What is the translation of " MAINTENANCE MARGIN " in Hungarian?

• a fenntartási margin
• fenntartási marginnak
• a karbantartási különbözet
• a fenntartási fedezetnél

Examples of using Maintenance margin in English and their translations into Hungarian

This is called maintenance margin.
Ezt fenntartási marginnak nevezzük.

The Maintenance Margin the Company.
Szükséges fedezet mértékével Társaság.

This is called the maintenance margin.
Ezt fenntartási marginnak nevezzük.

The Maintenance Margin that is needed to maintain Google's position is 5%: $1450.
A Google pozíció fenntartáshoz szükséges fenntartási letét 5%: $1450.

This is also called maintenance margin.
Ezt fenntartási marginnak nevezzük.

Maintenance margin is used to calculate the margin utilisation.
A fenntartási fedezet a fedezetfelhasználás kiszámítására szolgál.

What is maintenance margin?
Mit jelent a fenntartási margin?

A minimum amount is needed to maintain a Maintenance Margin.
Egy minimális összeg szükséges a Fenntartási fedezet szinten tartásához.

Maintenance margin will be used to calculate the margin utilisation.
A fenntartási fedezetet a fedezetfelhasználás kiszámítására fogjuk használni.

The margin rate required to maintain an open position is referred to as maintenance margin.
A nyitott pozíció fenntartásához szükséges fedezeti rátát fenntartási fedezetnek nevezzük.

The Maintenance Margin that is needed to maintain Google's position is 2.5%: $5,000.
A fenntartási letét, amelyre Önnek szüksége van a 10 Google-részvény megtartásához, 5%: $270.

Your CFD position will close automatically if your equity reached maintenance margin.
CFD nyitott pozíció(i) automatikusan bezáródnak, ha a saját tőkéje elérte a fenntartási fedezet szintjét.

The days of maintenance margin close-out are long gone for professional traders on the iFOREX platform.
Az iFOREX platformon szükséges fedezeti zárás már régóta nincs a szakmai kereskedők számára.

In order to open and maintain a position, initial and maintenance margin levels must be met.
A platformra vonatkozó pozíció megnyitásához a kezdeti és a karbantartási különbözet szintjeinek meg kell felelni.

Maintenance Margin: reflects 50% of the Used Margin required to maintain Open Deals in the account.
Szükséges Fedezet: a számlán található nyitott ügyletek fenntartásához szükséges felhasznált fedezet 50%-át tükrözi.

In order to open a position on the platform the initial and maintenance margin levels must be met.
A platformra vonatkozó pozíció megnyitásához a kezdeti és a karbantartási különbözet szintjeinek meg kell felelni.

Should your equity fall below the maintenance margin amount, Plus500 will make a Margin Call and close any/all open positions.
Amennyiben tőkéje a fenntartási letét alá csökken, a Plus500 letéti felhívást kezdeményez és bezár néhány/minden nyitott pozíciót.

This example involves a situation where a client holds multiple deals open and the account Equity reaches a level equal to or below the Maintenance Margin.
Ebben a példában az ügyfélnek több nyitott ügylete van és a rendelkezésre álló Tőke megegyezik a Szükséges fedezet mértékével vagy az alá csökken.

Note that because security prices can fall, and the maintenance margin is a percentage of value, the maintenance margin isn't a fixed amount.
Mivel az értékpapírok ára eshet, és a fenntartási margin az összérték egy bizonyos százaléka, ezért a fenntartási margin nem fix összeg.

Maintenance margin- The minimum margin which an investor must keep on deposit in a margin account at all times with respect to each open contract.
Letét karbantartás(Maintenance margin)- A minimális letét, amelyet a befektetőnek a letéti számlán a nyitott szerződésekre vonatkozóan tartani kell.

Retail clients will be required to meet the maintenance margin requirements for an FX/CFD position(s) opened prior to 30 July 2018.
A lakossági ügyfeleknek a 2018. augusztus 1. előtt nyitott deviza- vagy CFD-pozíció(k) után a fenntartandó fedezetre vonatkozó követelményt kell teljesíteniük.

