What is the translation of " METRO INTERFACE " in Hungarian?

• metro felületet
• metro felület

Examples of using Metro interface in English and their translations into Hungarian

The Metro interface is useful?
A Metro felület hasznos?

I really like the metro interface….
Nagyon szeretem a Metro felület….

Disable Metro interface and start button installation….
A Metro felület letiltása és a gombok telepítésének elindítása….

Login with Microsoft and metro interface(UI modern).
Microsoft-fiók és a metró felület(MUI).

When I press Store is green screen for a second then returns to the Metro interface.
Amikor megnyomom Store zöld képernyő egy pillanatra, majd visszatér a Metro felület.

As rename groups of Metro interface icons and how to create new groups.
A rename csoportok Metro felület ikonjai és hogyan lehet új csoportokat.

(In Windows 8.1, scroll down Metro interface).
(Win 8.1 esetén, görgessünk lejjebb a Metro felületen).

In Metro interface/ Modern UI so called"tile-s" will not matter how I try to start.
A Metro interfész/ Modern UI úgynevezett"tile-s" nem számít, hogy hogyan próbálja elindítani.

W8 only positive thing would be that metro interface….
W8 egyetlen pozitív dolog az lenne, hogy a Metro felület….

I do not understand why Metro interface should be disabled because it is something new, beautiful and extremely helpful….
Nem értem, miért Metro felületet le kell tiltani, mert van valami új, szép és rendkívül hasznos….

Well, use Windows 8 will be the same regardless of the device mainly because Metro interface.
Nos, a Windows 8 ugyanaz lesz, függetlenül a készülék elsősorban azért, mert Metro felületet.

Or how to run IE 10 that nine of the metro interface to run directly on the desktop?
Vagy hogyan kell futtatni az IE 10, hogy kilenc a Metro felületet futtatni közvetlenül az asztalon?

Windows 8 Metro interface: From the Start menu, on Windows can be easily launched programs and applications.
Windows 8 Metro felület: A Windows Start Menüből, könnyen hozzáférhető helyről indíthatók a programok és alkalmazások.

Windows 8 users can upgrade for free to Windows 8.1, via Metro interface, in Windows Store.
Windows 8 felhasználók ingyen frissíthetnek Windows 8.1 -re, a Metró felületen található Windows Áruházon keresztül.

Am Metro interface also noticed that if you rate returns interface system also eliminates Metro..
Am Metro felületet is észrevettem, hogy ha visszatér sebesség interface rendszer kiküszöböli Metro..

Hello friends, today's tutorial we will see how to use the Metro interface or Modern…".
Szia barátok, a mai bemutató látni fogjuk, hogyan kell használni a Metro felület, vagy a modern…".

I personally find extremely simple Metro interface, with a nice design, intuitive and can tell you that 70% of daily PC use occurs Metro interface.
Én személy szerint meg nagyon egyszerű Metro felület, egy szép design, intuitív és lehet mondani, hogy 70%-a napi számítógép használat esetén Metro felületet.

Conclude by inviting you to watch video tutorial to see exactly how to use the Metro interface in Windows 8.
Befejezésül meghívja Önt, hogy néz video tutorial, hogy pontosan hogyan kell használni a Metro felület a Windows 8.

The new Metro interface is optional, which means that it can be disconnected and replaced by a standard desktop Windows, familiar to us from the beginning of the 90s.
Az új Metro felület nem kötelező, ami azt jelenti, hogy ki tudja húzni, és helyébe egy normál asztali Windows ismerős számunkra az elejétől a 90-es évek.

Felicitari Adrian for how you pointed out all that is new, useful, unusual, elegant, professional in metro interface+ win8 everything.
Felicitari Adrian az, hogy hogyan rámutatott mindent, ami új, hasznos, különleges, elegáns, profi Metro felületet+ win8 mindent.

Desktop and Metro interface unifying into a single operating system, Microsoft engineers will to give users the same experience in use, whether the latter using desktop, laptop, tablet or phone.
Asztali és Metro felület egyesítő egyetlen operációs rendszer, a Microsoft mérnökei, hogy a felhasználók ugyanazt a tapasztalatot használja, hogy az utóbbi a desktop, laptop, tablet vagy telefonon.

Install it and you will have the same button configuration in Windows 7 and programs when you click on it and the Metro interface derapta ecranulul have hidden.
Telepíteni, és akkor ugyanaz a gomb konfiguráció Windows 7 és programok, ha rákattint, és a Metro felület derapta ecranulul rejtett.

However, with the spread of broadband internet in the new version of Windows 8 introduced a so-called Metro interface, which provides a fast Internet connection, sharing their files and other opportunities that can stimulate replacing the old system with new version of Windows 8.
Azonban a szélessávú internet elterjedésével, a Windows 8 verziót már új, úgynevezett Metro felülettel látták el, ami biztosítja a gyors internetes csatlakozást, saját fájljaink szinte azonnali megosztását és még sorolhatnám a lehetőségeket, melyek mind a régi Windows rendszerek lecserélésére buzdítanak.

If enough time reading and read all the text above video tutorial you will understand what Microsoft wants to do with the Metro interface. I explained quite clearly….
Ha elég időt olvasás, és olvassuk el a fenti szöveg video tutorial, meg fogod érteni, amit a Microsoft azt akarja, hogy a Metro felület. Elmagyaráztam egyértelműen….

All My Storage Pro is a useful application that allows you to bring together your local storage, all your Box, Dropbox and SkyDrive accounts into a simple, easy to use metro interface.
All My Storage Pro egy hasznos alkalmazás, amely lehetővé teszi, hogy összehozza a helyi tároló, minden Box, Dropbox és SkyDrive számlák egy egyszerű, könnyen használható Metro felületet.

PS After I installed the start menu from IObit, I had about 15 updates controlled by"windows update" and never metro interface has not returned after their performance….
PS Miután telepítette a Start menüt IObit, én már kb 15 frissítések által irányított"Windows Update", és soha nem Metro felület még nem tért vissza, miután a teljesítmény….

As all have a beginning, StormCloud pave the way for Linux users, and provides a desktop gadget that gives you the feeling that you are in the Metro interface(Windows 8) bringing desktop weather and weather forecast 4 days in a[…].
Mivel mind a kezdet, StormCloud előkészítsék az utat a Linux-felhasználók, és egy asztali modul, amely megadja az érzés, hogy a Metro felület(Windows 8) hozza az asztali időjárás és előrejelzés 4 napon a[…].

Catalin, I use this solution and how IObit not recommend anyone above about 5 months and indeed when they do some updates w8, trying to return to the metro interface, but if you give a restart, its good returns to the normal.
Catalin, én ezt a megoldást, és hogyan IObit nem ajánlom senkinek a fenti a 5 hónapig, sőt ha mégis egyes frissítések w8, megpróbál visszatérni a Metro felület, de ha adsz egy újraindítás, a jó visszatér a normális.

How do we permanently disable the Metro UI interface from….
Hogyan véglegesen letiltja Metro UI felület a….

We can always switch between classic interface of Windows Vista and 7 or Metro UI start menu interface without losing as happens in the case of Windows Developer Preview 8.
Mi mindig váltani a klasszikus felület a Windows Vista és 7 vagy Metro UI start menü felületet anélkül, ahogyan azt abban az esetben, 8 a Windows Developer Preview.