What is the translation of " MILES TO GO " in Hungarian?

• mérföldre hogy menjen
• miles menni
• mérföldeket járnom

Examples of using Miles to go in English and their translations into Hungarian

Miles to go.
Miles menni.

Only 19 miles to go.
Már csak 19 mérföld.

Miles to go.
Mérföldet menni.

We got 1,000 miles to go.
Ezer mérföldet kell megtennünk.

Miles to go.
Mérföldeket menni.

How many miles to go?
Hány mérföldet kell még mennünk?

Miles to go, Dan.
Miles menni, Dan.

We have got 700 miles to go.
Mérföldet kell megtennünk.

Ten miles to go!
Még 10 mérföld!

I had a couple of miles to go.
Még jó pár mérföldet kellett mennem.

Miles to go before I sleep.
Még mérföldeket kell mennem mielőtt alszok.

Only 38.6 miles to go!!!!
Km Csak ha épp erre jársz!!!»!

Miles to go, and I would say that the inky blackness of night… has become sort of royal blue.
Még 65 mérföldet kell megtenni, és azt mondanám, hogy az éjszaka koromsötét feketesége… átvált egyfajta királykékbe.

Henry, it's 20 miles to go yet.
Henry, még 20 mérföld áll előttünk.

Come on, it's only another two miles to go.
Ugyan már, már csak két mérföld.

We got 20 miles to go in that direction.
Csak húsz mérföldet kell mennünk abba az irányba.

And we still have 30 miles to go.
És még mindig hátra van 30 mérföld.

You have only 5 miles to go in the… Busy traffic.
Már csak 5 mérföldre, hogy menjen a versenyen… Forgalmas.

We only have about 30 miles to go?
Csak 30 mérföldet kellene kibirnia.

There are many miles to go before we rest.
De sok kilométer kell még neki, mire megpihenhet.

We got over a hundred miles to go.
Még vagy száz mérföldet kell megtennünk.

I have miles to go before I sleep.
Hosszú út áll előttem, mielőtt nyugovóra térek."- Van egy disszidensünk.

We have got over 600 miles to go today.
Mérföldet kell megtennünk ma.

We knew we had another 50 miles to go.
Azt tudtam előre, hogy 50 kilométert kell menni.

I have 350 miles to go.”.
Még csak nem is kellene 350 kilométert utaznia hozzá.”.

You have only 5 miles to go in the….
Már csak 5 mérföldre, hogy menjen a versenyen….

It means, I have promises to keep and miles to go before I sleep.
Azt jelenti, meg kell tartanom az ígéreteimet, És mérföldeket járnom, mielőtt elalszom.

The woods are lovely, dark and deep, but I have promises to keep and miles to go before I sleep and miles to go before I sleep.
Az erdő szép, sötét és rejtelmes, De meg kell tartanom az ígereteimet, És mérföldeket járnom, mielőtt elalszom.

Well, that's one small step for local Mankind, and still a mile to go.
Nos, kis lépés ez egy embernek, de még egy mérföld hátra van.