What is the translation of " MODIGRAF " in Hungarian?

• a modigraf
• a modigraf-ot
• a modigrafot
• a modigraf-ra

Examples of using Modigraf in English and their translations into Hungarian

Modigraf contains lactose.
A Modigraf laktózt tartalmaz.

How to store Modigraf.
Hogyan kell a Modigrafot tárolni?

Modigraf passes into breast milk.
A Modigraf kiválasztódik az anyatejbe.

How to store Modigraf.
Hogyan kell az Modigraf-ot tárolni?

Modigraf granules contain lactose.
A Modigraf granulátum laktózt tartalmaz.

Other medicines and Modigraf.
Egyéb gyógyszerek és a Modigraf.

Modigraf is a medicine that contains the active substance tacrolimus.
A Modigraf takrolimusz hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.

If you forget to take Modigraf.
Ha elfelejtette bevenni a Modigrafot.

What benefit has Modigraf shown during the studies?
Milyen előnyei voltak a Modigraf alkalmazásának a vizsgálatok során?

Talk to your doctor or pharmacist before taking Modigraf.
A Modigraf szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

How to prepare the Modigraf sachets for use?
Hogyan készítsük elő a Modigrafot tartalmazó tasakokat?

You should limit your exposure to the sun and UV(ultraviolet) light whilst taking Modigraf.
A Modigraf szedése alatt kerülni kell a napfényt és az UV-(ultraibolya) fényt.

The total daily dose of Modigraf granules should be administered in 2 equal doses.
A Modigraf granulátum napi összdózisát két egyenlő részre osztva kell bevenni.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Modigraf to Astellas Pharma Europe B.V. on 15 May 2009.
Május 15-én napján az Európai Bizottság az Astellas Pharma Europe B.V. részére a Modigraf-ra vonatkozóan megadta az Európai Unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.

Each sachet of Modigraf 0.2 mg granules contains 0.2 mg of tacrolimus(as monohydrate).
A Modigraf 0,2 mg granulátum tasakonként 0,2 mg takrolimuszt tartalmaz(monohidrát formájában).

If necessary, tacrolimus dosing may commence by administering Modigraf granules suspended in water, via nasogastric tubing.
Szükség esetén a takrolimusz-kezelést a vízben szuszpendált Modigraf granulátum nasogastrialis tubuson keresztül történő adagolásával is el lehet kezdeni.

If you take Modigraf during pregnancy, it may pass into your baby through the placenta.
Ha Ön Modigrafot szed a terhessége ideje alatt, az a méhlepényen keresztül bekerülhet gyermeke szervezetébe.

Grapefruit and grapefruit juice should be avoided while taking Modigraf, since it can affect its levels in the blood.
A Modigraf-kezelés ideje alatt kerülje a grépfrút(és a grépfrútlé) fogyasztását, mivel ez befolyásolhatja a gyógyszer vérszintjét.

Modigraf was effective at preventing organ rejection in children who had had a liver transplant.
A Modigraf hatásos volt a szervkilökődés megelőzésében a májátültetésen átesett gyermekeknél.

The Committee recommended that Modigraf be given marketing authorisation.
A bizottság javasolta a Modigraf-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.

Modigraf granules are an immediate-release formulation of tacrolimus for twice daily dosing.
A Modigraf granulátum a takrolimusz azonnali felszabadulású formulációja, amit naponta kétszer kell adagolni.

Your doctor will usually reduce your Modigraf dose once your condition has stabilised.
Kezelőorvosa általában csökkenti az Ön Modigraf adagját, ha állapota stabilizálódik.

Modigraf can also be used to treat organ rejection when other immunosuppressive medicines are not effective.
A Modigraf akkor is használható szervkilökődés kezelésére, ha egyéb immunszuppresszív gyógyszerek nem hatásosak.

If you have forgotten to take your Modigraf, wait until it is time for the next dose, and then continue as before.
Ha elfelejtette bevenni a Modigrafot, várjon a következő adag bevételének időpontjáig, és folytassa a kezelést a szokásos módon.

Modigraf can be used with antibody induction(allowing for delayed start of tacrolimus therapy) or alternatively in clinically stable patients without antibody induction.
A Modigraf alkalmazható antitest indukcióval együtt(lehetővé téve a takrolimusz terápia késleltetett megkezdését), illetve klinikailag stabil betegek esetén antitest indukció nélkül.

Do not use cups or spoons that are made of PVC(polyvinylchloride) to take Modigraf because the active substance in Modigraf may stick to PVC.
A Modigraf bevételéhez ne használjon PVC- ből(polivinilkloridból) készült csészét vagy kanalat, mert a PVC megkötheti a Modigraf hatóanyagát.

However, the Modigraf combination was more effective than the other combination at preventing organ rejections that could not be treated by corticosteroids.
Azonban a Modigraf-ot tartalmazó kombináció a másik kombinációnál hatásosabb volt az olyan szervkilökődések megelőzésében, amelyeket kortikoszteroidokkal nem lehetett kezelni.

Patients treated with immunosuppressants, including Modigraf, are at increased risk for opportunistic infections(bacterial, fungal, viral and protozoal).
Az immunszuppresszánsokkal(például Modigraffal) kezelt betegeknél fokozott az opportunista(bakteriális, gomba-, vírus-, illetve protozoon) fertőzések kockázata.

There are no safety data available on the use of Modigraf granules following a temporary switch from Prograf or Advagraf in critically ill patients.
Kritikus állapotú betegek esetében a Prograf vagy Advagraf készítményről átmenetileg Modigraf granulátumra történő váltás biztonságosságára vonatkozóan nem állnak rendelkezésre adatok.

Similarly, for conversion of patients from Prograf capsules to Modigraf granules, the total daily Modigraf dose should preferably be equal to the total daily Prograf dose.
Ehhez hasonlóan a Prograf kapszuláról Modigraf granulátumra átállított betegek esetében a Modigraf napi összdózisa lehetőleg azonos legyen a Prograf napi összdózisával.