What is the translation of " MINIMUM DEPTH " in Hungarian?

• minimális mélysége

Examples of using Minimum depth in English and their translations into Hungarian

Minimum depth for harvesting.
Minimális begyűjtési mélység.

According to construction norms and rules, the minimum depth of foundation of the basement is 0.5 m.
Az építési normáknak és szabályoknak megfelelően az alagsor mélysége minimum 0,5 m.

Tip: The minimum depth of the ground loop is 0.8 m.
Tipp: A talajhurok minimális mélysége 0,8 m.

Installation of floor slabs must be performed, taking into account the allowable minimum depth of bearing.
Szerelése padlólemez kell végezni, figyelembe véve a megengedett minimális mélysége csapágy.

The minimum depth of the pool- 1.8 meters.
A minimális mélysége a medence- 1,8 méter.

Besides height less than 70 cm, such a machine must have a minimum depth and width parameters.
Emellett magassága kisebb, mint 70 cm, egy ilyen gép kell egy minimális mélysége és szélessége paramétereket.

The minimum depth of the pit should be at least 30 cm.
A minimális mélysége a gödör legyen legalább 30 cm.

An external access step, fixed or moveable, shall have a maximum height of 230 mm between steps and a minimum depth of 150 mm.
A rögzített vagy mozgó külső lépcső legnagyobb magassága 230 mm lehet a lépcsőfokok között, és legalább 150 mm-es mélységgel kell rendelkeznie.

(6) The minimum depth of the front, side and rear gardens is 15 m.
(6) Az elő- oldal- és hátsókert minimális mélysége 15 m.

Internal steps(other than those for external access) shall have a maximum height of 200 mm and a minimum depth of 280 mm, measured at the central axis of the stairs.
A belső(és nem a külső megközelítésre szolgáló) lépcsők legnagyobb magassága 200 mm és legkisebb mélysége 280 mm a lépcső hossztengelyén.

Minimum depth- depends what you want to put on the desk.
Tettrekészség, tenni akarás- számítson, hogy mit teszel le az asztalra.

According to the building codes and rules, the minimum depth of the ribbon foundation of the shallow shall be determined by the following parameters.
Az építési szabályzatok és szabályok szerint a sekély szalag alapozásának minimális mélységét a következő paraméterek határozzák meg.

Iceberg lettuce seeds can be planted immediately into the open soil, in the spring, as soon as the surface layer of the soil thaws to a minimum depth of 4 cm.
A jégsaláta magokat közvetlenül a nyílt talajba lehet ültetni, tavasszal, amint a talaj felszíni rétege legalább 4 cm mélyre olvad, a magokat kb. 1 cm mélyre préselik a talajba.

The minimum depth of the reservoir- 45 cm depth of a perfect growing, many aquatic plants.
A minimális mélységét a tározó- 45 cm mélységben a tökéletes nő, sok vízi növények.

An SSL certificate ensuring the highest encryption level possible with a minimum depth of 128 bits even for older browsers and operating systems.
Ezen SSL tanúsítvány az elérhető legmagasabb szintű titkosítást használja(legalább 128 bit) a régebbi böngészők és operációs rendszerek esetében is.

Disregarding other factors, the minimum depth of a foundation typically is not less than 18 inches to allow for removal of topsoil and variations in ground level.
Más tényezők figyelmen kívül hagyva, az alapítvány minimális mélysége általában legalább 18 hüvelyk, hogy lehetővé tegye a felszíni talaj eltávolítását és a talajszint változásait.

The height of the upper surface, or a part of it with a minimum width of 300 mm and a minimum depth of 200 mm, shall be between 700 mm and 800 mm.
A felső felületének- vagy annak legalább 300 mm széles és legalább 200 mm mély részének- magassága 700 és 800 mm között kell, hogy legyen.

They should also establish minimum depth limitations between the area to be fractured and groundwater.
Emellett elő kell írniuk a rétegrepesztés területe és a felszín alatti vizek közötti legkisebb mélységi korlátozásokat is.

