What is the translation of " LIVE IN HARMONY WITH NATURE " in Hungarian?

• harmóniában élnek a természettel
• harmóniában élni a természettel

Examples of using Live in harmony with nature in English and their translations into Hungarian

Live in harmony with nature.
Harmóniában él a természettel.

We no longer live in harmony with nature.
Az ember már nem él összhangban a természettel.

Live in harmony with nature, respect all the living things.
Harmóniában élni a természettel, tisztelni a többi élőlényt.

A world where people live in harmony with nature.
Olyan világot, ahol az ember a természettel harmóniában él.

It is a slow, meditative piece from the picturesque Anatolian landscape where people still live in harmony with nature.
A lassú ritmusú, meditatív alkotás meseszép anatóliai tájakon játszódik, ahol az emberek még titokzatos harmóniában élnek a természettel.

These peoples live in harmony with nature and consider themselves an integral part of it.
Ezek a népek harmóniában élni a természettel, és tartják magukat annak szerves részét képezi.

Together, we can build a future where people live in harmony with nature.
Veled együtt sikerülhet egy olyan jövőt teremtenünk, amelyben az ember harmóniában él a természettel.

Ancient wisdom and tribes, who live in harmony with nature, have advocated this for long, and only in recent years there have been studies carried out to prove the health benefits of forest bathing.
Az ősi bölcs törzsek, akik harmóniában éltek a természettel, ezt már rég támogatták, de csak napjainkban születtek tanulmányok az erdőfürdőzés egészségre való jótékony hatásairól.

They avoid any contact with the outside world and live in harmony with nature.
A külvilággal mindenféle kapcsolatot nélkülöznek, és harmóniában élnek a természettel.

In order to help establish a future society in which humans live in harmony with nature, Toyota plans to globalize its long-running environmental grant program, and to create environmental preservation projects in collaboration with organizations that engage in such activities on a global scale.
Ennek értelmében a természettel összhangban élő, jövőbeli társadalom megteremtése érdekében a Toyota globalizálni szeretné régóta futó környezetvédelmi ösztöndíj programját, valamint olyan szervezetekkel együttműködve szeretne környezetvédelmi projekteket útjukra indítani, amelyek globális szinten foglalkoznak ilyen tevékenységekkel.

Their goal was to establish a spiritual centre where people could live in harmony with nature and practise their faith freely.
A cél egy olyan lelki központ létrehozása volt, ahol az emberek harmóniában élhetnek a természettel, és szabadon gyakorolhatják vallásukat.

It is possible to find out how people once living here adapted their life to living in this environment, how they could live in harmony with nature.
Az érdeklődők azt is megtudhatják, hogy az egykor itt élt emberek hogyan alkalmazkodtak e környezethez, miként tudtak harmóniában élni a természettel.

The immortal Ba'ku, whose planet offers regenerative radiation and therefore incredible lifespans, live in harmony with nature and reject advanced technology.
A békés ba'kuiak, akiknek bolygója regeneráló sugárzást produkál, s ennek köszönhetően hihetetlen hosszú ideig képesek létezni, tökéletes harmóniában élnek a természettel, és elutasítanak mindennemű technológiát.

This is gonna be a thriving village someday living in harmony with nature.
Egy szép napon ez egy virágzó falu lesz ahol harmóniában élnek a természettel.

Don't beleive tree-huggers who claim that our ancestors lived in harmony with nature.
Ne higgyenek a fanatikus természetvédőknek, akik azt állítják, hogy őseink harmóniában éltek a természettel.

There is nothing more natural than living in harmony with nature.
Nincs megnyugtatóbb, mint harmóniában élni a természettel.

Living in harmony with nature is essential.
A természettel való harmonikus együttélés szükségszerűség.

If we assert intergenerational solidarity by living in harmony with nature;
Ha megerősítjük a nemzedékek közötti szolidaritást azáltal, hogy harmóniában élünk a természettel;

Man's soul achieved liberty by living in harmony with nature, with God;
Az emberi lélek azáltal nyerheti el a szabadságát, hogy összhangban él a természettel, Istennel;

Even with extraterrestrial aid, a third density civilization evolving into a peaceful peoples living in harmony with Nature is a transitional process.
Még földönkívüli segítséggel is, egy harmadik sűrűségű civilizációnak egy békés nemzetekké való fejlődése, amelyek harmóniában élnek a természettel, egy átalakulási folyamat.

The people of Mizuho disliked conflict, honored their ancestral spirits, and lived in harmony with nature.
Mizuho népe nem kedvelte a viszályt, tisztelték őseik szellemeit, és harmóniában éltek a természettel.

The Balaton is a timeless region where man has enjoyed life and lived in harmony with nature for thousands of years.
A Balaton olyan időtlen vidéke a világnak, ahol az ember évezredek óta harmóniában él a természettel és élvezi az életet.

Friends of Earth International's vision is for a peaceful and sustainable world based on societies living in harmony with nature.
Föld Barátai világképe: A természettel összhangban élő társadalmakon alapuló, békés és fenntartható világot szeretnénk teremteni.

Fantasy conquered many people with his unique world, inhabited by creatures living in harmony with nature.
Fantasy nevű sokan az ő egyedi világ által lakott lények élnek harmóniában a természettel.

Eventually both Gungan and Human Naboo scientists agree that the end of the"Elder" civilization may be the result of the"Elders" not living in harmony with nature.
Mind a gungan, mind pedig az emberi tudósok egyetértenek abban, hogy az Ősök civilizációjának pusztulását az okozhatta, hogy nem éltek harmóniában a természettel.

Though it might be nice to imagine there was once a time when men lived in harmony with nature, it is not clear he ever did!”.
Bár szép lenne úgy képzelni, hogy volt idő, amikor az ember harmóniában élt a természettel, nem biztos, hogy ilyen valóban létezett valaha is….

So, in general, vegan, organic farming follows a philosophy of living in harmony with nature and protection for the planet and all beings.
Tehát a bio vegán gazdálkodás általában azt a filozófiát követi, hogy élj harmóniában a természettel, és védd a bolygót és az összes lényt.

Though it might be nice to imagine there once was a time when man lived in harmony with nature, it's not clear that he ever really did….
Bár szép lenne úgy képzelni, hogy volt idő, amikor az ember harmóniában élt a természettel, nem biztos, hogy ilyen valóban létezett valaha is….

Concern for the ecology and recycling efforts are also characteristic of New Age groups, who stress living in harmony with nature rather than brutalizing it.
A felelősségérzet az ökológiáért, és az újrafelhasználási törekvések szintén jellemzők a New Age csoportokra, akik a természettel való harmóniában élést hangoztatják inkább, mint annak brutalizálását.