What is the translation of " LEARNING FROM THEM " in Hungarian?

• tanulni tőlük
• megtanulja őket

Examples of using Learning from them in English and their translations into Hungarian

I also like learning from them.
Én is szeretek tőlük tanulni.

Learning from them is more important.
A tanulás számukra fontosabb.

Watching animals and learning from them.
Figyelték az állatokat, és tanultak tőlük.

Jacobs and Hyman say the best students study the comments on their papers and exams, and review any mistakes they made, learning from them.
Jacobs és Hyman azt mondják, hogy a legjobb diákok tanulmányozzák a megjegyzéseket a papíroiról és a vizsgáikról, és megvizsgálják az esetleges hibáikat, tanulnak róluk.

I will be hanging out, learning from them.
Közel leszek hozzájuk, tanulni fogok tőlük.

You know, engineers are very smart, and despite occasional frustrations because I'm less smart, I have always enjoyed working with them and learning from them.
Tudják, a mérnökök nagyon okosak, és annak dacára, hogy ez olykor frusztrál, mert hogy én nem vagyok olyan okos, mindig is élveztem együtt dolgozni velük, és tanulni tőlük.

Owning up to your mistakes, correcting them and learning from them is a quality of a great leader.
Birtoklása akár a hibákat, korrekcióra és tanul tőlük egy kiváló minőségű a nagy vezér.

At Keuka College, having a global perspective means being open-minded when working with people of diverse geographical origin and cultural heritage- learning from them, and they from us.
Abban Keuka Főiskola, amelyek a globális perspektíva azt jelenti, hogy nyitott, ha dolgozik, az emberek a különböző földrajzi származás és a kulturális örökség- tanulva őket, és ők tőlünk.

I actually spent quite a lot of time with witches, learning from them, teaching them, trying to get back what my mother stole from me.
Valójában, rengeteg időt töltöttem boszorkányokkal, tanultam tőlük, tanítottam őket, megpróbáltam visszaszerezni azt, amit az anyám elvett tőlem..

I had the privilege of working with them and learning from them.
Kiváltságomban volt velük munkálkodni, és tanulni tőlük.

We also see bounded ethicality-- despite our attachment to being good people, we still make mistakes, and we make mistakes that sometimes hurt other people, that sometimes promote injustice, despite our best attempts, and we explain away our mistakes rather than learning from them.
Gyakran találkozunk a jelenséggel- bár fontos számunkra, hogy jó emberek legyünk, mégis hibázunk, és hibáinkkal időnként bántunk másokat vagy erősítjük az igazságtalanságot, legjobb szándékaink ellenére, majd pedig kimagyarázzuk hibáinkat, ahelyett hogy tanulnánk belőlük.

Now, I am not even ashamed learning from them.
Ugyan akkor nem szégyellek tanulni tőlük.

Making the same mistakes regularly and not learning from them.
Folyamatosan ugyan azokat a hibákat követjük el, és nem tanulunk belőle.

The glue comes in taking risks and making mistakes as a couple, then learning from them and becoming stronger as a team.
A ragasztó kockázatot vállal, hibát követ el párként, majd megtanulja őket, és csapatként erősödik.

Life is all about making mistakes and learning from them.
Követünk el hibákat az életben, és tanulunk belőlük.

Utts has argued that parapsychology does, in fact, build upon previous experiments, learning from them and using that knowledge to design better experiments.
Utts azzal érvelt, hogy a parapszichológia valójában a korábbi kísérletekre épül, tőlük tanulva, és ezeket az ismereteket felhasználva jobb kísérletek tervezésére.

How many times will you repeat the same mistakes before learning from them?
Hányszor kell elkövetni ugyanazt a hibát, amíg végre tanul belőle?

I look forward to working with and learning from them!”.
Nagyon várom, hogy végre együtt dolgozhassunk és tanulhassak tőle!”.

I spent the last six months living with the Secona,… learning from them.
Az utóbbi 6 hónapot… a Secona-k között töltöttem, sokat tanultam tőlük.

You can spend countless hours watching these videos and learning from them.
Nem túlzok: hosszú percekig el lehet nézni ezeket a videókat és tanulni belőlük.

What we must do is learn from them and with them..
Fontos lenne tehát tanulni tőlük és velük.

Sometimes we say stupid things and learn from them.".
Néha mondunk ostobaságokat, de utána tanulunk belőlük.".

Work with the best people in your field and learn from them.
A szektor legjobbjaival szeretne együtt dolgozni, valamint tanulni tőlük.

We should celebrate differences and learn from them.
Méltányoljuk a különbözőségeket és tanuljunk belőlük.

I lived with them, learned from them, and loved them..
Fölnéztem rájuk, tanultam tőlük, szerettem őket.

Do we honor them or learn from them?
Eltussoljuk őket vagy tanulunk belőlük?

Strawmen: do we burn them or learn from them?
OFOE| Nyomtatóbarát oldal: Eltussoljuk őket vagy tanulunk belőlük?

We do not hide mistakes. In our responsibility we acknowledge them and learn from them.
A mi felelősségünk tudomásul venni azokat, célunk pedig, hogy tanuljunk belőlük.

My 3 biggest failures as an Entrepreneur and what you can learn from them.
A 3 legsúlyosabb hiba, amit hallgatói vállalkozóvá tettem és hogyan tanultam tőlük.