What is the translation of " LARGE-SCALE " in Hungarian?

• nagyszabású
• nagyméretű
• nagy
• nagyléptékű
• nagy léptékű
• nagyarányú
• széles körű
• nagymértékű
• nagyüzemi
• nagybani
• nagymérvű

Examples of using Large-scale in English and their translations into Hungarian

Very large-scale PV systems.
HMKE méretű PV rendszerek.

But now, the results of a new, large-scale study are in.
Most azonban egy új, nagyobb léptékű kutatás eredményeit tették közzé.

Large-scale harvest of forest areas.
Nagyobb mennyiségű fakitermelés az erdőben.

Thus began the large-scale cultivation of tobacco.
A századfordulón kezdődik meg a dohány nagybani termelése.

Large-scale land and sea battles, up to 16000 units on the map.
Nagy kiterjedésű szárazföldi és tengeri csaták, az 16000 egységekig a térképen.

Examples of cross-stitching large-scale landscapes( photo schemes).
PrImeri keresztszemes tájképeket nagy( Fotó rendszerek).

Too large-scale cultures need to be transplanted 1 time in 3 years.
Túl nagy méretű kultúrákat 3 év alatt 1 alkalommal kell átültetni.

Transhipment banned except for large-scale tuna longline fishing vessels;
A nagyméretű, horogsoros tonhalhalászó hajók kivételével tilos az átrakodás;

Large-scale or non-selective capture or killing of birds.
Madárfajok esetében a madarak tömeges vagy nem szelektív befogását vagy elpusztítását.

It acted differently in the Spring: large-scale effective action within a few hours.
Tavasszal másképp cselekedett: nagy volumenű hatékony fellépés néhány órán belül.

Large-scale production of elemental fluorine began during World War II.
Az elemi fluor nagyipari előállítása a második világháború alatt kezdődött meg.

The land was used to establish Uganda's first large-scale coffee plantation.
Kaweri arra használta ezt a földet, hogy létrehozza Uganda első és legnagyobb kávé ültetvényét.

Examples of large-scale clean-up operations.
Néhány példa átfogó tisztítási műveletekre.

(a) reinforce Europe's capacities in key digital technology areas through large-scale deployment.
Nagybani telepítés révén megerősíti Európa digitális kulcstechnológiák terén meglévő kapacitásait.

For that, large-scale projects are needed.
Ehhez nagyobb léptékű programokra van szükség.

Large-scale meteors or fireballs are sometimes reported as having'windows'.
Nagyobb méretű meteorokról vagy tűzgömbökről néha azt jelentik, hogy„ablakaik” vannak.

XProtect Corporate is a VMS designed for large-scale and high-security installations.
Az XProtect Corporate VMS rendszereket a nagy méretű és legmagasabb biztonsági igényű installációkhoz tervezték.

Another large-scale"Indian attack" occurred in 1644.
Ben egy második nagy"indián támadás" történt.

But even if we had large-scale data, that might still not be enough.
Ám még ha tengernyi adatunk van is, lehet, hogy annyi még mindig kevés.

Such large-scale projects require the involvement of professional builders.
Az ilyen nagy volumenű projektek bevonását igénylik a szakmai építők.

Such problems can be solved with large-scale optimization and stochastic optimization methods.
Ezek a problémák nagy skálájú optimalizációval és sztochasztikus optimalizációs módszerekkel oldhatók meg.

The large-scale Danish-Hungarian pilot program enhanced reintegration of disadvantaged children and families into society.
A nagyszabású, dán-magyar modellprogram a hátrányos helyzetű gyerekek, családok társadalomba való visszailleszkedését segítette elő.

In November large-scale protests started in Ukraine.
Novemberében álcivil tüntetések kezdődtek Ukrajnában.

Three large-scale exhibitions will run at the Budapest Museum of Fine Arts this autumn.
Idén ősszel három nagy szabású kiállítással várja a látogatókat a Szépművészeti Múzeum.

Romania is buying large-scale missile artillery systems from the United States.
Románia nagy mozgékonyságú rakétatüzérségi rendszereket vásárol az Egyesült Államoktól.

First large-scale(4000 endpoint) GPRS communication system for heatmeter reading solution in Budapest.
Az első nagyméretű(4000 hőmennyiségmérő), sikeres GPRS kommunikációs rendszer fejlesztéseBudapesten.

Do you have any other large-scale place that's being investigated besides the Avery compound?
Van más nagy kiterjedésű terület, amit vizsgálnak, az Avery Telepen kívül?

Kaido Oie's large-scale installation shows the imaginary“beginnings and ends” of Estonia.
Kaido Ole nagy léptékû installációja Észtország elképzelt„kezdeteit és végét” mutatja be.

Launching a large-scale effort to inform and raise the awareness of civil society on energy-related issues.
Jelentős erőkifejtés a civil társadalom tájékoztatására, illetve figyelmének felhívására az energiakérdésekkel kapcsolatban.

Europe faces large-scale long-term investment needs, which are crucial to support sustainable growth.
Európa nagy volumenű, hosszú távú beruházási szükségletekkel szembesül, amelyek elengedhetetlenek a fenntartható növekedés támogatásához.