek saját feladata van.

The heart scarab was not only the carrier of a text, it had its own function.
A szívskarabeusz nem csupán a szöveg hordozója, saját funkciója van.

Each has its own function.
Mindegyik rendelkezik egy saját funkcióval.

It is made up of a number of parts, each having its own function.
Különböző részekre oszlik, és mindegyiknek saját funkciója van.

Each has its own functions, abilities and limitations.
Mindenkinek megvannak a saját lehetõségei, képességei és korlátai.

Each point has its own function.
Mindegyik pontnak meg van a saját funkciója.

Each part has its own function and will affect the way a ship flies(or doesn't).
Minden egyes alkatrésznek saját funkciója van, és kihatással van arra, hogy repül(vagy nem repül) az űrhajód.

Every point has its own function.
Mindegyik pontnak meg van a saját funkciója.

The administrative autonomy enjoyed by each of the Union's institutions as regards its own functioning.
Az Unió minden egyes intézményének igazgatási autonómiája saját működésük tekintetében.

Each part has its own function.
Mindegyik rendelkezik egy saját funkcióval.

The program interface is divided into two operating modes, each of which has its own functions.
A program interfész két működési módra van felosztva, amelyek mindegyike saját funkcióval rendelkezik.

Each mineral has its own function.
Minden elektrolitnak megvan a saját funkciója.

Each part has its own function and affects the capabilities of the ship in flight.
Minden résznek megvan a saját szerepe, és azt a képességét befolyásolja a hajó repülés közben.

Even this tendency has its own function.
Ennek az ígéretnek is megvan a maga sajátos funkcionalitása.

Each product has its own function and consumption procedure.
Minden terméknek megvan a saját funkciója és a fogyasztás eljárást.

But this is impossible, because, like everything else in the universe, the mountain has its own function.
De ez lehetetlen, mert, mint minden más az univerzumban, a hegy megvan a saját szerepe.

Each half has its own functions.
Mindegyik félteke rendelkezik saját funkcióival.

The Paks NPP exploiting this knowledge base shall be able to introduce important good practices in its own functioning.
A Paksi Atomerőmű ebből a tudásbázisból merítve fontos jó gyakorlatokat építhet be saját működésébe.

A municipality, like the state, has its own functions that they must perform.
Az önkormányzatnak, mint az államnak, meg kell tennie saját funkcióit.

Generally, these mediums are mixed together rather than used alone, as each usually provides its own function.
Általában ezek a közegek egymással összekeveredve, nem pedig önmagukban használatosak, mivel mindegyik általában rendelkezik saját funkciójával.

Each type of supplement has its own function in every step of the workout.
Minden típusú kiegészítő megvan a saját szerepe minden lépésben az edzés.

In addition, Dasher also installed some 3D printed titanium parts to optimize its own function and style.
Ezen felül a Dasher 3D-s nyomtatott titán alkatrészeket is telepített a saját funkciójának és stílusának optimalizálására.

Each of the outbuildings has its own function and focus and hosts different kinds of arts and crafts workshop.
A melléképületek mindegyikének megvan a maga szerepe és célja, amennyiben azok különböző művészeti és mesterségbeli műhelyeknek adnak otthont.

User can evaluate instantly a string setting variables, adding its own functions or operators.
A felhasználó értékelni azonnal a húr beállítás változók, hozzátéve a maga funkciója, vagy szereplőknek.

Originally every teeth has its own function, but when we loose one or more teeth, your remaining teeth must provide more functions..
Minden fogunknak megvan a saját funkciója, ám amikor egyet vagy akár többet elveszítünk, a korábbi funkciókat is a megmaradt fogaknak kell ellátni.

Operating and maintaining the system is straightforward: the system adapts to the existing network and hardware infrastructure, and actively monitors its own functioning(e.g. alerts via SMS).
Egyszerű a rendszer üzemeltetése és karbantartása: a rendszer alkalmazkodik a létező hálózati és hardver infrastruktúrához, és aktívan felügyeli saját működését(pl.: SMS figyelmeztetések).

From the 17th of May 1913 onwards, the section of Agricultural Sciences had its own functioning regulations, but at about the same time, they were on the verge of losing academic staff for animal husbandry, rural economy as well as veterinary medicine.
A május 17, 1913-től, az Agrártudományok Osztálya volt saját működését előírások, de körülbelül ugyanabban az időben, ők voltak a határán vesztes oktatók állattartás, a vidéki gazdaság és állatgyógyászatban.

А Having reached that conception, we begin to see that the Universe can only gain perfection by each part performing its own function, and developing completely its own share of life.
Miután megértettük ezt az elképzelést, kezdjük látni, hogy az univerzum csak úgy nyerheti el a tökéletességet, ha minden része saját feladatát végzi, és saját életrészét fejleszti.

That celestial body has many members; each of these members has its own function to fulfil, and the living cells which are to form part of them need widely different experiences to prepare them.
Ennek a mennyei testnek számos tagja van, mindegyik tagnak megvan a saját elvégzendő feladata, és az élő sejteknek, akiknek ki kell alakítaniuk a részeket, nagyon különböző tapasztalatokra van szükségük, hogy felkészüljenek a feladatokra..

That means in simple terms that each organism in the world bearing and expressing consciousness is becoming a more definite and independent thing, with ever more decided character of its own, but at the same time is being drawn into a unity with others, in which its own function is employed for the advancement of more than its separate self.
Ez egyszerűen kifejezve azt jelenti, hogy a világon minden egyes tudatot hordozó és kifejező élő szervezet, saját típusának folyamatosan határozottabbá válása során egyre határozottabb és függetlenebb dologgá válik, ugyanakkor a másokkal alkotott egység állapotába kerül, amelyben saját működése jobban szolgálja a többiek előrehaladását, mint saját elkülönült énjéét.