In the absence of a place for a bar, you can use the idea of installing a built-in wine cabinet- a minimum depth, so that the bottles on its shelves are in one row.
A bár helyének hiányában használhatja a beépített borszekrény beépítésének ötletét- egy minimális mélységet, hogy a polcain lévő palackok egy sorban legyenek.

If the small size confuses you, and the minimum depth causes discomfort, it is better not to save and choose a more dimensional pallet.
Ha a kis méret megzavarja Önt, és a minimális mélység kényelmetlenséget okoz, jobb, ha nem mentse el, és válasszon egy dimenziósabb raklapot.

The depth to which the soil freezes in the coldest time of the year, known as the frost depth or frost line, often is used to determine the minimum depth for many types of foundations.
A mélység, amelyre a talaj az év leghidegebb időszaka alatt fagy, a fagy mélység vagy a fagyvonal néven gyakran használatos számos alapítványtípus minimális mélységének meghatározására.

To take just one example: for progressive lenses, in addition to the minimum depth of lenses, the so-called inclinability of the glasses is particularly important for comfortable vision.
Csak egy példa: a progresszív lencséknél a keret minimális mélysége mellett, a szemüveg úgynevezett dőlésszöge is különösen fontos a komfortos látáshoz.

Another difference between winter tyres and summer tyres is that winter tyres should be replaced when their tread reaches a depth of 4mm whereas 3mm is the recommended minimum depth for summer tyres.
Egy másik különbség a téli és nyári abroncsok között, hogy a téli abroncsokat akkor tanácsos cserélni, ha a futófelületük 4 mm mélységig kopott, míg a nyári abroncsok esetében az ajánlott minimális profilmélység 3 mm.

Internal steps for external access shall have a maximum height of 200 mm and a minimum depth of 240 mm(going) between the vertical edges of the step.
A fel- és leszállásra szolgáló belső lépcsőknek legfeljebb 200 mm magasaknak és legalább 240 mm mélyeknek kell lenniük(járófelület) a lépcsőfokok függőleges szélei között.

Number of passenger elevators should be installed by calculation, but not less than two, with one of the elevators in the building(passenger or cargo and passenger) must have a minimum depth of the cabin 2100 mm for human transport capabilities on a stretcher.
Száma személyszállító felvonó kell beszerelni számítás, de nem kevesebb, mint két, az egyik lift az épületben(személy- vagy teher- és személyszállító) kell egy minimális mélysége az utastér 2100 mm emberi szállítási képességek egy hordágyon.

Secure Site Pro certificate The SSL certificate ensuring the highest encryption level possible with a minimum depth of 128 bits even forolder web browsers and operating systems.
Secure Site Pro tanúsítvány Ezen SSL tanúsítvány az elérhető legmagasabb szintű titkosítást használja(legalább 128 bit) a régebbi böngészők és operációs rendszerek esetében is.

In the case of tyres with a load capacity index in excess of 121 and without any dual fitting indication, two of these tyres of the same type and range must be fitted to the rear axle of the test vehicle; the front axle must be fitted with tyres of a size suitable for the axle load and planed down to the minimum depth in order to minimise the influence of tyre/road contact noise while maintaining a sufficient level of safety.
A 121-nél nagyobb terhelési kapacitásindexszel rendelkező és kettős felhelyezési javaslattal el nem látott abroncsok esetében az ilyen, azonos típusú és sorozatú abroncsokból kettőt a tesztjármű hátsó tengelyére kell felszerelni; az első tengelyre a tengelyterhelésnek megfelelő méretű és minimális mélységig lekoptatott gumikat kell szerelni annak érdekében, hogy a megfelelő szintű biztonság megőrzése mellett minimálisra csökkentsék a gumiabroncs/út érintkezési zaj hatását.

Minimum borehole depth(mm).
Minimális furat mélység(mm).

Minimum sitting depth 47 cm Done!
Minimális ülőhely mélység 47 cm Kész!

Tyres must have a minimum tread depth of 4mm.
Gumiabroncsok Kell tnγιkή minimális mintázatának mélysége 4mm.