A maintenance margin is the minimum amount an investor must keep in their account after buying securities with money borrowed from a broker.
A fenntartási margin az a minimális összeg, amelyet a befektetőnek biztosítania kell a számláján, ha egy brókertől kölcsönkapott pénzből kíván értékpapírokat vásárolni.

EU-domiciled retail clients will be required to meet the maintenance margin requirements for an FX/CFD position(s) opened prior to 1 August 2018.
A lakossági ügyfeleknek a 2018. augusztus 1. előtt nyitott deviza- vagy CFD-pozíció(k) után a fenntartandó fedezetre vonatkozó követelményt kell teljesíteniük.

Maintenance margin is used to calculate the margin utilisation, and a close out will occur as soon as the client does not meet the maintenance margin requirement.
A fenntartandó fedezet a fedezetfelhasználás kiszámítására szolgál, biztosítékzárásra pedig akkor kerül sor, ha az ügyfél a fenntartandó fedezetre vonatkozó követelményt nem teljesíti.

The broker can liquidate the investor's securities to meet the maintenance margin if the investor is unable to deposit the required funds in time.
A bróker a letéti követelmény(fenntartási margin) teljesítése céljából likvidálhatja a befektető értékpapírjait akkor, ha a befektető nem képes időben letétbe helyezni az előírt összeget.

Maintenance margin: a continuous margin check, i.e. the minimum amount of cash or approved margin collateral that must be maintained on account to hold an open position(s).
Fenntartandó fedezet: folyamatos ellenőrzés annak megállapítására, hogy a fedezet, azaz számlán tartott pénzletét vagy fedezetként elfogadott biztosítékok minimális összege elegendő a nyitott pozíciók fenntartásához.

As per iFOREX's current trading conditions, when the funds available in a client's Equity are equal to or fall below the Maintenance Margin, the deal that consumes the largest amount of Used Margin will auto close in order to achieve the lowest Maintenance Margin possible.
Az iFOREX jelenlegi kereskedési feltételei szerint, amikor az ügyfél saját tőkéjében rendelkezésre álló pénzeszközök egyenlőek vagy alacsonyabbak a Fenntartási Fedezetnél, a legnagyobb összegű fedezetet igénybe vevő ügylet automatikusan lezáródik a lehető legalacsonyabb Fenntartási Fedezet eléréséhez.

If the lowest possible Maintenance Margin cannot be achieved by the auto closing of a single deal, the Company will auto close all open deals under a specific instrument.
Ha a legalacsonyabb Szükséges fedezetet nem lehet elérni egyetlen ügylet zárása révén, a Társaság az adott instrumentumot érintően valamennyi nyitott pozíciót automatikusan lezárja.

The second type is known as the maintenance margin, which describes any additional funds that may have to be paid into the account to make up for a decline in the value of the assets being held as security.
A második típus a fenntartási margin, amely azokra a további összegekre vonatkozik, amelyeket akkor kell befizetni, ha esetlegesen csökken a biztosítékként a számlán tartott eszközök értéke.

Should the funds available in a client's Equity be equal to or fall below the Maintenance Margin, iFOREX will auto close the deal that consumes the largest amount of Used Margin in order to achieve the lowest possible Maintenance Margin(closing only Open Deals on instruments that are open at that time in accordance with the published trading hours).
Automatikus Biztosítékzárási Védelem Amennyiben az ügyfél saját egyenlegében rendelkezésre álló pénzeszközök egyenlőek vagy alacsonyabbak a Fenntartási Fedezetnél, az iFOREX automatikusan lezárja azt az ügyletet amely a legmagasabb összegű fedezetet veszi igénybe, a lehető legalacsonyabb Fenntartási Fedezet elérése érdekében(csak azok a nyitott ügyletek kerülnek zárásra, amelyek a közzétett kereskedési órák szerint kereskedhetőek).