What is the translation of " MANAGER HERE " in Hungarian?

• itt a főnök

Examples of using Manager here in English and their translations into Hungarian

He's the manager here.
Ő itt a menedzser.

Boss, the manager here doesn't know her well but she often comes here with her clients so you can use this chance to meet her.
Főnök, a vezető itt nem ismeri jól, de… gyakran jön ide ügyfelekkel így használhatjuk ezt a lehetőséget arra, hogy megtaláljuk.

Is there a manager here?
Van itt igazgató?

The manager here's pretty sure.
Az itteni főnök biztos benne.

Is Bones a manager here?
Bones itt a főnök?

I'm the manager here at the Montecito.
Én vagyok a menedzser itt a Montecitóban.

Hello, is the manager here?
Jó napot, itt a vezető?

I'm the manager here, Okay?
Én vagyok itt a főnök, érti?

If there's no manager here.
Ha nincs itt az igazgató.

I'm a manager here.
Én vagyok itt a főnök.

Do you know the manager here?
Ismeri itt az igazgatót?

I am the team manager here at the JK Headquarters.
Én vagyok a csapat menedzsere itt a JK székhelyén.

He told me he doesn't keep any NZT in his apartment, but according to the manager here, he has a safety deposit box downstairs.
Azt mondta nem tart otthon NZT-t, de az itteni igazgató szerint… széfet bérel az alagsorban.

You know, since I have been manager here, I don't think anybody's ever lived in this unit.
Tudod, mióta én vagyok itt az ügyvezető nem hiszem, hogy bárki is lakott volna ebben a lakásban.

I'm the only manager here.
Én vagyok az egyetlen menedzser itt.

I'm the manager here.
Én vagyok itt a főnök.

Are you the manager here?
Ön itt az igazgató?

I'm the manager here.
Én vagyok itt a menedzser.

Are you the manager here?
Maga itt a menedzser?

I'm the manager here.
Az igazgató vagyok itt.

Are you the manager here?
Maga itt az igazgató?

Gong Shil. It hasn't been that long since I became a manager here. If you get hauled off by the police or taken away in an ambulance.
Gong Shil, nem olyan régen vagyok itt vezető, ha megint a rendőrök, vagy a mentők visznek el téged.

I'm the day manager here.
Én vagyok a nappali igazgató itt.

You're the manager here.
Maga itt a vezető.

Who's the manager here?!
Ki itt az igazgató?

Owner or manager here?
A tulaj vagy a menedzser itt van?

Mr. Ko, I am the manager here.
Mr. Ko, én vagyok a vezető, üdvözüljük nálunk.

You the night manager here, Mister.
Ön itt az éjszakai ügyeletes, Mr.

But we're managers here.
De mi már menedzserek vagyunk.

As I'm sure you know most managers here have Office ladies that are married by 25 unless they choose to move i their career.
Biztosan tudja, hogy az itteni üzletembereknek olyan titkárnői vannak, akik férjhez mentek 25 éves korukra, kivéve, ha a karrierépítést választották.