What is the translation of " MAXIMUM SINGLE DOSE " in Hungarian?

• a maximális egyszeri adag
• a maximális egyszeri dózis

Examples of using Maximum single dose in English and their translations into Hungarian

Maximum single dose- 1000 mg.
Maximális egyszeri adag- 1000 mg.

The maximum daily dose is 4 g, the maximum single dose is 1.5 g.
A maximális napi adag 4 g, a maximális egyszeri dózis 1,5 g.

The maximum single dose is 200 mg.
A legnagyobb egyszeri adag 200 mg.

This medicinal product contains 299.2 mg of lactose in each 800 mg dose(maximum single dose)..
A gyógyszer minden 800 mg-os adagja(legnagyobb egyszeri adag) 299,2 mg laktózt tartalmaz.

The maximum single dose is 3 g, the daily- 10 g.
A maximális egyszeri dózis- 3 g, napi- 10 g.

A single maximum dose of─ 80 mg"no-Spa Forte" contains the maximum single dose in each pill, if you want to take 40 mg─ divide the pill.
A"No-shpa Forte" tartalmazza az egyes tabletták maximális egyszeri dózisát, ha 40 mg-ot kíván bevenni- ossza fel a tablettát.

The maximum single dose is 1 g, and the daily dosage is 3 g.
A maximális egyszeri dózis 1 g, a napi 3 g.

The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA> 1.33 m2.
Az egyszerre kiszívható maximális mennyiség 5 ml(500 mg tipranavirnek megfelelő), ami egy 1,33 m2-nél nagyobb testfelületű gyermek maximális egyszeri adagja.

The maximum single dose is 1 g, and the daily dosage is 3 g.
A maximális egyszeri adag 1 g, a napi adag 3 g.

The maximum volume you can withdraw at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA(Calculated body surface area)> 1.33 m2.
Az egyszerre kiszívható maximális mennyiség 5 ml(ami 500 mg tipranavirnak felel meg), ami egy 1,33 m2-nél nagyobb testfelületű gyermek maximális egyszeri adagja.

The maximum single dose of the drug should not exceed 200 mg.
A gyógyszer maximális egyszeri dózisa nem haladhatja meg a 200 mg-ot.

In patients taking certain protease inhibitors(such as for the treatment of HIV), it is recommended to not exceed a maximum single dose of 25 mg of KAMAGRA in a 48-hour period….
A szedő betegeknél bizonyos inhibitorok egy proteáz(például a HIV-feldolgozás), akkor nem ajánlott, hogy haladja meg a maximális egyszeri adag 25 mg tabletták ED során 48 órás időszakban.

The maximum single dose is 1 g, the daily dose is 2 g.
A maximális egyszeri adag 1 g, a napi adag 2 g.

In the clinical programme patients aged 1 to< 3 years received 0.025 mg/kg zoledronic acid(up to a maximum single dose of 0.35 mg) every 3 months and patients aged 3 to 17 years received 0.05 mg/kg zoledronic acid(up to a maximum single dose of 0.83 mg) every 3 months.
A klinikai program során az 1-< 3 éves betegek háromhavonta 0,025 mg/kg zoledronsavat kaptak(legfeljebb 0,35 mg-os egyszeri maximális dózisban) és a 3-17 éves betegek háromhavonta 0,05 mg/kg zoledronsavat kaptak(legfeljebb 0,83 mg-os egyszeri maximális dózisban).

The maximum single dose- no more than five tablets, daily- no more than 15.
A maximális egyszeri adag- legfeljebb öt tabletta naponta- legfeljebb 15.

If you take the maximum single dose, wait at least 6 hours to the next dose..
Amennyiben Ön a maximális egyszeri adagot vette be, a következő adag bevételéig legalább 6 órát kell várnia.

The maximum single dose is 750mg, for patients older than 60 years old 500mg.
A maximális egyszeri adag felnőtteknél- 750 mg, 60 évnél idősebb betegeknél- 500 mg.

The maximum single dose is recognized as two tablets of the medication"Sedalgin".
A maximális egyszeri adagot a"Sedalgin" gyógyszer két tablettájaként ismerik fel.

The maximum single dose for adults- 750 mg for patients older than 60 years- 500 mg.
A maximális egyszeri dózis felnőtteknek 750 mg, 60 évesnél idősebb betegeknél- 500 mg.

The maximum single dose is 2 tablets, the maximum daily dose is 4 tablets.
A maximális dózis időnként- 2 tabletta, és a maximális adag naponta 4 tabletta.

One maximum single dose of Matever concentrate contains 2.49 mmol(or 57.21mg) of sodium(0.8 mmol(or 19 mg) of sodium per vial).
A Matever koncentrátum egyetlen, maximális adagja 2,49 mmol(azaz 57,21 mg) nátriumot tartalmaz(0,8 mmol(azaz 19 mg) nátriumot injekciós).

One maximum single dose of Keppra concentrate contains 2.5 mmol(or 57 mg) of sodium(0.8 mmol(or 19 mg) of sodium per vial).
A Keppra koncentrátum egyetlen, maximális adagja 2,5 mmol(azaz 57 mg) nátriumot tartalmaz(0,8 mmol(azaz 19 mg) nátriumot injekciós üvegenként).

(a) the maximum single dose, the maximum daily dose, the strength, the pharmaceutical form, certain types of packaging; and/or.
A legnagyobb egyszeri adagra, a legnagyobb napi adagra, a gyógyszer hatáserősségére, a gyógyszerformára, bizonyos csomagolási formákra; és/vagy.

The maximum daily single dose tested in humans is 1.5 mmol gadobutrol/ kg body weight.
Az emberen vizsgált maximális egyszeri napi adag 1, 5 mmol gadobutrol/ testtömegkilogramm.

Either the maximum single or total daily dose exceeds.
A maximális egyszeri vagy napi dózist túllépni tilos.

Dose titration in steps of 2-8 mg buprenorphine is guided by reassessment of the clinical and psychological status of the patient, and should not exceed a maximum single daily dose of 24 mg buprenorphine.
A 2-8 mg-os buprenorfin lépésekben végzett dózisbeállítását a beteg klinikai és pszichés állapotának újraértékelése alapján kell végezni, miközben a buprenorfin maximális napi egyszeri adag nem haladhatja meg a 24 mg-ot.

The dose of Suboxone should be increased progressively according to the clinical effect of the individual patient and should not exceed a maximum single daily dose of 24 mg.
A Suboxone dózisát fokozatosan, a betegnél észlelt klinikai tünetek szerint kell növelni, és a maximális napi egyszeri adag nem haladhatja meg a 24 mg- ot.